|
ca_ES
|
El subcompte %subaccount% no pot utilitzar la variable Z, que només s'utilitza al deure o a l'haver. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
cs_CZ
|
Podúčet %subaccount% nemůže používat proměnnou Z, která se používá pouze na straně MD nebo DAL. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
de_DE
|
Das Unterkonto %subaccount% darf nicht die Variable Z verwenden, die nur im Soll oder Haben verwendet wird. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
es_AR
|
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
es_CL
|
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
es_CO
|
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
es_CR
|
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
es_DO
|
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
es_EC
|
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
es_ES
|
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
es_GT
|
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
es_MX
|
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
es_PA
|
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
es_PE
|
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
es_UY
|
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
eu_ES
|
%subaccount% azpikontuan ezin da Z aldagaia erabili; zordunketan edo kredituan bakarrik erabiltzen da. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
fr_FR
|
Le sous-compte %subaccount% ne peut pas utiliser la variable Z, qui est uniquement utilisée au débit ou au crédit. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
gl_ES
|
A subconta %subaccount% non pode usar a variable Z, que só se usa no debe ou no haber. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
it_IT
|
Il sottoconto %subaccount% non può usare la variabile Z, che viene utilizzata solo nel dare o nell'avere. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
nl_NL
|
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
pl_PL
|
Subkonto %subaccount% nie może używać zmiennej Z, która jest używana wyłącznie po stronie debetowej lub kredytowej. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
pt_BR
|
A subconta %subaccount% não pode utilizar a variável Z, que só é utilizada no débito ou no crédito. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
pt_PT
|
A subconta %subaccount% não pode utilizar a variável Z, que só é utilizada no débito ou no crédito. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
tr_TR
|
%subaccount% alt hesabında yalnızca borç veya alacakta kullanılan Z değişkeni kullanılamaz. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |
|
va_ES
|
El subcompte %subaccount% no pot utilitzar la variable Z, que només s'utilitza en el deure o l'haver. |
La subcuenta %subaccount% no puede usar la variable Z, que solo se usa en el debe o el haber. |