|
cs_CZ
|
Zasíláme vám dokument administrativní kontroly (DeCA) %code% k přepravě ze dne %date%, vozidlo %plate%. Je přiložen ve formátu PDF a kdykoli si jej můžete stáhnout také z této adresy: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
de_DE
|
Wir senden Ihnen das Dokument zur administrativen Kontrolle (DeCA) %code% des Transports vom %date% mit dem Fahrzeug %plate%. Es ist als PDF beigefügt und kann jederzeit unter dieser Adresse heruntergeladen werden: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
en_EN
|
We are sending you the administrative control document (DeCA) %code% for the transport on %date%, vehicle %plate%. It is attached as a PDF and you can also download it at any time from this address: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
es_AR
|
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
es_CL
|
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
es_CO
|
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
es_CR
|
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
es_DO
|
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
es_EC
|
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
es_ES
|
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
es_GT
|
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
es_MX
|
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
es_PA
|
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
es_PE
|
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
es_UY
|
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
eu_ES
|
Administrazio-kontrolerako dokumentua (DeCA) %code% bidaltzen dizugu, %date%ko garraioari eta %plate% ibilgailuari dagokiona. PDF formatuan erantsita duzu, eta edozein unetan deskarga dezakezu helbide honetatik: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
fr_FR
|
Nous vous envoyons le document de contrôle administratif (DeCA) %code% du transport du %date%, véhicule %plate%. Vous le trouverez en pièce jointe au format PDF et vous pouvez également le télécharger à tout moment à cette adresse : %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
gl_ES
|
Enviámoslle o documento de control administrativo (DeCA) %code% do transporte do %date%, vehículo %plate%. Atópao adxunto en PDF e tamén pode descargalo en calquera momento desde este enderezo: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
it_IT
|
Le inviamo il documento di controllo amministrativo (DeCA) %code% del trasporto del %date%, veicolo %plate%. Lo trova allegato in PDF e può anche scaricarlo in qualsiasi momento da questo indirizzo: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
nl_NL
|
Wij sturen u het document voor administratieve controle (DeCA) %code% van het transport van %date%, voertuig %plate%. U vindt het als pdf bijgevoegd en kunt het ook op elk gewenst moment downloaden via dit adres: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
pl_PL
|
Przesyłamy dokument kontroli administracyjnej (DeCA) %code% dotyczący transportu z dnia %date%, pojazd %plate%. Dokument jest załączony w formacie PDF. Można go również w każdej chwili pobrać pod tym adresem: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
pt_BR
|
Enviamos-lhe o documento de controlo administrativo (DeCA) %code% do transporte de %date%, veículo %plate%. Encontra-se anexado em PDF e também pode descarregá-lo a qualquer momento a partir deste endereço: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
pt_PT
|
Enviamos-lhe o documento de controlo administrativo (DeCA) %code% do transporte de %date%, veículo %plate%. Encontra-se anexado em PDF e também pode descarregá-lo a qualquer momento a partir deste endereço: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
tr_TR
|
%date% tarihindeki, %plate% plakalı aracın taşımasına ait %code% numaralı idari kontrol belgesini (DeCA) gönderiyoruz. Belge PDF olarak ektedir ve istediğiniz zaman şu adresten de indirebilirsiniz: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |
|
va_ES
|
Li enviem el document de control administratiu (DeCA) %code% del transport del %date%, vehicle %plate%. El té adjunt en PDF i també el pot descarregar en qualsevol moment des d'esta adreça: %url% |
Le enviamos el documento de control administrativo (DeCA) %code% del transporte del %date%, vehículo %plate%. Lo tiene adjunto en PDF y también puede descargarlo en cualquier momento desde esta dirección: %url% |