|
ca_ES
|
l'actuació en fase prèvia, sense que a la data d'aquest document s'hagi iniciat procediment judicial |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
|
cs_CZ
|
úkon v předběžné fázi, přičemž ke dni tohoto dokumentu nebylo zahájeno soudní řízení |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
|
en_EN
|
the preliminary action, with no court proceedings having been initiated as of the date of this document |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
|
es_AR
|
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
|
es_CL
|
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
|
es_CO
|
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
|
es_CR
|
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
|
es_DO
|
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
|
es_EC
|
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
|
es_ES
|
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
|
es_GT
|
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
|
es_MX
|
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
|
es_PA
|
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
|
es_PE
|
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
|
es_UY
|
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
|
eu_ES
|
aurreko faseko jarduketa, dokumentu honen datan oraindik prozedura judiziala hasi gabe |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
|
fr_FR
|
l'acte en phase préalable, sans qu'à la date de ce document une procédure judiciaire ait été engagée |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
|
gl_ES
|
a actuación en fase previa, sen que na data deste documento se iniciase procedemento xudicial |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
|
it_IT
|
l’attività nella fase preliminare, senza che alla data del presente documento sia stato avviato un procedimento giudiziario |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
|
pl_PL
|
działanie na etapie wstępnym, bez wszczęcia na dzień sporządzenia niniejszego dokumentu postępowania sądowego |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
|
pt_BR
|
o ato em fase prévia, sem que, na data deste documento, tenha sido iniciado procedimento judicial |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
|
pt_PT
|
a atuação em fase prévia, sem que, à data deste documento, tenha sido iniciado procedimento judicial |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
|
tr_TR
|
bu belgenin tarihine kadar adli bir işlem başlatılmadan, ön aşamadaki faaliyet |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |
|
va_ES
|
l'actuació en fase prèvia, sense que a la data d'este document s'haja iniciat procediment judicial |
la actuación en fase previa, sin que a la fecha de este documento se haya iniciado procedimiento judicial |