amount-decimals-text

Polaco (Polonia) Produccion
Traducido por IA
28-07-2025 04:01:49
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

amount-decimals-text en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Activant aquesta opció, el sistema permetrà afegir decimals a l'hora de produir. En cas contrari, s'entén que s'utilitzaran quantitats senceres. Activant aquesta opció, el sistema permetrà afegir decimals a l'hora de produir. En cas contrari, s'entén que s'utilitzaran quantitats senceres.
cs_CZ Aktivací této možnosti systém umožní přidávat desetinná místa při výrobě. V opačném případě se předpokládá, že budou použity celé částky. Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras.
de_DE Durch Aktivieren dieser Option kann das System bei der Erstellung Dezimalstellen hinzufügen. Andernfalls wird davon ausgegangen, dass ganze Zahlen verwendet werden. Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras.
en_EN Enabling this option will allow the system to add decimals when producing. Otherwise, it is assumed that whole numbers will be used. Enabling this option will allow the system to add decimals when producing. Otherwise, it is assumed that whole numbers will be used.
es_AR Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras. Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras.
es_CL Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras. Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras.
es_CO Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras. Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras.
es_CR Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras. Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras.
es_DO Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras. Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras.
es_EC Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras. Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras.
es_ES Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras. Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras.
es_GT Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras. Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras.
es_MX Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras. Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras.
es_PA Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras. Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras.
es_PE Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras. Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras.
es_UY Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras. Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras.
eu_ES Aukera hau aktibatuz, sistema ekoizteko hamarrak gehitzeko aukera emango du. Bestela, kopuru osoak erabiliko direla ulertzen da. Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras.
fr_FR En activant cette option, le système permettra d'ajouter des décimales lors de la production. Sinon, il est entendu que des quantités entières seront utilisées. Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras.
gl_ES Activando esta opción, o sistema permitirá engadir decimais á hora de producir. En caso contrario, enténdese que se van a utilizar cantidades enteiras. Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras.
it_IT Attivando questa opzione, il sistema permetterà di aggiungere decimali durante la produzione. In caso contrario, si intende che verranno utilizzate quantità intere. Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras.
pt_BR Ativando esta opção, o sistema permitirá adicionar decimais ao produzir. Caso contrário, entende-se que serão utilizados apenas inteiros. Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras.
pt_PT Ao ativar esta opção, o sistema permitirá adicionar decimais ao produzir. Caso contrário, entende-se que serão utilizadas quantidades inteiras. Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras.
tr_TR Bu seçeneği etkinleştirirseniz sistem üretim sırasında ondalık basamak eklemeye izin verir. Aksi takdirde tam sayılar kullanılacağı varsayılır. Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras.
va_ES Activant aquesta opció, el sistema permetrà afegir decimals a l'hora de produir. En cas contrari, s'entén que s'aniran a utilitzar quantitats enters. Activando esta opción el sistema permitirá agregar decimales a la hora de producir. En caso contrario se entiende que se van a utilizar cantidades enteras.
accounting-id

ID de asiento (contabilidad)

28-04-2026 Polaco (Polonia)
accounting-id-already-linked

ID zapisu księgowego %id% jest już powiązany z inną fakturą %document%

24-04-2026 Polaco (Polonia)
accounting-id-different-company

El ID de asiento contable %id% pertenece a la empresa %company%, mientras que la factura %document% pertenece a la empresa %invoice_company%

24-04-2026 Polaco (Polonia)
accounting-id-different-fiscal-year

ID zapisu księgowego %id% należy do roku obrotowego %fiscal_year%, natomiast faktura %document% należy do roku obrotowego %invoice_fiscal_year%

24-04-2026 Polaco (Polonia)
accounting-id-not-found

ID de asiento contable no encontrado: %id%

24-04-2026 Polaco (Polonia)
accounting-lines

Wiersze księgowe

24-04-2026 Polaco (Polonia)
active-suppliers

Proveedores activos

30-04-2026 Polaco (Polonia)
active-suppliers-year

Dostawcy aktywni w tym roku

30-04-2026 Polaco (Polonia)
address-applied-to-documents-successfully

Adres zaktualizowany w dokumentach

30-04-2026 Polaco (Polonia)
advanced-rates

Zaawansowane stawki

24-04-2026 Polaco (Polonia)
attribute-code

Kod (atrybut)

24-04-2026 Polaco (Polonia)
attribute-code-required

Wymagany kod atrybutu

24-04-2026 Polaco (Polonia)
attribute-id

ID atributo

24-04-2026 Polaco (Polonia)
attribute-name

Nazwa (atrybut)

24-04-2026 Polaco (Polonia)
attribute-not-found

Atributo %attribute% no encontrado

24-04-2026 Polaco (Polonia)
attribute-order

Kolejność (atrybut)

24-04-2026 Polaco (Polonia)
attribute-value

Wartość (atrybut)

24-04-2026 Polaco (Polonia)
benefit-third-parties

Operacja na korzyść osób trzecich

25-04-2026 Polaco (Polonia)
cant-process-get-image

Nie można przetworzyć ani poprawnie zapisać obrazu pobranego z %url%.

24-04-2026 Polaco (Polonia)
cant-save-get-image

Pobrany z %url% obraz nie mógł zostać zapisany na dysku.

24-04-2026 Polaco (Polonia)
cant-save-producto-image

Nie można przypisać pobranego obrazu z %url% do produktu. Możliwe, że nie udało się zapisać relacji w bazie danych.

24-04-2026 Polaco (Polonia)
convert-to

Konwertuj na

23-04-2026 Polaco (Polonia)
corrected-invoice-not-found

Faktura korygująca nie znaleziona

21-04-2026 Polaco (Polonia)
corrected-invoice-p

Wybierz powód i metodę korekty.

21-04-2026 Polaco (Polonia)
corrected-method

Metoda korekty

21-04-2026 Polaco (Polonia)
corrected-method-p

Wybierz metodę korekty: korekta pełna (zastępuje całkowicie fakturę), korekta z tytułu różnic (tylko nieprawidłowe kwoty) itd.

21-04-2026 Polaco (Polonia)
corrected-reason

Powód korekty

21-04-2026 Polaco (Polonia)
corrected-reason-p

Selecciona el motivo por el cual se realiza esta rectificación. Por ejemplo: error en el número de factura, error en el importe, etc.

21-04-2026 Polaco (Polonia)
creditor

Acreedor

24-04-2026 Polaco (Polonia)
current-stock

Stock actual

28-04-2026 Polaco (Polonia)
customer-billing-contact

Kontakt do fakturowania (klient)

24-04-2026 Polaco (Polonia)
customer-shipping-contact

Kontakt wysyłkowy (klient)

24-04-2026 Polaco (Polonia)
delivery-note-lines

Pozycje dokumentu dostawy

24-04-2026 Polaco (Polonia)
error-saving-attribute

Error al guardar el atributo

24-04-2026 Polaco (Polonia)
fe-method-02

Korekta z tytułu różnic

21-04-2026 Polaco (Polonia)
fe-method-03

Korekta z tytułu rabatu ze względu na wielkość obrotu w okresie

21-04-2026 Polaco (Polonia)
fe-reason-01

Numer faktury

21-04-2026 Polaco (Polonia)
fe-reason-02

Seria faktury

21-04-2026 Polaco (Polonia)
fe-reason-03

Data wystawienia

21-04-2026 Polaco (Polonia)
fe-reason-04

Imię i nazwisko/Nazwa firmy-Wystawca

21-04-2026 Polaco (Polonia)
fe-reason-05

Imię i nazwisko/Nazwa firmy-Odbiorca

21-04-2026 Polaco (Polonia)
fe-reason-06

Identyfikator podatkowy wystawcy/obowiązanego

21-04-2026 Polaco (Polonia)
fe-reason-07

Identyfikator podatkowy odbiorcy

21-04-2026 Polaco (Polonia)
fe-reason-08

Adres wystawcy/obowiązanego

21-04-2026 Polaco (Polonia)
fe-reason-09

Adres odbiorcy

21-04-2026 Polaco (Polonia)
fe-reason-11

Stawka podatku do zastosowania

21-04-2026 Polaco (Polonia)
fe-reason-12

Kwota podatku do zastosowania

21-04-2026 Polaco (Polonia)
fe-reason-14

Clase de factura

21-04-2026 Polaco (Polonia)
fe-reason-15

Literales legales

21-04-2026 Polaco (Polonia)
fe-reason-16

Podstawa opodatkowania

21-04-2026 Polaco (Polonia)
2017-files-paragraph

Czy posiadasz kopię zapasową plików FacturaScripts 2017? Skopiuj plik zip do katalogu MyFiles/FS2017Migrator w FacturaScripts.

25-07-2024 Polaco (Polonia)
2017-migrator

Migrator 2017

01-08-2024 Polaco (Polonia)
2017-migrator-paragraph

Ten asystent pozwala na migrację danych z wersji 2017 do nowej struktury 2022.

01-08-2024 Polaco (Polonia)
2017-mysql-charset-problem

Kodowanie MySQL musi być utf8. Sprawdź tę stronę %web%

10-04-2024 Polaco (Polonia)
2fa

2FA

07-01-2026 Polaco (Polonia)
347-no-country

El %type% %name% con cif/nif %cifnif% no tiene país y es obligatorio

02-06-2023 Polaco (Polonia)
347-no-data

Sin resultados

21-07-2023 Polaco (Polonia)
347-no-province

El %type% %name% con cif/nif %cifnif% no tiene provincia y es obligatorio

02-06-2023 Polaco (Polonia)
a-discount-has-been-applied

Został zastosowany rabat w wysokości

29-05-2024 Polaco (Polonia)
22-08-2024 Polaco (Polonia)
abbreviated

Skrócony

10-09-2024 Polaco (Polonia)
about

O nas

23-07-2024 Polaco (Polonia)
absence

Nieobecność

22-08-2024 Polaco (Polonia)
absence-concept

Motyw absencji

16-09-2024 Polaco (Polonia)
absence-reason

Nieobecność - powód

05-09-2024 Polaco (Polonia)
absences-reasons

Powody nieobecności

08-09-2024 Polaco (Polonia)
acc-concept-required

Musisz najpierw wprowadzić opis zapisu

20-10-2025 Polaco (Polonia)
accent-color

Obramowanie boczne

09-04-2026 Polaco (Polonia)
accentcolor-desc

Color borde del desplegable

24-02-2026 Polaco (Polonia)
accept

Zaakceptować

18-08-2024 Polaco (Polonia)
accept-all

Akceptuj wszystko

22-07-2024 Polaco (Polonia)
accept-data

Akceptować zmiany lub operację

11-09-2024 Polaco (Polonia)
accept-privacy-policy

Akceptuję politykę prywatności

22-09-2024 Polaco (Polonia)
accept-service-able-mount

Jeśli nie akceptujesz usługi, nie będziesz mógł się zainstalować.

28-08-2024 Polaco (Polonia)
accepted

Zaakceptowane

19-09-2024 Polaco (Polonia)
accepted-all

Zaakceptowane = WSZYSTKO

19-08-2024 Polaco (Polonia)
accepted-estimation

Zaakceptowane szacunki

14-02-2025 Polaco (Polonia)
accepted-no

Zaakceptowano = NIE

14-08-2024 Polaco (Polonia)
accepted-with-errors

Aceptado con errores

30-06-2023 Polaco (Polonia)
accepted-yes

Zaakceptowane = TAK

02-09-2024 Polaco (Polonia)
accepts-emails-commas

Akceptuje wiele adresów e-mail oddzielonych przecinkami

20-07-2024 Polaco (Polonia)
access-denied

Dostęp zabroniony

24-08-2024 Polaco (Polonia)
access-denied-p

Nie masz uprawnień do przeglądania tych danych. Jeśli uważasz, że powinieneś mieć dostęp do tych danych, skontaktuj się z administratorem, aby przyznał Ci dostęp.

20-08-2024 Polaco (Polonia)
access-token

Token dostępu

07-01-2026 Polaco (Polonia)
accident

Wypadek

09-08-2024 Polaco (Polonia)
according-to-permission

Zgodnie z zezwoleniem

25-08-2024 Polaco (Polonia)
according-to-technical-data-sheet

Zgodnie z kartą techniczną

27-08-2024 Polaco (Polonia)
account

Konto

07-09-2024 Polaco (Polonia)
account-419-not-found

Konto 419 nie zostało znalezione

03-08-2024 Polaco (Polonia)
account-bad-parent

Konto %codcuenta% jest powiązane z błędnym kontem nadrzędnym.

27-08-2024 Polaco (Polonia)
account-balance

Saldo konta

31-07-2024 Polaco (Polonia)
account-code

Kod konta

10-09-2024 Polaco (Polonia)
account-code-bigger-than-subaccounts

Kod konta %code% jest dłuższy niż subkonta

23-08-2024 Polaco (Polonia)
account-code-lower-than-parent

Kod konta %code% jest krótszy niż rodzica

28-07-2024 Polaco (Polonia)
account-data-missing

Brak danych na koncie

10-09-2024 Polaco (Polonia)
account-dot-code

Kropka do autouzpełnienia zer. Przykład: 11.1 = 1100000001

29-08-2024 Polaco (Polonia)
account-length

Długość subkonta

08-08-2024 Polaco (Polonia)
account-length-error

Niepoprawna długość subkonta. Subkonto %code% musi mieć długość określoną w ćwiczeniu.

05-09-2024 Polaco (Polonia)
account-missing-in-balance

La cuenta %codcuenta% tiene saldo %saldo% pero no está incluida en los balances. Considere incluirla si el balance sale descuadrado.

05-04-2023 Polaco (Polonia)
account-parent-error

Konto nadrzędne jest nieprawidłowe lub nie należy do bieżącego roku

31-08-2024 Polaco (Polonia)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2026 FacturaScripts
0.31615s

Soporte