|
ca_ES
|
L'empresa de la bestreta no coincideix amb l'empresa de l'albarà |
L'empresa de la bestreta no coincideix amb l'empresa de l'albarà |
|
cs_CZ
|
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
|
de_DE
|
Das Unternehmen des Vorschusses stimmt nicht mit dem Unternehmen des Lieferscheins überein |
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
|
en_EN
|
The company of the advance does not match the company of the delivery note |
The company of the advance does not match the company of the delivery note |
|
es_AR
|
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del remito |
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del remito |
|
es_CL
|
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
|
es_CO
|
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
|
es_CR
|
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
|
es_DO
|
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
|
es_EC
|
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
|
es_ES
|
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
|
es_GT
|
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del envío |
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del envío |
|
es_MX
|
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
|
es_PA
|
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
|
es_PE
|
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
|
es_UY
|
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
|
eu_ES
|
Aurreordainketaren-enpresa ez dator bat albaranaren konpainiarekin |
Aurreordainketaren-enpresa ez dator bat albaranaren konpainiarekin |
|
fr_FR
|
L'entreprise figurant sur l'acompte ne correspond pas à l'entreprise figurant sur le bon de livraison. |
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
|
gl_ES
|
A empresa indicada no pagamento anticipado non coincide coa empresa no albará |
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
|
it_IT
|
L'azienda sul pagamento anticipato non corrisponde all'azienda sulla bolla di consegna |
L'azienda sul pagamento anticipato non corrisponde all'azienda sulla bolla di consegna |
|
pl_PL
|
Firma zaliczki nie zgadza się z firmą na dowodzie dostawy |
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
|
pt_BR
|
A empresa do adiantamento não coincide com a empresa da nota de entrega |
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
|
pt_PT
|
A empresa da antecipação não coincide com a empresa do documento de entrega |
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |
|
va_ES
|
L'empresa de la bestreta no coincideix amb l'empresa de l'albarà |
La empresa del anticipo no coincide con la empresa del albarán |