|
ca_ES
|
La signatura d'aquest document confirma la instal·lació correcta i el correcte estat dels elements subministrats per procedir amb la liquidació final del projecte. |
La signatura d'aquest document confirma la instal·lació correcta i el correcte estat dels elements subministrats per procedir amb la liquidació final del projecte. |
|
cs_CZ
|
Podpisem tohoto dokumentu potvrzujete správnou instalaci a správný stav dodávaných prvků pro pokračování ve finálním vyúčtování projektu. |
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
|
de_DE
|
Durch die Unterzeichnung dieses Dokuments wird die ordnungsgemäße Installation und der ordnungsgemäße Zustand der gelieferten Elemente bestätigt, um mit der endgültigen Abrechnung des Projekts fortzufahren. |
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
|
en_EN
|
The signing of this document confirms the correct installation and the correct state of the elements supplied to proceed with the final settlement of the project. |
The signing of this document confirms the correct installation and the correct state of the elements supplied to proceed with the final settlement of the project. |
|
es_AR
|
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
|
es_CL
|
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
|
es_CO
|
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
|
es_CR
|
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
|
es_DO
|
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
|
es_EC
|
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
|
es_ES
|
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
|
es_GT
|
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
|
es_MX
|
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
|
es_PA
|
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
|
es_PE
|
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
|
es_UY
|
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
|
fr_FR
|
La signature de ce document confirme la bonne installation et le bon état des éléments fournis pour procéder au règlement final du projet. |
La signature de ce document confirme la bonne installation et le bon état des éléments fournis pour procéder au règlement final du projet. |
|
gl_ES
|
A sinatura deste documento, confirma a correcta instalación e o correcto estado dos elementos suministrados para proceder coa liquidación final do proxecto. |
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
|
it_IT
|
La firma di questo documento conferma l'installazione corretta e lo stato corretto degli elementi forniti per procedere con la liquidazione finale del progetto. |
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
|
pl_PL
|
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
|
pt_BR
|
A assinatura deste documento confirma a correta instalação e estado dos elementos fornecidos para proceder com a liquidação final do projeto. |
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
|
pt_PT
|
A assinatura deste documento confirma a correta instalação e estado dos elementos fornecidos para proceder com a liquidação final do projeto. |
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
|
tr_TR
|
Bu belgenin imzası, projenin nihai tasfiyesine devam etmek için sağlanan unsurların doğru montajını ve doğru durumunu onaylar. |
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |
|
va_ES
|
La signatura d'aquest document, confirma la correcta instal·lació i l'estat correcte dels elements subministrats per procedir amb la liquidació final del projecte. |
La firma de este documento, confirma la correcta instalación y el correcto estado de los elementos suministrados para proceder con la liquidación final del proyecto. |