|
ca_ES
|
Segon idioma dels rètols d’aquesta carta de port. Si es deixa buit, s’utilitza el configurat al tauler de control. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
|
cs_CZ
|
Druhý jazyk popisků v tomto nákladním listu. Pokud zůstane prázdný, použije se jazyk nastavený v ovládacím panelu. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
|
de_DE
|
Zweite Sprache für die Beschriftungen dieses Frachtbriefs. Wenn das Feld leer bleibt, wird die im Kontrollpanel konfigurierte Sprache verwendet. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
|
en_EN
|
Second language for the labels on this consignment note. If left blank, the one configured in the control panel will be used. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
|
es_AR
|
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
|
es_CL
|
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
|
es_CO
|
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
|
es_CR
|
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
|
es_DO
|
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
|
es_EC
|
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
|
es_ES
|
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
|
es_GT
|
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
|
es_MX
|
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
|
es_PA
|
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
|
es_PE
|
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
|
es_UY
|
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
|
eu_ES
|
Carta de porte honetako errotuluen bigarren hizkuntza. Hutsik uzten bada, kontrol-panelean konfiguratutakoa erabiliko da. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
|
fr_FR
|
Deuxième langue des libellés de cette lettre de voiture. Si elle est laissée vide, celle configurée dans le panneau de contrôle sera utilisée. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
|
gl_ES
|
Segundo idioma dos rótulos desta carta de porte. Se se deixa baleiro úsase o configurado no panel de control. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
|
it_IT
|
Seconda lingua delle diciture di questa lettera di vettura. Se lasciato vuoto, viene usata quella configurata nel pannello di controllo. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
|
pt_BR
|
Segundo idioma das legendas desta carta de porte. Se ficar em branco, será usado o configurado no painel de controle. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
|
pt_PT
|
Segundo idioma dos rótulos desta carta de porte. Se for deixado em branco, será usado o configurado no painel de controlo. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
|
tr_TR
|
Bu taşıma belgesindeki yazıların ikinci dili. Boş bırakılırsa kontrol panelinde yapılandırılan dil kullanılır. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |
|
va_ES
|
Segon idioma dels rètols d'esta carta de port. Si es deixa buit s'usa el configurat en el panell de control. |
Segundo idioma de los rótulos de esta carta de porte. Si se deja vacío se usa el configurado en el panel de control. |