|
ca_ES
|
No s'ha vinculat cap registre. Pot ser que els seleccionats ja estiguessin pagats o conciliats. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
|
cs_CZ
|
Nebyl propojen žádný záznam. Možná vybrané položky již byly zaplaceny nebo zúčtovány. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
|
de_DE
|
Es wurde kein Eintrag verknüpft. Möglicherweise waren die ausgewählten bereits bezahlt oder abgeglichen. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
|
en_EN
|
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
|
es_AR
|
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
|
es_CL
|
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
|
es_CO
|
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
|
es_CR
|
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
|
es_DO
|
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
|
es_EC
|
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
|
es_ES
|
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
|
es_GT
|
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
|
es_MX
|
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
|
es_PA
|
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
|
es_PE
|
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
|
es_UY
|
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
|
eu_ES
|
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
|
fr_FR
|
Aucun enregistrement n'a été lié. Il est possible que ceux sélectionnés aient déjà été payés ou conciliés. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
|
it_IT
|
Nessuna registrazione è stata collegata. Potrebbe darsi che quelle selezionate fossero già pagate o riconciliate. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
|
pl_PL
|
Nie powiązano żadnego rekordu. Wybrane pozycje mogły być już opłacone lub rozliczone. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
|
pt_BR
|
Nenhum registro foi vinculado. Pode ser que os selecionados já tenham sido pagos ou conciliados. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
|
pt_PT
|
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
|
tr_TR
|
Hiç kayıt eşleştirilmedi. Seçilenler zaten ödenmiş veya uzlaştırılmış olabilir. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |
|
va_ES
|
No s'ha vinculat cap registre. Pot ser que els seleccionats ja estigueren pagats o conciliats. |
No se ha vinculado ningún registro. Puede que los seleccionados ya estuvieran pagados o conciliados. |