customer-orders

Portugués (Brasil) CORE
Necesita revisión
19-11-2019 22:36:48
Editar Pendiente 380 Todos 4 518
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

Iniciar sesión

customer-orders en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Comandes de clients Comandes de clients
cs_CZ Pedidos de clientes Pedidos de clientes
de_DE Kundenbestellungen Kundenbestellungen
en_EN Customer orders Customer orders
es_AR Pedidos de clientes Pedidos de clientes
es_CL Pedidos de clientes Pedidos de clientes
es_CO Pedidos de clientes Pedidos de clientes
es_CR Pedidos de clientes Pedidos de clientes
es_DO Pedidos de clientes Pedidos de clientes
es_EC Pedidos de clientes Pedidos de clientes
es_ES Pedidos de clientes Pedidos de clientes
es_GT Pedidos de clientes Pedidos de clientes
es_MX Pedidos de clientes Pedidos de clientes
es_PA Pedidos de clientes Pedidos de clientes
es_PE Pedidos de clientes Pedidos de clientes
es_UY Pedidos de clientes Pedidos de clientes
eu_ES Bezeroen eskaerak Bezeroen eskaerak
fr_FR Commandes client Commandes client
gl_ES Ordes de clientes Orders de clientes
it_IT Ordini del cliente Ordini del cliente
pl_PL Zamówienia klientów Pedidos de clientes
pt_PT Pedidos de clientes Pedidos de clientes
va_ES Encomandes del client Customer orders
Nombre Nombre Última actualización Última actualización
blocked

Bloqueado

19-11-2019 Portugués (Brasil)
cache

Cache

19-11-2019 Portugués (Brasil)
cancel

Cancelar

19-11-2019 Portugués (Brasil)
cancel-data

Cancelar alterações ou operação

19-11-2019 Portugués (Brasil)
cant-connect-database

Não foi possível conectar ao banco de dados!

19-11-2019 Portugués (Brasil)
card

Cartão

19-11-2019 Portugués (Brasil)
carrier

Transportadora

19-11-2019 Portugués (Brasil)
carriers

Transportadoras

19-11-2019 Portugués (Brasil)
city

Cidade

19-11-2019 Portugués (Brasil)
close

Fechar

19-11-2019 Portugués (Brasil)
codbarras

Código de barras

19-11-2019 Portugués (Brasil)
code

Código

19-11-2019 Portugués (Brasil)
codiso

Código ISO

19-11-2019 Portugués (Brasil)
combinations

Combinações

19-11-2019 Portugués (Brasil)
commercial-terms

Termos comerciais

19-11-2019 Portugués (Brasil)
common-data

Dados comuns

19-11-2019 Portugués (Brasil)
common-error

Erro

19-11-2019 Portugués (Brasil)
companies

Empresas

19-11-2019 Portugués (Brasil)
company

Empresa

19-11-2019 Portugués (Brasil)
company-name

Nome da empresa

19-11-2019 Portugués (Brasil)
contact

Contato

19-11-2019 Portugués (Brasil)
contact-data

Dados de contato

19-11-2019 Portugués (Brasil)
contact-info

Informações de contato

19-11-2019 Portugués (Brasil)
contact-person

Pessoa de contato

19-11-2019 Portugués (Brasil)
continue

Continuar

19-11-2019 Portugués (Brasil)
controller

Controlador

19-11-2019 Portugués (Brasil)
controller-not-found

Controlador não encontrado

19-11-2019 Portugués (Brasil)
conversion-rate-not-0

A taxa de conversão não pode ser 0.

19-11-2019 Portugués (Brasil)
cost-price

Preço de custo

19-11-2019 Portugués (Brasil)
countries

Países

19-11-2019 Portugués (Brasil)
country

País

19-11-2019 Portugués (Brasil)
create-new-record

Criar novo registro

19-11-2019 Portugués (Brasil)
creation-date

Data de criação

19-11-2019 Portugués (Brasil)
currency

Moeda

19-11-2019 Portugués (Brasil)
customer

Cliente

19-11-2019 Portugués (Brasil)
customer-banking-accounts

Contas bancárias

19-11-2019 Portugués (Brasil)
customer-group

Grupo de clientes

19-11-2019 Portugués (Brasil)
customer-groups

Grupos de clientes

19-11-2019 Portugués (Brasil)
database

Base de dados

19-11-2019 Portugués (Brasil)
db-host

Servidor de banco de dados

19-11-2019 Portugués (Brasil)
db-name

Nome do banco de dados

19-11-2019 Portugués (Brasil)
db-port

Porta do banco de dados

19-11-2019 Portugués (Brasil)
desc-business-name

Nome oficial do cliente, para faturas e outros documentos.

19-11-2019 Portugués (Brasil)
desc-parent-family

Indica se a família está agrupada em outro nível superior.

19-11-2019 Portugués (Brasil)
desc-payment-days

Exemplo: 1,15,31

19-11-2019 Portugués (Brasil)
description-1

Descrição 1

19-11-2019 Portugués (Brasil)
detail

Detalhe

19-11-2019 Portugués (Brasil)
different-than

Diferente de

19-11-2019 Portugués (Brasil)
disable

Desativar

19-11-2019 Portugués (Brasil)
disabled

Desativado

19-11-2019 Portugués (Brasil)
Nombre Nombre Última actualización Última actualización
2017-files-paragraph

Lembre ter uma cópia de segurança dos ficheiros de FacturaScripts 2017? Copie o zip à pasta MyFiles/ FS2017 Migrator de FacturaScripts.

01-10-2021 Portugués (Brasil)
2017-migrator

Migrador 2017

01-10-2021 Portugués (Brasil)
2017-migrator-paragraph

Este assistente permite migrar os dados da versão 2017 para a nova estrutura de tabelas do FS2021

29-05-2024 Portugués (Brasil)
2017-mysql-charset-problem

A codificação do MySQL deve ser utf8. Verifique esta página %web%

10-04-2024 Portugués (Brasil)
347-no-country

É obrigatório um país para a fatura de %type% com CPF/CNPJ %cifnif%

13-09-2023 Portugués (Brasil)
347-no-data

Sem resultados

13-09-2023 Portugués (Brasil)
347-no-province

La factura de %type% con cif/nif %cifnif% no tiene provincia y es obligatorio

13-09-2023 Portugués (Brasil)
a-discount-has-been-applied

Foi aplicado um desconto de

29-05-2024 Portugués (Brasil)
abb-units

Un.

13-09-2023 Portugués (Brasil)
abbreviated

Abreviado

11-06-2021 Portugués (Brasil)
about

Acerca

11-06-2021 Portugués (Brasil)
absence

Absence

21-02-2022 Portugués (Brasil)
absence-concept

Motivo da Ausencia

11-06-2021 Portugués (Brasil)
absence-reason

Ausência - Causa

01-10-2021 Portugués (Brasil)
absences-reasons

Motivo de ausências

13-09-2023 Portugués (Brasil)
accept

Aceitar

11-06-2021 Portugués (Brasil)
accept-all

Aceptar todo

21-02-2022 Portugués (Brasil)
accept-data

Aceitar mudanças ou operação

11-06-2021 Portugués (Brasil)
accept-privacy-policy

Aceitar Política de Privacidade

20-11-2019 Portugués (Brasil)
accept-service-able-mount

Se não aceitar os termos, não poderá prosseguir com a instalação.

13-09-2023 Portugués (Brasil)
accepted

Aceptado

21-02-2022 Portugués (Brasil)
accepted-all

Aceito = TODOS

13-09-2023 Portugués (Brasil)
accepted-no

Aceito = NO

13-09-2023 Portugués (Brasil)
accepted-with-errors

Aceito com erros

13-09-2023 Portugués (Brasil)
accepted-yes

Aceito = SI

13-09-2023 Portugués (Brasil)
accepts-emails-commas

Aceita varios emails separados por vírgula

11-06-2021 Portugués (Brasil)
access-denied

acesso negado

20-11-2019 Portugués (Brasil)
access-denied-p

Você não tem permissão para visualizar esses dados. Se você acha que deve ter permissão para visualizar esses dados, entre em contato com o administrador para obter permissão.

29-07-2022 Portugués (Brasil)
access-token

Token de acesso

09-11-2024 Portugués (Brasil)
accident

Acidente

11-06-2021 Portugués (Brasil)
according-to-permission

de acordo com a permissão

29-07-2022 Portugués (Brasil)
according-to-technical-data-sheet

Conforme a ficha técnica

29-07-2022 Portugués (Brasil)
account

Conta

11-06-2021 Portugués (Brasil)
account-419-not-found

Conta 419 não foi encontrada

09-11-2024 Portugués (Brasil)
account-bad-parent

A conta %codcuenta% está associada a uma conta pai errada.

13-09-2023 Portugués (Brasil)
account-balance

Saldo da Conta

20-11-2019 Portugués (Brasil)
account-code

Código de conta

11-06-2021 Portugués (Brasil)
account-code-bigger-than-subaccounts

O código da conta %code% é maior que as subcontas

29-07-2022 Portugués (Brasil)
account-code-lower-than-parent

código de conta é inferior a conta pai

29-07-2022 Portugués (Brasil)
account-data-missing

Faltam dados na conta

11-06-2021 Portugués (Brasil)
account-dot-code

Punto para auocompletar zeros. Exemplo: 11.1 = 1100000001

11-06-2021 Portugués (Brasil)
account-length

Comprimento da conta

11-06-2021 Portugués (Brasil)
account-length-error

Erro no comprimento da conta

29-05-2024 Portugués (Brasil)
account-missing-in-balance

A conta %codcuenta% tem saldo mas não está incluída nos balanços. Cuidado com furo de caixa

13-09-2023 Portugués (Brasil)
account-parent-error

A conta principal está incorreta ou não pertence ao exercício

20-11-2019 Portugués (Brasil)
accounted-by-year

quantas vezes é contabilizado por ano

27-08-2024 Portugués (Brasil)
accounting

Contabilidade

28-06-2021 Portugués (Brasil)
accounting-accounts

Contas contábeis

28-06-2021 Portugués (Brasil)
accounting-balance

Balanço

28-06-2021 Portugués (Brasil)
accounting-balances

Balanços

28-06-2021 Portugués (Brasil)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Leer más
Producto
Probar online
Programa de contabilidad gratis
Programa de presupuestos
Programa para hacer facturas
fsprinter
Información
Facebook
Ley antifraude
Polícita de cookies
Política de privacidad
Términos y condiciones
Twitter
YouTube
Más
Kit Digital
Empleo para contable
Portal de empleo
Copyright (c) 2013-2024 FacturaScripts
0.30696s

Soporte