always-pack-desc

Italiano ProductoPack
carlosmorenogil_16533
20-06-2024 12:54:58
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

always-pack-desc en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES El procés s'aplicarà tant als documents de compra com als de venda. El procés s'aplicarà tant als documents de compra com als de venda.
cs_CZ Postup se použije jak v nákupních, tak ve prodejních dokumentech. El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta.
de_DE Der Prozess wird sowohl auf Einkaufs- als auch Verkaufsdokumente angewendet. Der Prozess wird sowohl auf Einkaufs- als auch Verkaufsdokumente angewendet.
en_EN The process will be applied to both purchase and sales documents. El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta.
es_AR El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta. El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta.
es_CL El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta. El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta.
es_CO El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta. El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta.
es_CR El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta. El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta.
es_DO El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta. El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta.
es_EC El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta. El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta.
es_ES El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta. El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta.
es_GT El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta. El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta.
es_MX El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta. El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta.
es_PA El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta. El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta.
es_PE El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta. El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta.
es_UY El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta. El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta.
eu_ES Prozesua aplikatuko da erosketako eta salmentako dokumentuetan. El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta.
fr_FR La procédure s'applique aux documents de vente et d'achat. La procédure s'applique aux documents de vente et d'achat.
gl_ES O proceso aplicaráse tanto nos documentos de compra como nos de venta. O proceso aplicaráse tanto nos documentos de compra como nos de venta.
pl_PL Proces ten zostanie zastosowany zarówno w dokumentach zakupu, jak i sprzedaży. El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta.
pt_BR O processo se aplicará tanto nos documentos de compra quanto nos de venda. El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta.
pt_PT O processo será aplicado tanto nos documentos de compra como nos documentos de venda. El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta.
va_ES El procés s'aplicarà tant en els documents de compra com en els de venda. El proceso se aplicará tanto en los documentos de compra como en los de venta.
accounting-items-modified

%total% elementos modificados

23-01-2025 Italiano
b-agent

Agente %name%

10-01-2025 Italiano
b-albaranescli

Ddt di vendita

10-01-2025 Italiano
b-albaranesprov

Ddt di acquisto

10-01-2025 Italiano
b-annual-purchases

Acquisti annuali

10-01-2025 Italiano
b-annual-sales

Vendite annuali

09-01-2025 Italiano
b-clientes

Clienti

10-01-2025 Italiano
b-contactos

Contatti

10-01-2025 Italiano
b-customer

Cliente %name%

10-01-2025 Italiano
b-facturascli

Fatture di vendita

10-01-2025 Italiano
b-facturasprov

Fatture di acquisto

10-01-2025 Italiano
b-monthly-purchases

Acquisti mensili

10-01-2025 Italiano
b-monthly-sales

Vendite mensili

09-01-2025 Italiano
b-pedidoscli

Ordini di vendita

10-01-2025 Italiano
b-pedidosprov

Ordini di acquisto

10-01-2025 Italiano
b-presupuestoscli

Preventivi di vendita

10-01-2025 Italiano
b-presupuestosprov

Preventivi di acquisto

10-01-2025 Italiano
b-proveedores

Fornitori

10-01-2025 Italiano
b-supplier

Fornitore %name%

10-01-2025 Italiano
b-user

Utente %name%

10-01-2025 Italiano
certificate

Certificado

23-01-2025 Italiano
change-certificate

Cambiar certificado

23-01-2025 Italiano
changes-to-apply-p

Elige a continuación qué cambios deseas aplicar. Solamente se aplicarán los cambios que selecciones. Los campos que dejes en blanco no se aplicarán.

23-01-2025 Italiano
cost-price-changes-p

Si quieres aumentar los precios de coste un 10%, escribe 10 en el campo para "subir coste en porcentaje" (o -10 si quieres bajarlos un 10%). Si lo que quieres es subir todos los costes 1€, escribe 1 en el campo "subir coste fijo".

23-01-2025 Italiano
delay-period-desc

Periodo per il controllo dei ritardi

13-01-2025 Italiano
featured

In evidenza

10-01-2025 Italiano
filter-products-p

Este asistente permite modificar cientos de productos a la vez. Si solamente quieres aplicar los cambios a los productos de una familia, filtra por esa familia. Lo mismo con fabricantes, impuestos...

23-01-2025 Italiano
fixer-paragraph-critical

Cambiamenti sensibili

07-01-2025 Italiano
inspection-points

Punti di ispezione

22-01-2025 Italiano
manual-attendance

Registrazione manuale

03-01-2025 Italiano
manufacturing-cost

Costo di fabbricazione

22-01-2025 Italiano
manufacturings

Fabricaciones

22-01-2025 Italiano
mark-as-favorite

Segna come preferito

31-12-2024 Italiano
max-delay

Ritardi (Max)

13-01-2025 Italiano
new-subaccount

Nueva subcuenta

23-01-2025 Italiano
nif-certificate

NIF del certificado

23-01-2025 Italiano
no-changes

Sin cambios

23-01-2025 Italiano
not-allow

Non consentire

03-01-2025 Italiano
only-sign

Solo firmar

23-01-2025 Italiano
period-delay

Ritardi (giorni)

13-01-2025 Italiano
price-changes-p

Aumenta los precios un 5% escribiendo 5 en el campo "Subir precio en porcentaje". Aumenta los precios 1€ escribiendo 1 en el campo "Subir precio fijo".

23-01-2025 Italiano
price-margin-p

Puedes calcular automáticamente el precio del producto a partir del coste, aplicando un margen.

23-01-2025 Italiano
print-pdf

Stampa PDF

30-12-2024 Italiano
print-pdf-desc

Questa impostazione si applicherà solo ai PDF di servizio. Puoi utilizzare il PDF del core o il plugin TemplatePDF.

30-12-2024 Italiano
print-works-description

Stampa descrizione dei lavori

30-12-2024 Italiano
print-works-price

Stampa prezzo dei lavori

30-12-2024 Italiano
print-works-quantity

Stampa quantità di lavori

30-12-2024 Italiano
print-works-reference

Stampa riferimento dei lavori

30-12-2024 Italiano
r-albaranescli-countries

Ddt di vendita per paese

10-01-2025 Italiano
r-albaranescli-total-agent

Ddt di vendita di %name% (totale / mese)

10-01-2025 Italiano
2017-files-paragraph

2017-file-paragrafo

18-10-2022 Italiano
2017-migrator

2017- migratore

18-10-2022 Italiano
2017-migrator-paragraph

2017-migratore-paragrafo

20-06-2024 Italiano
2017-mysql-charset-problem

La codifica MySQL deve essere utf8. Controlla questa pagina %web%

10-04-2024 Italiano
347-no-country

La fattura del %type% con cif/nif %cifnif% non contiene il paese ed è obbligatorio

06-06-2023 Italiano
347-no-data

Sin resultados

18-01-2024 Italiano
347-no-province

La fattura del %type% con cif/nif %cifnif% non ha la provincia ed è obbligatorio

06-06-2023 Italiano
a-discount-has-been-applied

Sconto applicato del

18-01-2024 Italiano
06-06-2023 Italiano
abbreviated

abbreviazione

06-06-2023 Italiano
11-07-2018 Italiano
absence

Assente

06-06-2023 Italiano
absence-concept

assente-concetto

06-06-2023 Italiano
absence-reason

Assenza - motivo

06-06-2023 Italiano
absences-reasons

Motivo dell' assenza

06-06-2023 Italiano
accept

accettare

11-07-2018 Italiano
accept-all

Tutto accettato

18-01-2024 Italiano
accept-data

Accetta modifiche o operazioni

11-07-2018 Italiano
accept-privacy-policy

Accetta le condizioni di privacy

18-01-2020 Italiano
accept-service-able-mount

Senza conferma non verrà spedito

18-01-2024 Italiano
accepted

Accattato

18-01-2024 Italiano
accepted-all

Accettato= TUTTO

18-01-2024 Italiano
accepted-no

Accettato = NO

18-01-2024 Italiano
accepted-with-errors

accettato con errori

18-01-2024 Italiano
accepted-yes

Accettato = SI

18-01-2024 Italiano
accepts-emails-commas

accettare-email-virgole

18-01-2024 Italiano
access-denied

Accesso negato

18-01-2024 Italiano
access-denied-p

Non hai il permesso per visualizzare questi dati. Se ritieni di dover avere l'autorizzazione per visualizzare questi dati, contatta il tuo amministratore per ottenere l'autorizzazione.

18-01-2024 Italiano
access-token

Token di accesso

16-10-2024 Italiano
accident

incidente

18-01-2024 Italiano
according-to-permission

Secondo il permesso

18-01-2024 Italiano
18-01-2024 Italiano
account

account

11-07-2018 Italiano
account-419-not-found

Conto 419 non trovato

07-03-2024 Italiano
account-bad-parent

Al conto % al codice conto % è associato l'account sembra sbagliato.

18-01-2024 Italiano
account-balance

Saldo del conto

16-07-2018 Italiano
account-code

Codice dell'account

11-07-2018 Italiano
account-code-bigger-than-subaccounts

Codice account % codice % è più lungo degli account secondari

18-01-2024 Italiano
account-code-lower-than-parent

codice-account-inferiore-a-principale

18-01-2024 Italiano
account-data-missing

Dati mancanti nell'account

11-07-2018 Italiano
account-dot-code

codice-punto-account

18-01-2024 Italiano
account-length

Lunghezza dell'account

18-01-2024 Italiano
account-length-error

errore-lunghezza-account

18-01-2024 Italiano
account-missing-in-balance

Il conto % co-conto % ha un saldo ma non è compreso nei saldi. Valuta di includerlo se il saldo è sbilanciato.

18-01-2024 Italiano
account-parent-error

L'account principale non è corretto o non appartiene all'esercizio

16-07-2018 Italiano
accounted-by-year

contabilizzato per anno

02-08-2024 Italiano
accounting

Contabilità

11-07-2018 Italiano
11-07-2018 Italiano
accounting-balance

saldo contabile

18-01-2024 Italiano
accounting-balances

saldi-contabili

18-01-2024 Italiano
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2025 FacturaScripts
0.50407s

Soporte