|
ca_ES
|
El compte especial %account% no té subcompte configurat en l'exercici %exercise%. Configura-ho en Comptabilitat → Comptes comptables → Comptes especials. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
|
cs_CZ
|
Speciální účet %account% nemá v účetním období %exercise% nastaven podúčet. Nakonfigurujte jej v Účetnictví → Účetní účty → Speciální účty. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
|
de_DE
|
Das Sonderkonto %account% hat im Geschäftsjahr %exercise% kein Unterkonto konfiguriert. Konfigurieren Sie es unter Buchhaltung → Konten → Sonderkonten. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
|
es_AR
|
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
|
es_CL
|
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
|
es_CO
|
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
|
es_CR
|
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
|
es_DO
|
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
|
es_EC
|
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
|
es_ES
|
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
|
es_GT
|
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
|
es_MX
|
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
|
es_PA
|
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
|
es_PE
|
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
|
es_UY
|
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
|
eu_ES
|
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
|
fr_FR
|
Le compte spécial %account% n'a pas de sous-compte configuré pour l'exercice %exercise%. Configurez-le dans Comptabilité → Plans comptables → Comptes spéciaux. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
|
gl_ES
|
A conta especial %account% non ten subconta configurada no exercicio %exercise%. Configúraa en Contabilidade → Contas contables → Contas especiais. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
|
it_IT
|
Il conto speciale %account% non ha un sottoconto configurato nell'esercizio %exercise%. Configuralo in Contabilità → Conti contabili → Conti speciali. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
|
pl_PL
|
Konto specjalne %account% nie ma skonfigurowanego subkonta dla okresu %exercise%. Skonfiguruj je w Księgowość → Konta księgowe → Konta specjalne. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
|
pt_BR
|
A conta especial %account% não tem subconta configurada no exercício %exercise%. Configure-a em Contabilidade → Contas contábeis → Contas especiais. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
|
pt_PT
|
A conta especial %account% não tem subconta configurada no exercício %exercise%. Configure-a em Contabilidade → Contas contabilísticas → Contas especiais. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
|
tr_TR
|
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |
|
va_ES
|
El compte especial %account% no té subcompte configurat en l'exercici %exercise%. Configura'l a Comptabilitat → Comptes comptables → Comptes especials. |
La cuenta especial %account% no tiene subcuenta configurada en el ejercicio %exercise%. Configúrala en Contabilidad → Cuentas contables → Cuentas especiales. |