contact-whatsapp-not-found

Vasco (España)

Necesita revisión
16-09-2024 18:32:57

Editar Pendiente 281 Todos 4 516

Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

Iniciar sesión

contact-whatsapp-not-found en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

access-token

Sarrera-tokena

16-09-2024

Vasco (España)

activity

Jarduera

05-09-2024

Vasco (España)

add-contact

Kontaktua gehitu

16-09-2024

Vasco (España)

add-variable-desc

Txantiloian aldagaia bat gehitu, balio egokiarekin ordezkatzeko.

16-09-2024

Vasco (España)

ai-abb

16-09-2024

Vasco (España)

allow-new-service-without-machine

Makinarik gabeko zerbitzu berri bat baimendu

10-10-2024

Vasco (España)

amortization

Amortizazioa

27-06-2024

Vasco (España)

amortizing

Amortizatzen

27-06-2024

Vasco (España)

annual-rate

Urteko tasa

08-07-2024

Vasco (España)

api-facebook-app-validated

Facebook aplikazioa ondo balidatu da

16-09-2024

Vasco (España)

application

Aplikazioa

16-09-2024

Vasco (España)

applications

Aplikazioak

16-09-2024

Vasco (España)

approve-notify

Onarpena jakinarazi

01-03-2024

Vasco (España)

assigned-warehouse-to-lote

%warehouse% biltegia %lote% lotean asignatu da

19-11-2024

Vasco (España)

autofirma-explanation

Fakturak sinatzeko autofirma aplikazioa erabil dezakezu. Zure PCan edo Mac-ean instalatuta baduzu, zure ziurtagiriaren bitartez sinatzeko modurik errazena da.

19-09-2024

Vasco (España)

average

Batazbestekoa

06-04-2024

Vasco (España)

become-sponsor

Babesle izan zaitez

14-08-2024

Vasco (España)

birthdate

Jaiotze-data

09-05-2024

Vasco (España)

buildings

Eraikinak

27-06-2024

Vasco (España)

buttons

Botoiak

16-09-2024

Vasco (España)

carts

Carritos

18-11-2024

Vasco (España)

catalogue

Katalogoa

17-04-2024

Vasco (España)

change-customer

Bezeroa aldatu

10-10-2024

Vasco (España)

change-machine

Makina aldatu

10-10-2024

Vasco (España)

change-phone

Telefonoa aldatu

16-09-2024

Vasco (España)

change-warehouse

Biltegira aldatu

10-10-2024

Vasco (España)

chat-bot

Chatbot

16-09-2024

Vasco (España)

chatbot-name

Chatbotaren izena

16-09-2024

Vasco (España)

chatbot-name-desc

Chatbot-a aktibatuz gero, IA automatikoki erantzungo die lanorduetatik kanpo edo jaietan jasotako mezuei.

16-09-2024

Vasco (España)

client-portal-carts

Portal cliente- Carritos

21-11-2024

Vasco (España)

client-portal-contacts

Bezeroaren ataria - Kontaktuak

15-11-2024

Vasco (España)

client-portal-notes

Bezeroaren portal - Oharrak

24-10-2024

Vasco (España)

client-portal-tickets

Bezeroaren ataria - Txartelak

24-10-2024

Vasco (España)

client-url

Bezeroaren URL

16-09-2024

Vasco (España)

code-iae

Kode IAE

22-07-2024

Vasco (España)

codes-iae

IAE kodeak

22-07-2024

Vasco (España)

coefficient

Koefizientea

27-06-2024

Vasco (España)

configuration

Konfigurazioa

16-09-2024

Vasco (España)

contabilization

Kontabilizazioa

27-06-2024

Vasco (España)

contact-created

Kontaktua ondo sortu da

16-09-2024

Vasco (España)

contact-emails-already-exists

Edozein e-postarekin kontaktu bat dagoeneko existitzen da: %emails%

16-09-2024

Vasco (España)

contact-groups

Kontaktuen taldeak

16-09-2024

Vasco (España)

contact-name-already-exists

%name% izeneko kontaktua dagoeneko existitzen da.

16-09-2024

Vasco (España)

contact-not-created

Kontaktua ezin izan da sortu

16-09-2024

Vasco (España)

contact-not-found

%idcontacto% ID-ko kontaktua ez da aurkitu

16-09-2024

Vasco (España)

contact-whatsapp-not-conversation

%phone% kontaktuarekin elkarrizketa irekirik ez da aurkitu

16-09-2024

Vasco (España)

contact-whatsapp-not-send-audio

%phone% kontaktuari audioa bidaltzean errorea

16-09-2024

Vasco (España)

contact-whatsapp-not-send-contact

%phone% kontaktua bidaltzean errorea

16-09-2024

Vasco (España)

contact-whatsapp-not-send-contact-required-fields

%phone% zenbakira kontaktua bidaltzean errorea, izen edo abizeneko beharreko eremuak falta dira.

16-09-2024

Vasco (España)

contact-whatsapp-not-send-document

Dokumentua %phone% kontaktura bidaltzean errorea

16-09-2024

Vasco (España)

2017-files-paragraph

FacturaScripts 2017 artxiboen segurtasun kopiarik ba daukazu? Kopiatu zip-a FacturaScripts-eko MyFiles/FS2017Migrator karpera.

29-07-2021

Vasco (España)

2017-migrator

2017 Migratzailea

20-04-2022

Vasco (España)

2017-migrator-paragraph

Morroia bidez 2017ko datuak 2021eko egitura berriera migrazio dezakezu.

13-06-2024

Vasco (España)

2017-mysql-charset-problem

MySQL-ren kodifikazioa utf8 izan behar du. Kontsultatu web orrialde honetan %web%

25-06-2024

Vasco (España)

347-no-country

%cif/nif% IFK duen %type% fakturak ez du herrialderik eta beharrezkoa da

04-06-2023

Vasco (España)

347-no-data

Ez daude emaitzik

29-05-2024

Vasco (España)

347-no-province

%cif/nif% IFK duen %type% fakturak ez du probintziarik eta beharrezkoa da

04-06-2023

Vasco (España)

a-discount-has-been-applied

Deskontua ezarri da

29-05-2024

Vasco (España)

abb-units

Unitateak

19-03-2023

Vasco (España)

abbreviated

Laburtua

02-03-2020

Vasco (España)

about

Honi buruz

11-07-2021

Vasco (España)

absence

Absentzia

11-02-2022

Vasco (España)

absence-concept

Absentziaren arrazoia

17-02-2021

Vasco (España)

absence-reason

Absentzia - arrazoia

11-08-2021

Vasco (España)

absences-reasons

Absententziaren arrazoiak

11-12-2022

Vasco (España)

Onartu

11-07-2021

Vasco (España)

accept-all

Dena onartu

19-02-2022

Vasco (España)

accept-data

Aldaketak edo eragiketa onartu

07-01-2022

Vasco (España)

accept-privacy-policy

Pribatutasun politika onartu

20-02-2020

Vasco (España)

accept-service-able-mount

Zerbitzua onartzen ez bada, ezin izango da muntatu.

11-12-2022

Vasco (España)

accepted

Onartua

20-10-2021

Vasco (España)

accepted-all

Onartua = GUZTIAK

11-12-2022

Vasco (España)

accepted-no

Onartua = EZ

11-12-2022

Vasco (España)

accepted-with-errors

Erroreekin onartuta

10-07-2023

Vasco (España)

accepted-yes

Onartua = BAI

11-12-2022

Vasco (España)

accepts-emails-commas

Komekin separatutako hainbat email onartzen ditu

13-06-2020

Vasco (España)

access-denied

Sarbidea ukatua

14-01-2019

Vasco (España)

access-denied-p

Ez duzu datu hauek ikusteko baimenik. Datu hauek ikusteko baimena izan behar duzula uste baduzu, jarri harremanetan zure administratzailearekin baimena lortzeko.

01-05-2022

Vasco (España)

access-token

Sarrera-tokena

16-09-2024

Vasco (España)

accident

Istripua

17-02-2021

Vasco (España)

according-to-permission

Baimenaren arabera

11-08-2021

Vasco (España)

according-to-technical-data-sheet

Datu fitxaren arabera

11-08-2021

Vasco (España)

account

Kontua

11-07-2021

Vasco (España)

account-419-not-found

419 kontua ez da aurkitu

25-06-2024

Vasco (España)

account-bad-parent

%codcuenta% kontuak guraso-kontu okerra dauka lotuta.

20-09-2022

Vasco (España)

account-balance

Kontuaren saldoa

11-07-2021

Vasco (España)

account-code

Kontu kodea

11-07-2021

Vasco (España)

account-code-bigger-than-subaccounts

Kontuaren %code% kodea azpikontuak baino luzeagoa da

02-02-2022

Vasco (España)

account-code-lower-than-parent

%code% kontuaren kodea gurasoarena baino motzagoa da.

07-07-2021

Vasco (España)

account-data-missing

Kontuan datuak falta dira

11-07-2021

Vasco (España)

account-dot-code

Puntua zeroak automatikoki osatzeko. Adibidez: 11.1 = 1100000001

26-03-2021

Vasco (España)

account-length

Azpikontuaren luzera

02-01-2021

Vasco (España)

account-length-error

Kontuaren luzera okerra. %code% kontuaren luzera ekitaldian zehaztu behar duzu.

13-06-2024

Vasco (España)

account-missing-in-balance

%codcuenta% kontuak saldoa du baina ez dago saldoetan sartuta. Kontuan hartu hau sartzea oreka desorekatuta badago.

10-04-2023

Vasco (España)

account-parent-error

'guraso' kontua ez da zuzena edo ez da ekitaldikoa

08-07-2021

Vasco (España)

accounted-by-year

Urtean kontabilizatzen den kopurua

23-08-2024

Vasco (España)

accounting

Kontabilitatea

11-07-2021

Vasco (España)

accounting-accounts

Kontabilitate kontuak

11-07-2021

Vasco (España)

accounting-balance

Balantze

20-02-2020

Vasco (España)

accounting-balances

Balantzeak

20-02-2020

Vasco (España)

Idioma	Traducción	Descripción
ca_ES	Contacte de WhatsApp (%phone%) no trobat	Contacte de WhatsApp (%phone%) no trobat
cs_CZ	Kontakt WhatsApp (%phone%) nenalezen	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado
de_DE	WhatsApp-Kontakt (%phone%) nicht gefunden	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado
en_EN	WhatsApp contact (%phone%) not found	WhatsApp contact (%phone%) not found
es_AR	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado
es_CL	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado
es_CO	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado
es_CR	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado
es_DO	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado
es_EC	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado
es_ES	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado
es_GT	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado
es_MX	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado
es_PA	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado
es_PE	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado
es_UY	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado
fr_FR	Contact WhatsApp (%phone%) non trouvé	Contact WhatsApp (%phone%) non trouvé
gl_ES	Contacto de WhatsApp (%phone%) non atopado	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado
it_IT	Contatto WhatsApp (%phone%) non trovato	Contatto WhatsApp (%phone%) non trovato
pl_PL	Kontakt WhatsApp (%phone%) nie został znaleziony	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado
pt_BR	Contato do WhatsApp (%phone%) não encontrado	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado
pt_PT	Contato do WhatsApp (%phone%) não encontrado	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado
va_ES	Contacte de WhatsApp (%phone%) no trobat	Contacto de WhatsApp (%phone%) no encontrado