Traducido por IA
26-03-2025 05:43:20
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

user-limit-p en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Aquest negoci té un límit de %limit% usuaris. Actualment tens %current%. Pots augmentar aquest límit des del següent enllaç: Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tiene %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace.
cs_CZ Tato společnost má limit %limit% uživatelů. V současné době máte %current%. Tento limit můžete zvýšit z následujícího odkazu: Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tiene %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace.
de_DE Dieses Geschäft hat ein Limit von %limit% Benutzern. Momentan haben Sie %current%. Sie können dieses Limit über den folgenden Link erhöhen. Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tiene %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace.
en_EN This business has a limit of %limit% users. Currently, you have %current%. You can increase this limit from the following link. Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tiene %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace.
es_AR Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tienes %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace: Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tiene %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace.
es_CL Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tienes %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace: Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tiene %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace.
es_CO Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tienes %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace: Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tiene %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace.
es_CR Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tienes %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace: Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tiene %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace.
es_DO Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tienes %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace: Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tiene %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace.
es_EC Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tienes %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace: Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tiene %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace.
es_ES Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tienes %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace: Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tiene %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace.
es_GT Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tienes %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace: Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tiene %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace.
es_MX Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tienes %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace: Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tiene %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace.
es_PA Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tienes %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace: Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tiene %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace.
es_PE Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tienes %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace: Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tiene %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace.
es_UY Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tienes %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace: Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tiene %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace.
eu_ES Negozio honek %limit% erabiltzaileko muga du. Gaur egun %current% dituzu. Muga hau handitu dezakezu hurrengo estekatik: Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tiene %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace.
fr_FR Cette entreprise a une limite de %limit% utilisateurs. Actuellement, vous en avez %current%. Vous pouvez augmenter cette limite depuis le lien suivant : Cette entreprise a une limite de %limit% utilisateurs. Actuellement, vous en avez %current%. Vous pouvez augmenter cette limite depuis le lien suivant :
gl_ES Este negocio ten un límite de %limit% usuarios. Actualmente tes %current%. Podes aumentar este límite dende o seguinte enlace: Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tiene %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace.
it_IT Questo business ha un limite di %limit% utenti. Attualmente hai %current%. Puoi aumentare questo limite dal seguente collegamento: Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tiene %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace.
pl_PL Ta firma ma limit %limit% użytkowników. Obecnie masz %current%. Możesz zwiększyć ten limit, klikając w poniższy link: Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tiene %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace.
pt_BR Este negócio tem um limite de %limit% usuários. Atualmente você tem %current%. Você pode aumentar esse limite através do seguinte link: Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tiene %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace.
pt_PT Este negócio tem um limite de %limit% utilizadores. Atualmente tem %current%. Podes aumentar este limite através do seguinte link: Este negocio tiene un límite de %limit% usuarios. Actualmente tiene %current%. Puedes aumentar este límite desde el siguiente enlace.
accepted-estimation

Pressupostos acceptats

30-01-2025 Valenciano (España)
accounting-items-modified

%total% elements modificats

23-01-2025 Valenciano (España)
accounting-prepaid

Prepago %code%

07-02-2025 Valenciano (España)
accounting-prepaid-customer-estimation

Prepago pressupost de client %code%

07-02-2025 Valenciano (España)
accounting-prepaid-customer-order

Prepago de la comanda del client %code%

07-02-2025 Valenciano (España)
add-company

Afegir empresa

07-03-2025 Valenciano (España)
add-preparation-info

Afegir informació de preparació

05-03-2025 Valenciano (España)
annulled-details

Detalls de l'anul·lació

21-03-2025 Valenciano (España)
ask

Preguntar

02-02-2025 Valenciano (España)
certificate

Certificat

23-01-2025 Valenciano (España)
change-certificate

Canviar certificat

23-01-2025 Valenciano (España)
closures

Tancaments

02-02-2025 Valenciano (España)
commercial-zone

Zona Comercial

05-02-2025 Valenciano (España)
commercial-zones

Zones Comercials

05-02-2025 Valenciano (España)
company-id

ID Empresa

25-02-2025 Valenciano (España)
compensation

Compensació

02-02-2025 Valenciano (España)
compensation-attendance

Marcatge de compensació

02-02-2025 Valenciano (España)
computable

Computable

02-02-2025 Valenciano (España)
computable-question

¿Els minuts de diferència computen per a hores extres?

02-02-2025 Valenciano (España)
copy-accounts

Copiar comptes

11-02-2025 Valenciano (España)
customer-zone-annual

Anual de Clients per Zona Comercial

05-02-2025 Valenciano (España)
customer-zone-biannual

Semestral de Clients per Zona Comercial

05-02-2025 Valenciano (España)
customer-zone-quarterly

Trimestral de Clients per Zona Comercial

05-02-2025 Valenciano (España)
data-form-error

Error en les dades del formulari

02-02-2025 Valenciano (España)
default-company

Empresa predeterminada (principal)

07-03-2025 Valenciano (España)
delete-conversation

Eliminar conversa

05-02-2025 Valenciano (España)
difference-accepted-estimation

Diferència pressupostos acceptats

30-01-2025 Valenciano (España)
document-not-found

Document no trobat

10-02-2025 Valenciano (España)
dont-ask

No preguntar

02-02-2025 Valenciano (España)
download-annulled-xml

Descarregar XML anul·lat

21-03-2025 Valenciano (España)
download-sign-xml

Descarregar XML signat

21-03-2025 Valenciano (España)
emails-found

Email trobats: %total%

19-03-2025 Valenciano (España)
error-save-line-product

Error enregistrant la línia, producte %reference%

04-03-2025 Valenciano (España)
error-save-prepare-info

Error guardant les dades de preparació per al producte %reference%

04-03-2025 Valenciano (España)
files-found

Arxius trobats: %total%

19-03-2025 Valenciano (España)
forecast

Previsió

30-01-2025 Valenciano (España)
forecast-estimation

Previsió de pressupostos

30-01-2025 Valenciano (España)
freelance

Autònom

07-03-2025 Valenciano (España)
global

Global

30-01-2025 Valenciano (España)
group-collection

Grup de cobrament

30-01-2025 Valenciano (España)
historical

Historial

30-12-2024 Valenciano (España)
import-factura-e

Importar FacturaE

19-03-2025 Valenciano (España)
import-file-error

Error en importar el fitxer

15-02-2025 Valenciano (España)
import-file-success

Arxiu importat correctament

15-02-2025 Valenciano (España)
independent-business

Negoci independent

07-03-2025 Valenciano (España)
instance-url

URL de la instància

14-02-2025 Valenciano (España)
login-city-help

Com iniciar sessió

14-02-2025 Valenciano (España)
mails-factura-e

Importar facturae per email

19-03-2025 Valenciano (España)
mails-factura-e-p

Ací podràs veure tots els correus electrònics que has rebut que contenen algun fitxer facturae. Prem sobre el fitxer per importar-lo automàticament.

19-03-2025 Valenciano (España)
manual-attendance

Marcatge manual

03-01-2025 Valenciano (España)
2017-files-paragraph

Té una còpia de seguretat dels arxius de FacturaScripts 2017? Copieu el zip a la carpeta MyFiles/FS2017Migrator de FacturaScripts.

28-02-2022 Valenciano (España)
2017-migrator

Migrador 2017

14-09-2021 Valenciano (España)
2017-migrator-paragraph

Este assistent permet migrar les dades de la versió 2017 a la nova estructura de 2021.

04-08-2024 Valenciano (España)
2017-mysql-charset-problem

La codificación de MySQL debe ser utf8. Consulta está página %web%

10-04-2024 Valenciano (España)
347-no-country

La factura de %type% amb cif/nif %cifnif% no té país i és obligatori

29-05-2024 Valenciano (España)
347-no-data

Sense resultats

29-05-2024 Valenciano (España)
347-no-province

La factura de %type% amb cif/nif %cifnif% no té província i és obligatori

29-05-2024 Valenciano (España)
a-discount-has-been-applied

S'ha aplicat un descompte del

29-05-2024 Valenciano (España)
abb-units

Unitats.

29-05-2024 Valenciano (España)
abbreviated

Abreujat

27-02-2020 Valenciano (España)
about

Sobre

23-11-2018 Valenciano (España)
absence

Absència

28-02-2022 Valenciano (España)
absence-concept

Motiu d'absència

15-06-2021 Valenciano (España)
absence-reason

Absència - motiu

14-09-2021 Valenciano (España)
absences-reasons

Motius d'absències

21-12-2022 Valenciano (España)
accept

Acceptar

23-11-2018 Valenciano (España)
accept-all

Aceptar tot

02-03-2022 Valenciano (España)
accept-data

Acceptar els canvis o l'operació

23-11-2018 Valenciano (España)
accept-privacy-policy

Accepta la política de privacitat

13-09-2019 Valenciano (España)
accept-service-able-mount

Si no accepta el servei, no podrà muntar-se.

21-12-2022 Valenciano (España)
accepted

Acceptat

17-11-2021 Valenciano (España)
accepted-all

Acceptat = TOTS

21-12-2022 Valenciano (España)
accepted-estimation

Pressupostos acceptats

30-01-2025 Valenciano (España)
accepted-no

Acceptat = NO

21-12-2022 Valenciano (España)
accepted-with-errors

Acceptat amb errors

29-05-2024 Valenciano (España)
accepted-yes

Acceptat = SI

21-12-2022 Valenciano (España)
accepts-emails-commas

Accepta diversos emails separats per comes

15-06-2020 Valenciano (España)
access-denied

S'ha denegat l'accés

13-01-2019 Valenciano (España)
access-denied-p

Vosté no té permís per a veure aquestes dades. Si creu que si que hauria de tindre permís per a veure aquestes dades, contacte amb el seu administrador perquè li concedisca permís.

12-07-2022 Valenciano (España)
access-token

Token d'accés

24-09-2024 Valenciano (España)
accident

Accident

15-06-2021 Valenciano (España)
14-09-2021 Valenciano (España)
14-09-2021 Valenciano (España)
account

Conte

23-11-2018 Valenciano (España)
account-419-not-found

Compte 419 no trobat

04-08-2024 Valenciano (España)
account-bad-parent

El compte %codcuenta% té associat un compte pare equivocat.

21-12-2022 Valenciano (España)
account-balance

Saldo del conte

23-11-2018 Valenciano (España)
account-code

Còdic del conte

23-11-2018 Valenciano (España)
account-code-bigger-than-subaccounts

El codi del compte %code% és més llarg que els subcomptes

28-02-2022 Valenciano (España)
account-code-lower-than-parent

El codi de compte %code% és més curt que el del pare

14-09-2021 Valenciano (España)
account-data-missing

Falten senyes en el conte

23-11-2018 Valenciano (España)
account-dot-code

Punt per a autocompletar zeros. Example: 11.1 = 1100000001

15-06-2021 Valenciano (España)
account-length

Llongitut del conte

07-01-2021 Valenciano (España)
account-length-error

Longitud de subcompte errònia. El subcompte %code% ha de tindre la longitud definida en l'exercici.

29-05-2024 Valenciano (España)
account-missing-in-balance

El compte %codcuenta% té saldo però no està inclòs als balanços. Considereu incloure-ho si el balanç surt desquadrat.

06-06-2024 Valenciano (España)
account-parent-error

El conte pare és incorrecte o no pertany a l'eixercici

02-05-2019 Valenciano (España)
accounted-by-year

contabilitzat per any

04-08-2024 Valenciano (España)
accounting

Contabiltat

23-11-2018 Valenciano (España)
accounting-accounts

Contes contables

11-04-2019 Valenciano (España)
12-12-2019 Valenciano (España)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2025 FacturaScripts
0.46317s

Soporte