|
ca_ES
|
L'empleat no té email: no rebrà els avisos de manca de fitxatge de sortida fins que se n'assigni un. |
L'empleat no té email: no rebrà els avisos de manca de fitxatge de sortida fins que se n'assigni un. |
|
cs_CZ
|
Zaměstnanec nemá e-mailovou adresu: dokud mu nebude přiřazena, nebude dostávat upozornění na chybějící odchodový záznam. |
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
|
de_DE
|
Der Mitarbeiter hat keine E-Mail-Adresse: Er erhält keine Benachrichtigungen über fehlendes Ausstempeln, bis ihm eine zugewiesen wird. |
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
|
en_EN
|
The employee does not have an email address; they will not receive notifications regarding a missing clock-out entry until one is assigned to them. |
The employee does not have an email address; they will not receive notifications regarding a missing clock-out entry until one is assigned to them. |
|
es_AR
|
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
|
es_CL
|
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
|
es_CO
|
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
|
es_CR
|
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
|
es_DO
|
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
|
es_EC
|
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
|
es_ES
|
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
|
es_GT
|
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
|
es_PA
|
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
|
es_PE
|
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
|
es_UY
|
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
|
eu_ES
|
Langileak ez du posta elektronikorik: ez du irteerako fitxaketa egin ez izanaren jakinarazpenik jasoko bat esleitu arte. |
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
|
fr_FR
|
L'employé n'a pas d'adresse e-mail : il ne recevra pas les notifications d'absence de pointage de sortie tant qu'une adresse ne lui sera pas attribuée. |
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
|
gl_ES
|
O empregado non ten correo electrónico: non recibirá os avisos de falta de fichaxe de saída ata que se lle asigne un. |
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
|
it_IT
|
Il dipendente non dispone di un indirizzo email: non riceverà gli avvisi relativi alla mancata timbratura di uscita finché non gliene verrà assegnato uno. |
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
|
nl_NL
|
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
|
pl_PL
|
Pracownik nie ma adresu e-mail: nie będzie otrzymywać powiadomień o braku rejestracji wyjścia, dopóki nie zostanie mu przypisany adres. |
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
|
pt_BR
|
O funcionário não tem e-mail: não receberá os avisos de falta de registro de saída até que um e-mail seja atribuído a ele. |
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
|
pt_PT
|
O funcionário não tem email: não receberá os avisos de falta de registo de saída até lhe ser atribuído um. |
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
|
tr_TR
|
Çalışanın e-posta adresi yok: kendisine bir e-posta adresi atanana kadar çıkış kaydı yapılmadığına dair bildirimleri almayacak. |
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |
|
va_ES
|
L'empleat no té correu electrònic: no rebrà els avisos de falta de fitxatge d'eixida fins que se li n'assigne un. |
El empleado no tiene email: no recibirá los avisos de falta de fichaje de salida hasta que se le asigne uno. |