import-factura-e-p

Italiano Facturae
Necesita revisión
19-03-2025 19:22:46
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

import-factura-e-p en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Si el teu proveïdor t'ha enviat una factura en format factura-e, pots importar des d'aquí aquest fitxer, o connectar al teu correu electrònic i importar-ho directament. Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente.
cs_CZ Pokud vám dodavatel poslal fakturu ve formátu factura-e, můžete tento soubor importovat odsud nebo se připojit k vašemu e-mailu a importovat jej přímo. Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente.
de_DE Wenn Ihr Anbieter Ihnen eine Rechnung im Format factura-e gesendet hat, können Sie die Datei hier importieren oder sich mit Ihrer E-Mail verbinden und sie direkt importieren. Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente.
en_EN If your supplier has sent you an invoice in e-invoice format, you can import that file from here, or connect to your email and import it directly. If your supplier has sent you an invoice in e-invoice format, you can import that file from here, or connect to your email and import it directly.
es_AR Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente. Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente.
es_CL Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente. Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente.
es_CO Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente. Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente.
es_CR Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente. Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente.
es_DO Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente. Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente.
es_EC Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente. Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente.
es_ES Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente. Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente.
es_GT Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente. Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente.
es_MX Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente. Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente.
es_PA Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente. Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente.
es_PE Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente. Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente.
es_UY Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente. Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente.
eu_ES Zure hornitzaileak faktura-e formatoan faktura bat bidali badizu, hemen inportatu dezakezu fitxategi hori, edo zure posta elektronikora konektatu eta zuzenean inportatu. Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente.
fr_FR Si votre fournisseur vous a envoyé une facture au format factura-e, vous pouvez importer ce fichier ici ou vous connecter à votre e-mail et l'importer directement. Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente.
gl_ES Se o teu provedor che enviou unha factura en formato factura-e, podes importar dende aquí ese ficheiro ou conectar á túa conta de correo e importalo directamente. Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente.
pl_PL Jeśli Twój dostawca wysłał Ci fakturę w formacie faktura-e, możesz zaimportować ten plik stąd lub połączyć się z e-mailem i zaimportować go bezpośrednio. Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente.
pt_BR Se o seu fornecedor enviou uma fatura no formato fatura-e, você pode importar esse arquivo daqui ou conectar seu e-mail e importá-lo diretamente. Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente.
pt_PT Se o seu fornecedor lhe enviou uma fatura no formato fatura-e, pode importar o arquivo a partir daqui ou conectar-se ao seu email e importá-lo diretamente. Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente.
va_ES Si el teu proveïdor t'ha enviat una factura en format factura-e, pots importar des d'ací aquest fitxer, o connectar-te al teu correu electrònic i importar-lo directament. Si tu proveedor te ha enviado una factura en formato factura-e, puedes importar desde aquí ese archivo, o conectar a tu email e importarlo directamente.
auto-recurring

Creado del documento %code% automáticamente

12-04-2025 Italiano
delete-conversation-modal

Sei sicuro di voler eliminare la conversazione? Verranno eliminati tutti i messaggi della conversazione. Questa azione non può essere annullata.

05-02-2025 Italiano
difference-accepted-estimation

Differenza dei preventivi accettati

30-01-2025 Italiano
doc-to-recurring

Convertir documento a recurrente

12-04-2025 Italiano
document-not-found

Documento non trovato

10-02-2025 Italiano
dont-ask

Non chiedere

02-02-2025 Italiano
download-annulled-xml

Scarica XML annullato

21-03-2025 Italiano
download-sign-xml

Scarica XML firmato

21-03-2025 Italiano
emails-found

Email trovati: %total%

19-03-2025 Italiano
error-save-prepare-info

Errore nel salvataggio dei dati di preparazione per il prodotto %reference%

04-03-2025 Italiano
featured

In evidenza

10-01-2025 Italiano
files-found

File trovati: %total%

19-03-2025 Italiano
fixer-paragraph-critical

Cambiamenti sensibili

07-01-2025 Italiano
forecast

Previsione

30-01-2025 Italiano
forecast-estimation

Previsione dei budget

30-01-2025 Italiano
freelance

Libero professionista

07-03-2025 Italiano
global

Globale

30-01-2025 Italiano
group-collection

Gruppo di incasso

30-01-2025 Italiano
group-payment

Gruppo di pagamento

30-01-2025 Italiano
import-file-success

File importato correttamente

15-02-2025 Italiano
independent-business

Attività indipendente

07-03-2025 Italiano
inspection-points

Punti di ispezione

22-01-2025 Italiano
invoice-annulled-but-not-saved

La fattura è stata annullata ma non è stato possibile salvarla

21-03-2025 Italiano
login-city-help

Come effettuare il login

14-02-2025 Italiano
mails-factura-e-p

Qui potrai vedere tutte le email che hai ricevuto contenenti un file fatturae. Clicca sul file per importarlo automaticamente.

19-03-2025 Italiano
make-recurring-confirm

<span class='text-danger'>Se van a convertire i documenti selezionati in ricorrenti. Per continuare, è necessario confermare selezionando la casella e premendo <i>Accetta</i></span><br>

12-04-2025 Italiano
manufacturings

Fabbricazioni

22-01-2025 Italiano
mark-as-favorite

Segna come preferito

31-12-2024 Italiano
max-delay

Ritardi (Max)

13-01-2025 Italiano
monetary

Monetaria

02-02-2025 Italiano
new-subaccount

Nuovo sottoconto

23-01-2025 Italiano
nif-certificate

NIF del certificato

23-01-2025 Italiano
no-changes

Nessuna modifica

23-01-2025 Italiano
no-compensation

Senza compensazione

02-02-2025 Italiano
no-configured-accounts

Nessun conto configurato

11-02-2025 Italiano
no-configured-global-data-to-exercise

Non ci sono dati globali configurati

11-02-2025 Italiano
no-configured-group-data

Nessun gruppo creato

11-02-2025 Italiano
no-confirm-selected

Non ha confermato la creazione di documenti ricorrenti

12-04-2025 Italiano
no-document-selected

Nessun documento selezionato

10-02-2025 Italiano
no-editable

Non modificabile

07-02-2025 Italiano
not-allow

Non consentire

03-01-2025 Italiano
not-computable

Non computabile

02-02-2025 Italiano
not-served

Non servito

17-02-2025 Italiano
notification-could-not-be-saved-to-the-remittance

Impossibile salvare la notifica nella remessa

14-02-2025 Italiano
notification-saved-in-remittance

Notifica salvata nella remessa

14-02-2025 Italiano
notifying-charge-date-body

La data di addebito della remessa %description% è il %charge-date%.

14-02-2025 Italiano
only-one-document-allowed

È permesso solo un documento

10-02-2025 Italiano
only-sign

Solo firmare

23-01-2025 Italiano
partial

Parziale

13-02-2025 Italiano
partial-split

Separazione parziale

07-03-2025 Italiano
2017-files-paragraph

2017-file-paragrafo

18-10-2022 Italiano
2017-migrator

2017- migratore

18-10-2022 Italiano
2017-migrator-paragraph

2017-migratore-paragrafo

20-06-2024 Italiano
2017-mysql-charset-problem

La codifica MySQL deve essere utf8. Controlla questa pagina %web%

10-04-2024 Italiano
347-no-country

La fattura del %type% con cif/nif %cifnif% non contiene il paese ed è obbligatorio

06-06-2023 Italiano
347-no-data

Sin resultados

18-01-2024 Italiano
347-no-province

La fattura del %type% con cif/nif %cifnif% non ha la provincia ed è obbligatorio

06-06-2023 Italiano
a-discount-has-been-applied

Sconto applicato del

18-01-2024 Italiano
06-06-2023 Italiano
abbreviated

abbreviazione

06-06-2023 Italiano
11-07-2018 Italiano
absence

Assente

06-06-2023 Italiano
absence-concept

assente-concetto

06-06-2023 Italiano
absence-reason

Assenza - motivo

06-06-2023 Italiano
absences-reasons

Motivo dell' assenza

06-06-2023 Italiano
accept

accettare

11-07-2018 Italiano
accept-all

Tutto accettato

18-01-2024 Italiano
accept-data

Accetta modifiche o operazioni

11-07-2018 Italiano
accept-privacy-policy

Accetta le condizioni di privacy

18-01-2020 Italiano
accept-service-able-mount

Senza conferma non verrà spedito

18-01-2024 Italiano
accepted

Accattato

18-01-2024 Italiano
accepted-all

Accettato= TUTTO

18-01-2024 Italiano
accepted-estimation

Preventivi accettati

05-03-2025 Italiano
accepted-no

Accettato = NO

18-01-2024 Italiano
accepted-with-errors

accettato con errori

18-01-2024 Italiano
accepted-yes

Accettato = SI

18-01-2024 Italiano
accepts-emails-commas

accettare-email-virgole

18-01-2024 Italiano
access-denied

Accesso negato

18-01-2024 Italiano
access-denied-p

Non hai il permesso per visualizzare questi dati. Se ritieni di dover avere l'autorizzazione per visualizzare questi dati, contatta il tuo amministratore per ottenere l'autorizzazione.

18-01-2024 Italiano
access-token

Token di accesso

16-10-2024 Italiano
accident

incidente

18-01-2024 Italiano
according-to-permission

Secondo il permesso

18-01-2024 Italiano
18-01-2024 Italiano
account

account

11-07-2018 Italiano
account-419-not-found

Conto 419 non trovato

07-03-2024 Italiano
account-bad-parent

Al conto % al codice conto % è associato l'account sembra sbagliato.

18-01-2024 Italiano
account-balance

Saldo del conto

16-07-2018 Italiano
account-code

Codice dell'account

11-07-2018 Italiano
account-code-bigger-than-subaccounts

Codice account % codice % è più lungo degli account secondari

18-01-2024 Italiano
account-code-lower-than-parent

codice-account-inferiore-a-principale

18-01-2024 Italiano
account-data-missing

Dati mancanti nell'account

11-07-2018 Italiano
account-dot-code

codice-punto-account

18-01-2024 Italiano
account-length

Lunghezza dell'account

18-01-2024 Italiano
account-length-error

errore-lunghezza-account

18-01-2024 Italiano
account-missing-in-balance

Il conto % co-conto % ha un saldo ma non è compreso nei saldi. Valuta di includerlo se il saldo è sbilanciato.

18-01-2024 Italiano
account-parent-error

L'account principale non è corretto o non appartiene all'esercizio

16-07-2018 Italiano
accounted-by-year

contabilizzato per anno

02-08-2024 Italiano
accounting

Contabilità

11-07-2018 Italiano
11-07-2018 Italiano
accounting-balance

saldo contabile

18-01-2024 Italiano
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2025 FacturaScripts
0.56672s

Soporte