|
ca_ES
|
El registre %id% és un fitxatge: resoleu-lo des de la seva fitxa, restaurant-lo o desant-lo amb un motiu. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
cs_CZ
|
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
de_DE
|
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
en_EN
|
Record %id% is an attendance: resolve it from its record, restoring it or saving it with a reason. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
es_AR
|
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
es_CL
|
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
es_CO
|
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
es_CR
|
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
es_DO
|
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
es_EC
|
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
es_ES
|
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
es_GT
|
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
es_MX
|
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
es_PA
|
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
es_PE
|
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
es_UY
|
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
eu_ES
|
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
fr_FR
|
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
gl_ES
|
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
nl_NL
|
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
pl_PL
|
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
pt_BR
|
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
pt_PT
|
O registo %id% é uma picagem: resolva-o a partir da sua ficha, restaurando-o ou guardando-o com um motivo. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
tr_TR
|
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
va_ES
|
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |
|
zh_CN
|
记录 %id% 是一条打卡记录:请在其详情页中处理,恢复它或填写原因后保存。 |
El registro %id% es un fichaje: resuélvalo desde su ficha, restaurándolo o guardándolo con un motivo. |