|
ca_ES
|
L'ID de l'assentament comptable %id% ja està vinculat a una altra factura %document% |
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
|
cs_CZ
|
ID účetního zápisu %id% je již přiřazeno jiné faktuře %document% |
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
|
de_DE
|
Die ID des Buchungssatzes %id% ist bereits mit einer anderen Rechnung %document% verknüpft. |
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
|
en_EN
|
Accounting entry ID %id% is already linked to another invoice %document% |
Accounting entry ID %id% is already linked to another invoice %document% |
|
es_AR
|
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
|
es_CL
|
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
|
es_CO
|
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
|
es_CR
|
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
|
es_DO
|
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
|
es_EC
|
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
|
es_ES
|
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
|
es_GT
|
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
|
es_MX
|
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
|
es_PA
|
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
|
es_PE
|
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
|
es_UY
|
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
|
eu_ES
|
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
|
fr_FR
|
L'ID d'écriture comptable %id% est déjà lié à une autre facture %document% |
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
|
gl_ES
|
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
|
it_IT
|
L'ID della scrittura contabile %id% è già collegato a un'altra fattura %document% |
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
|
pl_PL
|
ID zapisu księgowego %id% jest już powiązane z inną fakturą %document% |
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
|
pt_BR
|
O ID do lançamento contábil %id% já está vinculado a outra fatura %document% |
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
|
pt_PT
|
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
|
va_ES
|
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |
El ID de asiento contable %id% ya está vinculado a otra factura %document% |