accounting-balances

Valenciano (España) CORE
ogvilla_68
12-12-2019 08:28:14
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

accounting-balances en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Balanços accounting-balances
cs_CZ Zůstatky Balances contables
de_DE Balances contables Balances contables
en_EN Accounting balances Accounting balances
es_AR Balances Balances contables
es_CL Balances Balances contables
es_CO Balances Balances contables
es_CR Balances Balances contables
es_DO Balances Balances contables
es_EC Balances Balances contables
es_ES Balances Balances contables
es_GT Balances contables Balances contables
es_MX Balances Balances contables
es_PA Balances Balances contables
es_PE Balances Balances contables
es_UY Balances Balances contables
eu_ES Balantzeak Balantzeak
fr_FR bilans comptables bilans comptables
gl_ES Balances accounting-balances
it_IT saldi-contabili saldi-contabili
pl_PL Balances Balances contables
pt_BR Balanços accounting-balances
pt_PT Balanços accounting-balances
2017-migrator-paragraph

Paràgraf per explicar l'ús de l'connector

14-09-2021 Valenciano (España)
347-no-country

La factura de %type% con cif/nif %cifnif% no tiene país y es obligatorio

02-06-2023 Valenciano (España)
347-no-data

Sin resultados

21-07-2023 Valenciano (España)
347-no-province

La factura de %type% con cif/nif %cifnif% no tiene provincia y es obligatorio

02-06-2023 Valenciano (España)
a-discount-has-been-applied

Se ha aplicado un descuento del

22-11-2023 Valenciano (España)
14-03-2023 Valenciano (España)
accepted-with-errors

Aceptado con errores

28-06-2023 Valenciano (España)
access-token

Token de acceso

08-06-2023 Valenciano (España)
account-length-error

Longitud de subcompte errònia. El subcompte ha de tenir la longitud definida en l'exercici.

07-02-2021 Valenciano (España)
account-missing-in-balance

La cuenta %codcuenta% tiene saldo pero no está incluida en los balances. Considere incluirla si el balance sale descuadrado.

01-01-2023 Valenciano (España)
accounting-not-created

Asiento no creado

09-01-2024 Valenciano (España)
accrual-date

Fecha devengo

25-05-2023 Valenciano (España)
add-comment

Añadir comentario

21-02-2024 Valenciano (España)
add-contact

Añadir contacto

08-06-2023 Valenciano (España)
add-file

Añadir archivo

07-12-2023 Valenciano (España)
add-lote

Añadir lote

15-02-2024 Valenciano (España)
add-product

Añadir producto

16-08-2023 Valenciano (España)
add-user

Añadir usuario

27-11-2023 Valenciano (España)
add-variable-desc

Añade una variable a la plantilla para que sea reemplazada por el valor correspondiente

08-06-2023 Valenciano (España)
add-work-event-model-ids-desc

Añadir IDs de modelo separados por comas. Ejemplo: 1,2,3

27-11-2023 Valenciano (España)
add-working-hours

Añadir Horarios

21-06-2023 Valenciano (España)
additional-work-with-charge

Trabajo adicional con cargo

24-05-2023 Valenciano (España)
advance-not-linked

Anticipo #%idAnticipo% pendiente de vincular con un Documento

25-01-2024 Valenciano (España)
alert-multiple-logos

Atención, tiene más de un logotipo establecido. Recuerde que el orden de aparición es primero los formatos de impresión, luego la empresa y por último la configuración general. Cuando encuentre un logotipo, no buscará más.

14-02-2024 Valenciano (España)
alert-supplier-required

Debes crear o seleccionar el proveedor antes de continuar

16-02-2024 Valenciano (España)
all-company-users

Todos los usuarios de la empresa

27-11-2023 Valenciano (España)
all-users-of-all-companies

Todos los usuarios de todas las empresas

27-11-2023 Valenciano (España)
allow-pay

Permitir pagar

22-02-2024 Valenciano (España)
allow-send-notification

Permitir enviar notificaciones

27-11-2023 Valenciano (España)
allow-show-estimations

Permitir ver presupuestos

22-02-2024 Valenciano (España)
allow-show-files

Permitir ver archivos

22-02-2024 Valenciano (España)
allow-show-invoices

Permitir ver facturas

22-02-2024 Valenciano (España)
allow-show-orders

Permitir ver pedidos

22-02-2024 Valenciano (España)
amount-ticket

Importe ticket

09-01-2024 Valenciano (España)
amounts

Importes

22-01-2024 Valenciano (España)
an-email-has-already-been-sent-for-this-ticket

Ya se ha enviado un email para este ticket %ticketid%

22-11-2023 Valenciano (España)
annular

Anular

22-12-2023 Valenciano (España)
anomalies-detected

Anomalías detectadas

24-05-2023 Valenciano (España)
any-address

Cualquier dirección

24-03-2023 Valenciano (España)
any-group

Cualquier grupo

18-02-2024 Valenciano (España)
api-facebook-app-validated

La aplicación de Facebook ha sido validada correctamente

08-06-2023 Valenciano (España)
api-whatsapp-phone-validated

El teléfono ha sido validado correctamente

08-06-2023 Valenciano (España)
application

Aplicación

08-06-2023 Valenciano (España)
applications

Aplicaciones

08-06-2023 Valenciano (España)
approve-estimations-desc

Se avisará a todos los usuarios de este grupo y al agente del contacto y/o cliente cuando un presupuesto se apruebe

21-02-2024 Valenciano (España)
approximate-price

Precio aproximado

29-11-2023 Valenciano (España)
april

Abril

28-08-2023 Valenciano (España)
area

Área

26-02-2024 Valenciano (España)
areas

Áreas

26-02-2024 Valenciano (España)
ascending

Ascendente

22-01-2024 Valenciano (España)
2017-files-paragraph

Paràgraf per explicar com afegir la còpia de seguretat dels arxius

28-02-2022 Valenciano (España)
2017-migrator

Migrador de la versió de FacturaScripts 2017 a l'actual

14-09-2021 Valenciano (España)
2017-migrator-paragraph

Paràgraf per explicar l'ús de l'connector

14-09-2021 Valenciano (España)
347-no-country

La factura de %type% con cif/nif %cifnif% no tiene país y es obligatorio

02-06-2023 Valenciano (España)
347-no-data

Sin resultados

21-07-2023 Valenciano (España)
347-no-province

La factura de %type% con cif/nif %cifnif% no tiene provincia y es obligatorio

02-06-2023 Valenciano (España)
a-discount-has-been-applied

Se ha aplicado un descuento del

22-11-2023 Valenciano (España)
14-03-2023 Valenciano (España)
abbreviated

abbreviated

27-02-2020 Valenciano (España)
about

About

23-11-2018 Valenciano (España)
absence

Absència

28-02-2022 Valenciano (España)
absence-concept

Motiu d'absència

15-06-2021 Valenciano (España)
absence-reason

Absència - motiu

14-09-2021 Valenciano (España)
absences-reasons

Motivos de ausencias

21-12-2022 Valenciano (España)
accept

Accept

23-11-2018 Valenciano (España)
accept-all

Aceptar tot

02-03-2022 Valenciano (España)
accept-data

Accept changes or operation

23-11-2018 Valenciano (España)
accept-privacy-policy

accept-privacy-policy

13-09-2019 Valenciano (España)
accept-service-able-mount

Si no acepta el servicio, no podrá montarse.

21-12-2022 Valenciano (España)
accepted

Aceptado

17-11-2021 Valenciano (España)
accepted-all

Aceptado = TODOS

21-12-2022 Valenciano (España)
accepted-no

Aceptado = NO

21-12-2022 Valenciano (España)
accepted-with-errors

Aceptado con errores

28-06-2023 Valenciano (España)
accepted-yes

Aceptado = SI

21-12-2022 Valenciano (España)
accepts-emails-commas

accepts-emails-commas

15-06-2020 Valenciano (España)
access-denied

access-denied

13-01-2019 Valenciano (España)
access-denied-p

Usted no tiene permiso para ver estos datos. Si cree que si que debería tener permiso para ver estos datos, contacte con su administrador para que le conceda permiso.

12-07-2022 Valenciano (España)
access-token

Token de acceso

08-06-2023 Valenciano (España)
accident

Accident

15-06-2021 Valenciano (España)
14-09-2021 Valenciano (España)
14-09-2021 Valenciano (España)
account

Account

23-11-2018 Valenciano (España)
account-bad-parent

La cuenta %codcuenta% tiene asociada una cuanta padre equivocada.

21-12-2022 Valenciano (España)
account-balance

Account Balance

23-11-2018 Valenciano (España)
account-code

Account code

23-11-2018 Valenciano (España)
account-code-bigger-than-subaccounts

El codi del compte %code% és més llarg que els subcomptes

28-02-2022 Valenciano (España)
account-code-lower-than-parent

El codi de compte és més curt que el del pare

14-09-2021 Valenciano (España)
account-data-missing

Missing data in the account

23-11-2018 Valenciano (España)
account-dot-code

Usa un punt per a autocompletar zeros. Example: 11.1 = 1100000001

15-06-2021 Valenciano (España)
account-length

Account length

07-01-2021 Valenciano (España)
account-length-error

Longitud de subcompte errònia. El subcompte ha de tenir la longitud definida en l'exercici.

07-02-2021 Valenciano (España)
account-missing-in-balance

La cuenta %codcuenta% tiene saldo pero no está incluida en los balances. Considere incluirla si el balance sale descuadrado.

01-01-2023 Valenciano (España)
account-parent-error

The parent account is incorrect or does not belong to the exercise

02-05-2019 Valenciano (España)
accounting

Accounting

23-11-2018 Valenciano (España)
accounting-accounts

Accounting accounts

11-04-2019 Valenciano (España)
accounting-balance

accounting-balance

12-12-2019 Valenciano (España)
accounting-concept

Accounting concept

23-11-2018 Valenciano (España)
accounting-data-missing

Pla contable no trobat per a l'exercici selecionat

15-06-2021 Valenciano (España)
accounting-date

Accounting date

23-11-2018 Valenciano (España)
accounting-entries

Accounting entries

24-05-2021 Valenciano (España)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2024 FacturaScripts
0.21544s

Soporte