tbai-annular-delivered-error

Checo Ticketbai
Necesita revisión
21-03-2025 17:15:30
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

tbai-annular-delivered-error en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Error en anul·lar la factura a Ticketbai, l'anul·lació ha estat enviada a Ticketbai però no s'ha pogut anul·lar Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular
de_DE Fehler beim Stornieren der Rechnung in Ticketbai; die Stornierung wurde an Ticketbai gesendet, konnte jedoch nicht storniert werden. Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular
en_EN Error cancelling the invoice in Ticketbai, the cancellation was sent to Ticketbai but could not be completed Error cancelling the invoice in Ticketbai, the cancellation was sent to Ticketbai but could not be completed
es_AR Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular
es_CL Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular
es_CO Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular
es_CR Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular
es_DO Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular
es_EC Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular
es_ES Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular
es_GT Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular
es_MX Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular
es_PA Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular
es_PE Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular
es_UY Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular
eu_ES Ticketbai-n faktura baliogabetzeko errorea, baliogabetzea Ticketbai-ra bidali da baina ez da baliogabetu ahal izan Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular
fr_FR Erreur lors de l'annulation de la facture sur Ticketbai, l'annulation a été envoyée à Ticketbai mais n'a pas pu être annulée Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular
gl_ES Erro ao anular a factura en Ticketbai, a anulación foi enviada a Ticketbai pero non se puido anular Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular
it_IT Errore nell'annullare la fattura in Ticketbai, l'annullamento è stato inviato a Ticketbai, ma non è stato possibile annullare Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular
pl_PL Błąd podczas anulowania faktury w Ticketbai, anulowanie zostało wysłane do Ticketbai, ale nie mogło zostać anulowane Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular
pt_BR Erro ao anular a fatura no Ticketbai, a anulação foi enviada ao Ticketbai mas não se pôde anular Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular
pt_PT Erro ao anular a fatura no Ticketbai, a anulação foi enviada ao Ticketbai mas não se pôde anular Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular
tr_TR Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular
va_ES Error en l'anul·lació de la factura a Ticketbai; l'anul·lació ha sigut enviada a Ticketbai però no s'ha pogut anul·lar Error al anular la factura en Ticketbai, la anulación ha sido enviada a Ticketbai pero no se ha podido anular
accounting-entry-not-created

Položka nebyla vytvořena.

05-05-2025 Checo
accounting-prepaid-customer-estimation

Předplacený rozpočet zákazníka %code%

07-02-2025 Checo
accounting-prepaid-customer-order

Předplacená objednávka zákazníka %code%

07-02-2025 Checo
add-contacts

Přidat kontakty

30-04-2025 Checo
add-log

Přidat záznam

17-06-2025 Checo
add-preparation-info

Přidat informace o přípravě

05-03-2025 Checo
add-solution

Přidat řešení

23-12-2024 Checo
add-start-date

Přidat datum zahájení

23-12-2024 Checo
add-variable-desc

Přidejte proměnnou do šablony, která bude nahrazena odpovídající hodnotou.

16-09-2024 Checo
added-contacts-campaign

Bylo přidáno %count% kontaktů do kampaně

30-04-2025 Checo
agent-user-not-equal-login-agent

El agente del usuario no es igual al agente solicitado

17-06-2025 Checo
all-recipes

Všechny recepty

02-06-2025 Checo
allow

Povolit

03-01-2025 Checo
allow-annular

Povolit zrušení

13-08-2024 Checo
allow-buy

Povolit nákup

30-04-2024 Checo
allow-new-service-without-machine

Povolit novou službu bez stroje

10-10-2024 Checo
allow-show-catalogue

Povolit zobrazení katalogu

17-04-2024 Checo
already-open-time-control

Ya existe una jornada laboral abierta

17-06-2025 Checo
always

Vždy

02-04-2024 Checo
amortization

Amortizace

27-06-2024 Checo
amortization-plan-delete-error

Chyba při mazání plánu amortizace

27-06-2024 Checo
amortization-template

Šablona amortizace

27-06-2024 Checo
amortized

Amortizováno

27-06-2024 Checo
annual-rate

Roční sazba

08-07-2024 Checo
annulled-details

Detaily anulace

21-03-2025 Checo
anonymous-machines

Anonymní stroje

23-12-2024 Checo
api-facebook-app-not-validated

Aplikace Facebook nebyla správně ověřena

16-09-2024 Checo
api-facebook-app-validated

Aplikace Facebook byla úspěšně ověřena

16-09-2024 Checo
api-key-ip2location

Musíte vytvořit API klíč na webu ip2location.io, abyste mohli získat GPS souřadnice zaměstnance při přihlašování

26-05-2025 Checo
application

Aplikace

16-09-2024 Checo
16-09-2024 Checo
apply-to

Aplicar a

02-06-2025 Checo
approve-notify

Oznámit schválení

01-03-2024 Checo
ask

Ptát se

02-02-2025 Checo
assigned-warehouse-to-lote

Přiřazen sklad %warehouse% k šarži %lote%

19-11-2024 Checo
attendance-forgotten

Omluvené zmeškání

03-01-2025 Checo
attendance-output-error

¡¡¡ POZOR: CHYBÍ ZÁVĚREČNÝ ZÁZNAM !!!

03-01-2025 Checo
auto-recurring

Dokument %code% byl vytvořen automaticky

12-04-2025 Checo
average

Průměr

06-04-2024 Checo
b-annual-sales

Roční prodeje

09-01-2025 Checo
b-clientes

Klienti

10-01-2025 Checo
b-contactos

Kontakty

10-01-2025 Checo
b-customer

Klient %name%

10-01-2025 Checo
b-facturascli

Faktury prodeje

10-01-2025 Checo
b-facturasprov

Faktury za nákup

10-01-2025 Checo
b-pedidosprov

Objednávky nákupu

10-01-2025 Checo
b-presupuestosprov

Rozpočty nákupu

10-01-2025 Checo
b-proveedores

Dodavatelé

10-01-2025 Checo
b-supplier

Dodavatel %name%

10-01-2025 Checo
b-user

Uživatel %name%

10-01-2025 Checo
2017-files-paragraph

Máte zálohu souborů FacturaScripts 2017? Zkopírujte .zip do složky MyFiles/FS2017Migrator ve FacturaScripts

08-02-2023 Checo
2017-migrator

Migrátor 2017

08-02-2023 Checo
2017-migrator-paragraph

Tento průvodce vám umožní migrovat data z verze 2017 do verze 2021

14-06-2024 Checo
2017-mysql-charset-problem

Kódování MySQL musí být utf8. Zkontrolujte tuto stránku %web%

10-04-2024 Checo
347-no-country

Faktura %type% s identifikačním číslem %cifnif% nemá zemi a je povinná

30-05-2024 Checo
347-no-data

Bez výsledků

29-05-2024 Checo
347-no-province

Faktura %type% s identifikačním číslem %cifnif% nemá provincii a je povinná

30-05-2024 Checo
a-discount-has-been-applied

Byla udělena sleva

30-05-2024 Checo
abb-units

Jednotky

30-05-2024 Checo
abbreviated

Zkrácený

08-02-2023 Checo
08-02-2023 Checo
absence

Absence

08-02-2023 Checo
absence-concept

Koncept absence

08-02-2023 Checo
absence-reason

Důvod absence

08-02-2023 Checo
absences-reasons

Důvody absencí

08-02-2023 Checo
accept

Přijmout

08-02-2023 Checo
accept-all

Přijmout vše

08-02-2023 Checo
accept-data

Přijmout změny/operaci

08-02-2023 Checo
accept-privacy-policy

Přijmout podmínky o ochraně osobních údajů

08-02-2023 Checo
accept-service-able-mount

Pokud nesouhlasíte se službami, nemohou být poskytovány.

08-02-2023 Checo
accepted

Přijato

08-02-2023 Checo
accepted-all

Přijato = VŠE

08-02-2023 Checo
accepted-estimation

Přijaté odhady

10-04-2025 Checo
accepted-no

Přijato = NE

08-02-2023 Checo
accepted-with-errors

Přijato s chybami

30-05-2024 Checo
accepted-yes

Přijato = ANO

08-02-2023 Checo
accepts-emails-commas

Příjmá více emailů oddělených čárkami (,)

08-02-2023 Checo
access-denied

Přístup odepřen

08-02-2023 Checo
access-denied-p

Nemáte přístup k těmto datům. Pokud byste měli mít oprávnění vidět tato data, kontaktujte správce.

08-02-2023 Checo
access-token

Přístupový token

21-01-2025 Checo
accident

Porucha

08-02-2023 Checo
according-to-permission

Vzhledem k oprávněním

08-02-2023 Checo
according-to-technical-data-sheet

Vzhledem k technické tabulce

08-02-2023 Checo
account

Účet

08-02-2023 Checo
account-419-not-found

Účet 419 nenalezen.

01-12-2024 Checo
account-bad-parent

Účet %codcuenta% k sobě má přiřazený špatný mateřský účet.

08-02-2023 Checo
account-balance

Zůstatek účtu

08-02-2023 Checo
account-code

Kód účtu

08-02-2023 Checo
account-code-bigger-than-subaccounts

Kód účtu %code% je větší než podúčtů

08-02-2023 Checo
account-code-lower-than-parent

Kód účtu %code% je kratší než mateřského účtu

08-02-2023 Checo
account-data-missing

V účtu chybí data

08-02-2023 Checo
account-dot-code

Tečka doplňuje nuly. Například: 11.1 = 1100000001

08-02-2023 Checo
account-length

Délka podúčtu

08-02-2023 Checo
account-length-error

Chybná délka podúčtu. Podúčet %code% musí mít délku definovanou v účetním období.

30-05-2024 Checo
account-missing-in-balance

Účet %codcuenta% má zůstatek, ale není zahrnut v závěru. Uvažte o jeho zahrnutí, pokud vám zůstatek nevyjde.

30-05-2024 Checo
account-parent-error

La cuenta padre es incorrecta o no pertenece al ejercicio

08-02-2023 Checo
accounted-by-year

kolikrát se účtuje ročně

11-08-2024 Checo
accounting

Contabilidad

08-02-2023 Checo
accounting-accounts

Cuentas contables

08-02-2023 Checo
08-02-2023 Checo
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2025 FacturaScripts
0.37425s

Soporte