Necesita revisión
23-01-2025 17:40:09
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

only-sign en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Només signar Solo firmar
cs_CZ Pouze podepsat Solo firmar
de_DE Nur unterschreiben Solo firmar
es_AR Solo firmar Solo firmar
es_CL Solo firmar Solo firmar
es_CO Solo firmar Solo firmar
es_CR Solo firmar Solo firmar
es_DO Solo firmar Solo firmar
es_EC Solo firmar Solo firmar
es_ES Solo firmar Solo firmar
es_GT Solo firmar Solo firmar
es_MX Solo firmar Solo firmar
es_PA Solo firmar Solo firmar
es_PE Solo firmar Solo firmar
es_UY Solo firmar Solo firmar
eu_ES Bakarra sinatzeko Solo firmar
fr_FR Signer seulement Signer seulement
gl_ES Só asinar Solo firmar
it_IT Solo firmare Solo firmar
pl_PL Tylko podpisz Solo firmar
pt_BR Apenas assinar Solo firmar
pt_PT Apenas assinar Solo firmar
va_ES Només signar Solo firmar
accounting-items-modified

%total% items modified

23-01-2025 Inglés
accounting-prepaid

Prepayment %code%

07-02-2025 Inglés
accounting-prepaid-customer-delivery-note

Prepayment Delivery Note for Customer %code%

07-02-2025 Inglés
accounting-prepaid-customer-estimation

Prepayment estimate for customer %code%

07-02-2025 Inglés
accounting-prepaid-customer-order

Prepayment Customer Order %code%

07-02-2025 Inglés
amount-greater-zero

The amount must be greater than zero

07-02-2025 Inglés
certificate

Certificate

23-01-2025 Inglés
change-certificate

Change Certificate

23-01-2025 Inglés
changes-to-apply-p

Choose below which changes you want to apply. Only the changes you select will be applied. Fields left blank will not be applied.

23-01-2025 Inglés
commercial-zone

Commercial Zone

05-02-2025 Inglés
commercial-zones

Commercial Zones

05-02-2025 Inglés
customer-zone-annual

Anual de Clientes por Zona Comercial

05-02-2025 Inglés
customer-zone-biannual

Biannual Customers by Commercial Zone

05-02-2025 Inglés
customer-zone-quarterly

Quarterly Customers by Commercial Zone

05-02-2025 Inglés
delete-conversation

Delete Conversation

05-02-2025 Inglés
delete-conversation-modal

Are you sure you want to delete the conversation? All messages in the conversation will be deleted. This cannot be undone.

05-02-2025 Inglés
difference-accepted-estimation

Difference of Accepted Estimates

30-01-2025 Inglés
filter-products-p

This assistant allows you to modify hundreds of products at once. If you only want to apply changes to products from a specific family, filter by that family. The same goes for manufacturers, taxes...

23-01-2025 Inglés
forecast

Forecast

30-01-2025 Inglés
forecast-estimation

Budget Forecast

30-01-2025 Inglés
global

Global

30-01-2025 Inglés
group-collection

Collection Group

30-01-2025 Inglés
group-payment

Payment Group

30-01-2025 Inglés
inspection-points

Inspection Points

22-01-2025 Inglés
manufacturing-cost

Manufacturing Cost

22-01-2025 Inglés
manufacturings

Manufacturing

22-01-2025 Inglés
new-subaccount

New Subaccount

23-01-2025 Inglés
nif-certificate

Tax ID of the certificate

23-01-2025 Inglés
no-changes

No changes

23-01-2025 Inglés
no-editable

Not Editable

07-02-2025 Inglés
price-margin-p

You can automatically calculate the product price based on the cost by applying a margin.

23-01-2025 Inglés
product-customer-different-zone

The reference %reference% does not belong to the same zone as the customer

05-02-2025 Inglés
05-02-2025 Inglés
purchases-supplier-zone-annual

Annual Purchases by Commercial Zone

05-02-2025 Inglés
purchases-supplier-zone-biannual

Biannual Purchases by Commercial Zone

05-02-2025 Inglés
purchases-supplier-zone-quarterly

Quarterly Purchases by Commercial Zone

05-02-2025 Inglés
r-albaranesprov-total-serie

Purchase Delivery Notes (Series %serie%) (Total / Month)

10-01-2025 Inglés
r-albaranesprov-total-serie-year

Purchase Delivery Notes (Series %serie%) (Total / Year)

10-01-2025 Inglés
r-albaranesprov-total-status

Purchase Delivery Notes (%name%) (Total / Month)

10-01-2025 Inglés
r-albaranesprov-total-status-year

Purchase Delivery Notes (%name%) (Total / Year)

10-01-2025 Inglés
r-albaranesprov-total-years

Purchase Delivery Notes (Total / Year)

10-01-2025 Inglés
r-clientes-new-months

New Customers / Month

09-01-2025 Inglés
r-clientes-new-years

New Customers / Year

09-01-2025 Inglés
r-contactos-countries

Contacts by Country

10-01-2025 Inglés
r-contactos-new-months

New Contacts / Month

09-01-2025 Inglés
r-contactos-new-years

New Contacts / Year

09-01-2025 Inglés
r-facturascli-countries

Sales Invoices by Country

10-01-2025 Inglés
r-facturascli-total-agent

Sales Invoices from %name% (Total / Month)

10-01-2025 Inglés
r-facturascli-total-months

Sales Invoices (Total / Month)

09-01-2025 Inglés
r-facturascli-total-serie

Sales Invoices (Series %serie%) (Total / Month)

10-01-2025 Inglés
2017-files-paragraph

Do you have a backup of the FacturaScripts 2017 files? Copy the zip to the MyFiles / FS2017Migrator folder in FacturaScripts.

28-07-2021 Inglés
2017-migrator

2017 migrator

28-07-2021 Inglés
2017-migrator-paragraph

This wizard allows you to migrate data from the 2017 version to the new 2023 structure.

18-06-2024 Inglés
2017-mysql-charset-problem

MySQL encoding must be utf8. Check this page %web%

10-04-2024 Inglés
347-no-country

The %type% invoice with VAT number %cifnif% has no country and it is required

04-06-2023 Inglés
347-no-data

No results

09-08-2023 Inglés
347-no-province

The %type% invoice with VAT number %cifnif% has no province and it is required

04-06-2023 Inglés
a-discount-has-been-applied

A discount has been applied:

05-12-2023 Inglés
16-03-2023 Inglés
abbreviated

Abbreviated

25-02-2020 Inglés
about

About

11-07-2018 Inglés
absence

Absence

10-02-2022 Inglés
absence-concept

Absence Concept

17-02-2021 Inglés
absence-reason

Absence - reason

17-09-2021 Inglés
absences-reasons

Absences reasons

04-12-2022 Inglés
accept

Accept

11-07-2018 Inglés
accept-all

Accept all

19-02-2022 Inglés
accept-data

Accept changes or operation

11-07-2018 Inglés
accept-privacy-policy

Accept the privacy policy

05-08-2019 Inglés
accept-service-able-mount

If you dont accept service, it can't be mounted.

04-12-2022 Inglés
accepted

Accepted

20-10-2021 Inglés
accepted-all

Accepted = ALL

04-12-2022 Inglés
accepted-estimation

Presupuestos aceptados

31-01-2025 Inglés
accepted-no

Accepted = NO

04-12-2022 Inglés
accepted-with-errors

Accepted with errors

30-06-2023 Inglés
accepted-yes

Accepted = YES

04-12-2022 Inglés
accepts-emails-commas

Accepts multiple emails separated by commas

09-06-2020 Inglés
access-denied

Access denied

08-01-2019 Inglés
access-denied-p

You do not have permission to view this data. If you think you should have permission to view this data, contact your administrator for permission.

01-05-2022 Inglés
access-token

Access token

18-09-2024 Inglés
accident

Accident

17-02-2021 Inglés
according-to-permission

According to permission

17-09-2021 Inglés
according-to-technical-data-sheet

According to technical data sheet

17-09-2021 Inglés
account

Account

11-07-2018 Inglés
account-419-not-found

Account 419 not found

08-03-2024 Inglés
account-bad-parent

The account %codcuenta% has the wrong parent account associated with it.

20-09-2022 Inglés
account-balance

Account Balance

11-07-2018 Inglés
account-code

Account code

11-07-2018 Inglés
account-code-bigger-than-subaccounts

Account code %code% is bigger than subaccounts

02-02-2022 Inglés
account-code-lower-than-parent

Account code %code% is shorter than the parent's

06-07-2021 Inglés
account-data-missing

Missing data in the account

11-07-2018 Inglés
account-dot-code

Dot to autocomplete zeros. Example: 11.1 = 1100000001

20-03-2021 Inglés
account-length

Subaccount length

02-01-2021 Inglés
account-length-error

Account length error. The account %code% must have the length defined in the exercise.

05-12-2023 Inglés
account-missing-in-balance

The account %codcuenta% has a balance but is not included in the balances. Consider including it if the balance is out of balance.

10-04-2023 Inglés
account-parent-error

The parent account is incorrect or does not belong to the exercise

11-07-2018 Inglés
accounted-by-year

how many times is it accounted per year

27-06-2024 Inglés
accounting

Accounting

11-07-2018 Inglés
accounting-accounts

Accounting accounts

11-07-2018 Inglés
accounting-balance

Accounting balance

10-12-2019 Inglés
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2025 FacturaScripts
0.47895s

Soporte