Necesita revisión
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

petition en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Petició petition
de_DE petition petition
en_EN Petition Petition
es_AR Petición Petición
es_CL Petición Petición
es_CO Petición Petición
es_CR Petición Petición
es_DO Petición Petición
es_EC Petición Petición
es_ES Petición Petición
es_GT Petición Petición
es_MX Petición Petición
es_PA Petición Petición
es_PE Petición Petición
es_UY Petición Petición
eu_ES Eskaera Eskaera
fr_FR petition petition
gl_ES Petición Petición
pt_BR petition petition
pt_PT petition petition
va_ES petition petition
2017-files-paragraph

2017-files-paragraph

28-07-2021 Italiano
2017-migrator

2017-migrator

28-07-2021 Italiano
2017-migrator-paragraph

2017-migrator-paragraph

28-07-2021 Italiano
ANPAGO

ANPAGO

17-02-2021 Italiano
April

April

12-11-2020 Italiano
August

August

12-11-2020 Italiano
December

December

12-11-2020 Italiano
DocRecurringPurchase

DocRecurringPurchase

12-11-2020 Italiano
DocRecurringSale

DocRecurringSale

12-11-2020 Italiano
February

February

12-11-2020 Italiano
January

January

12-11-2020 Italiano
July

July

12-11-2020 Italiano
June

June

12-11-2020 Italiano
March

March

12-11-2020 Italiano
May

May

12-11-2020 Italiano
MegaSearch

MegaSearch

15-06-2019 Italiano
November

November

12-11-2020 Italiano
October

October

12-11-2020 Italiano
PH

PH

17-02-2021 Italiano
Rrhh

Rrhh

16-02-2021 Italiano
September

September

12-11-2020 Italiano
TransferenciaStock

TransferenciaStock

08-09-2020 Italiano
abbreviated

abbreviated

25-02-2020 Italiano
absence-concept

absence-concept

17-02-2021 Italiano
absence-reason

Ausencia - motivo

08-08-2021 Italiano
accepts-emails-commas

accepts-emails-commas

09-06-2020 Italiano
access-denied

access-denied

08-01-2019 Italiano
accident

accident

17-02-2021 Italiano
08-08-2021 Italiano
08-08-2021 Italiano
account-code-lower-than-parent

account-code-lower-than-parent

06-07-2021 Italiano
account-dot-code

account-dot-code

20-03-2021 Italiano
account-length

Lunghezza dell'account

11-07-2018 Italiano
account-length-error

account-length-error

28-01-2019 Italiano
accounting-balance

accounting-balance

10-12-2019 Italiano
accounting-balances

accounting-balances

10-12-2019 Italiano
accounting-data-missing

accounting-data-missing

01-02-2019 Italiano
accounting-entries

Scritture contabili

11-07-2018 Italiano
accounting-entry-delete-error

accounting-entry-delete-error

17-02-2021 Italiano
accounting-entry-macros-text

<p>You can use special keywords (macros) to autocomplete some information on the description field:</p><dl><dt>Document name</dt><dd>Type <strong>%document%</strong> to add the document's name.</dd><dt>Current date</dt><dd>Type <strong>%date%</strong> to add the current date.</dd><dt>Entry date</dt><dd>Type <strong>%date-entry%</strong> to add the accounting entry's date.</dd><dt>Month</dt><dd>Type <strong>%month%</strong> to add the name of the month of the accounting entry's date.</dd></dl>

11-07-2018 Italiano
accounting-entry-macros-title

Usage of macros in the description field

11-07-2018 Italiano
accounting-exercise-not-found

accounting-exercise-not-found

28-12-2019 Italiano
accounting-file

Accounting file

11-07-2018 Italiano
accounting-lines-error

accounting-lines-error

02-09-2019 Italiano
accounting-payroll

accounting-payroll

17-02-2021 Italiano
accounting-plan

accounting-plan

06-03-2019 Italiano
accounting-possible-duplicated

Accounting entry possible duplicated of this other. If there isn't, to avoid this message, simply change the concept.

11-07-2018 Italiano
accounting-reports

Rapporti contabili

11-07-2018 Italiano
accounting-within-regularization

The accounting entry is within a regularization of %tax%. It can't be deleted.

11-07-2018 Italiano
actual-cost-price

actual-cost-price

04-05-2020 Italiano
2017-files-paragraph

2017-files-paragraph

28-07-2021 Italiano
2017-migrator

2017-migrator

28-07-2021 Italiano
2017-migrator-paragraph

2017-migrator-paragraph

28-07-2021 Italiano
ANPAGO

ANPAGO

17-02-2021 Italiano
April

April

12-11-2020 Italiano
August

August

12-11-2020 Italiano
Date-of-the-document

Date-of-the-document

18-01-2020 Italiano
December

December

12-11-2020 Italiano
DocRecurringPurchase

DocRecurringPurchase

12-11-2020 Italiano
DocRecurringSale

DocRecurringSale

12-11-2020 Italiano
February

February

12-11-2020 Italiano
January

January

12-11-2020 Italiano
July

July

12-11-2020 Italiano
June

June

12-11-2020 Italiano
March

March

12-11-2020 Italiano
May

May

12-11-2020 Italiano
MegaSearch

MegaSearch

15-06-2019 Italiano
November

November

12-11-2020 Italiano
October

October

12-11-2020 Italiano
PH

PH

17-02-2021 Italiano
Rrhh

Rrhh

16-02-2021 Italiano
September

September

12-11-2020 Italiano
Traceability

Tracciabilità

18-01-2020 Italiano
TransferenciaStock

TransferenciaStock

08-09-2020 Italiano
VAT-register

VAT registration

16-07-2018 Italiano
abbreviated

abbreviated

25-02-2020 Italiano
11-07-2018 Italiano
absence-concept

absence-concept

17-02-2021 Italiano
absence-reason

Ausencia - motivo

08-08-2021 Italiano
accept

accettare

11-07-2018 Italiano
accept-data

Accetta modifiche o operazioni

11-07-2018 Italiano
accept-privacy-policy

Accetta le condizioni di privacy

18-01-2020 Italiano
accepts-emails-commas

accepts-emails-commas

09-06-2020 Italiano
access-denied

access-denied

08-01-2019 Italiano
accident

accident

17-02-2021 Italiano
08-08-2021 Italiano
08-08-2021 Italiano
account

account

11-07-2018 Italiano
account-balance

Account Balance

16-07-2018 Italiano
account-code

Codice dell'account

11-07-2018 Italiano
account-code-lower-than-parent

account-code-lower-than-parent

06-07-2021 Italiano
account-data-missing

Dati mancanti nell'account

11-07-2018 Italiano
account-dot-code

account-dot-code

20-03-2021 Italiano
account-length

Lunghezza dell'account

11-07-2018 Italiano
account-length-error

account-length-error

28-01-2019 Italiano
account-parent-error

The parent account is incorrect or does not belong to the exercise

16-07-2018 Italiano
accounting

Contabilità

11-07-2018 Italiano
11-07-2018 Italiano
accounting-balance

accounting-balance

10-12-2019 Italiano
accounting-balances

accounting-balances

10-12-2019 Italiano

Copyright (c) 2013-2021 FacturaScripts