347-email-title

Polaco (Polonia) Modelo347
Traducido por IA Creado: 18-05-2026 16:26:23 updated: 19-06-2026 04:11:22
Editar Pendiente 8 Todos 7 347
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

Iniciar sesión

347-email-title en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES DECLARACIÓ ANUAL D'OPERACIONS AMB TERCERES PERSONES. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
cs_CZ ROČNÍ PROHLÁŠENÍ O OPERACÍCH S TŘETÍMI STRANAMI. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
de_DE JAHRESERKLÄRUNG ÜBER GESCHÄFTE MIT DRITTEN. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
en_EN ANNUAL DECLARATION OF OPERATIONS WITH THIRD PARTIES. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
es_AR DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
es_CL DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
es_CO DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
es_CR DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
es_DO DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
es_EC DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
es_ES DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
es_GT DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
es_MX DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
es_PA DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
es_PE DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
es_UY DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
eu_ES HIRUGARREKIN EGITEN DIREN ERAGIKETEN URTEKO ADIERAZPENA. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
fr_FR DÉCLARATION ANNUELLE DES OPÉRATIONS AVEC DES TIERS. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
gl_ES DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIÓNS CON TERCEIRAS PERSOAS. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
it_IT DICHIARAZIONE ANNUALE DELLE OPERAZIONI CON TERZI. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
pt_BR DECLARAÇÃO ANUAL DE OPERAÇÕES COM TERCEIROS. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
pt_PT DECLARAÇÃO ANUAL DE OPERAÇÕES COM TERCEIROS. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
tr_TR ÜÇÜNCÜ KİŞİLERLE YAPILAN İŞLEMLERİN YILLIK BEYANI. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
va_ES DECLARACIÓ ANUAL D'OPERACIONS AMB TERCERES PERSONES. DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.
Nombre Nombre Fecha creación Fecha creación Última actualización Última actualización
after-deduct

na rubrykę 04

15-08-2024 15-08-2024 Polaco (Polonia)
cron-max-execution-time-reached

Se ha alcanzado el tiempo máximo de ejecución del cron (%seconds% segundos). Los trabajos pendientes se ejecutarán en la siguiente ejecución del cron.

09-07-2026 09-07-2026 Polaco (Polonia)
field-value-too-long

El valor del campo %fieldName% de la tabla %tableName% supera la longitud máxima de %length% caracteres

09-07-2026 09-07-2026 Polaco (Polonia)
fill-previous-carryover

Rellenar casilla 110

08-07-2026 08-07-2026 Polaco (Polonia)
gastos-justificacion

Wydatki trudne do uzasadnienia (5%)

18-05-2026 18-05-2026 Polaco (Polonia)
no-balance-codes-found

No hay códigos de balance para la naturaleza %nature% y el subtipo %subtype%. Revise la pestaña Códigos de balances.

10-07-2026 10-07-2026 Polaco (Polonia)
previous-tax-settlement-not-found

No se ha encontrado una liquidación anterior de la que obtener el importe pendiente de compensar.

08-07-2026 08-07-2026 Polaco (Polonia)
stock-rebuild-reference-not-found

Stan magazynowy referencji %referencia% w magazynie %codalmacen% nie został odbudowany, ponieważ referencja już nie istnieje

10-07-2026 10-07-2026 Polaco (Polonia)
Nombre Nombre Fecha creación Fecha creación Última actualización Última actualización
2017-files-paragraph

Czy posiadasz kopię zapasową plików FacturaScripts 2017? Skopiuj plik zip do katalogu MyFiles/FS2017Migrator w FacturaScripts.

- 25-07-2024 Polaco (Polonia)
2017-migrator

Migrator 2017

- 01-08-2024 Polaco (Polonia)
2017-migrator-paragraph

Ten asystent pozwala na migrację danych z wersji 2017 do nowej struktury 2022.

- 01-08-2024 Polaco (Polonia)
2017-mysql-charset-problem

Kodowanie MySQL musi być utf8. Sprawdź tę stronę %web%

- 10-04-2024 Polaco (Polonia)
2fa

2FA

- 07-01-2026 Polaco (Polonia)
347-confirm-send

Wyślij e-maile Modelu 347

18-05-2026 01-06-2026 Polaco (Polonia)
347-confirm-send-body

Zostaną wysłane e-maile do odbiorców Modelo 347 z zestawieniem operacji za rok obrotowy.

18-05-2026 29-05-2026 Polaco (Polonia)
347-email-amounts-title

KWOTA KWARTAŁOWA OPERACJI

18-05-2026 04-06-2026 Polaco (Polonia)
347-email-cifnif-line

DNI/NIF: <strong>%cifnif%</strong>

18-05-2026 27-05-2026 Polaco (Polonia)
347-email-footer

Jeśli nie otrzymamy sprzeciwu z Państwa strony przed <strong>20 lutego</strong>, uznamy, że nasza kwota jest prawidłowa. Z poważaniem.

18-05-2026 26-05-2026 Polaco (Polonia)
347-email-greeting

Szanowni Państwo:

18-05-2026 05-06-2026 Polaco (Polonia)
347-email-included

Ponieważ są Państwo uwzględnieni w wykazie, o którym mowa, informujemy, że kwota do zadeklarowania z tego tytułu wynosi:

18-05-2026 31-05-2026 Polaco (Polonia)
347-email-intro

W przyszłym lutym przedstawimy wykaz wszystkich naszych klientów, których obroty przekroczyły kwotę <strong>%amount%</strong> w roku <strong>%year%</strong>.

18-05-2026 26-05-2026 Polaco (Polonia)
347-email-name-line

NAZWA/NAZWA FIRMOWA: <strong>%name%</strong>

18-05-2026 29-05-2026 Polaco (Polonia)
347-email-subject

Model 347 - Rok %year%

18-05-2026 18-06-2026 Polaco (Polonia)
347-emails-queued

E-maile Modelo 347 zostały umieszczone w kolejce do wysyłki.

18-05-2026 27-05-2026 Polaco (Polonia)
347-emails-sent

Formularz 347: wysłano %sent% e-maili, bez e-maila: %noEmail%.

18-05-2026 05-07-2026 Polaco (Polonia)
347-no-country

El %type% %name% con cif/nif %cifnif% no tiene país y es obligatorio

- 02-06-2023 Polaco (Polonia)
347-no-data

Sin resultados

- 21-07-2023 Polaco (Polonia)
347-no-email

Odbiorca %name% z cif/nif %cifnif% nie ma adresu e-mail i nie można go powiadomić.

18-05-2026 30-05-2026 Polaco (Polonia)
347-no-province

El %type% %name% con cif/nif %cifnif% no tiene provincia y es obligatorio

- 02-06-2023 Polaco (Polonia)
347-send-email

Wyślij e-mail

18-05-2026 18-05-2026 Polaco (Polonia)
349-key-a

Wewnątrzwspólnotowe nabycie towarów

03-07-2026 03-07-2026 Polaco (Polonia)
349-key-c

Konsygnacje (NIP zastępczy)

03-07-2026 03-07-2026 Polaco (Polonia)
349-key-d

Konsygnacje (zwrot)

03-07-2026 03-07-2026 Polaco (Polonia)
349-key-e

Zwolniona wewnątrzwspólnotowa dostawa towarów

03-07-2026 03-07-2026 Polaco (Polonia)
349-key-h

Dostawy po imporcie (AEO bez gwarancji)

03-07-2026 03-07-2026 Polaco (Polonia)
349-key-i

Wewnątrzwspólnotowe nabycie usług

03-07-2026 03-07-2026 Polaco (Polonia)
349-key-m

Dostawy po imporcie

03-07-2026 03-07-2026 Polaco (Polonia)
349-key-r

Konsygnacje (korekta)

03-07-2026 03-07-2026 Polaco (Polonia)
349-key-s

Świadczenie usług wewnątrzwspólnotowych

03-07-2026 03-07-2026 Polaco (Polonia)
349-key-t

Transakcje trójstronne

03-07-2026 03-07-2026 Polaco (Polonia)
349-no-data

Brak transakcji wewnątrzwspólnotowych w wybranym okresie. Sprawdź, czy klienci i dostawcy mają przypisany kraj UE i NIF/NIVA.

03-07-2026 03-07-2026 Polaco (Polonia)
a-discount-has-been-applied

Został zastosowany rabat w wysokości

- 29-05-2024 Polaco (Polonia)
abb-units

Jed.

- 22-08-2024 Polaco (Polonia)
abbreviated

Skrócony

- 10-09-2024 Polaco (Polonia)
about

O nas

- 23-07-2024 Polaco (Polonia)
absence

Nieobecność

- 22-08-2024 Polaco (Polonia)
absence-concept

Motyw absencji

- 16-09-2024 Polaco (Polonia)
absence-reason

Nieobecność - powód

- 05-09-2024 Polaco (Polonia)
absences-reasons

Powody nieobecności

- 08-09-2024 Polaco (Polonia)
absent-automatic-message

Automatyczna wiadomość o nieobecności

03-06-2026 05-07-2026 Polaco (Polonia)
absent-automatic-message-desc

Ta wiadomość zostanie automatycznie wysłana do nadawców e-maili otrzymanych podczas Twojej nieobecności; automatycznie odpowie na nieprzeczytane i nieodpowiedziane e-maile. Wymagane jest skonfigurowanie poczty przychodzącej i wychodzącej. Tekst można tłumaczyć; możesz użyć zmiennej takiej jak 'mi-mensaje-de-ausencia' konfigurowalnej za pomocą wtyczki Traducciones, aby wyświetlić wiadomość w języku nadawcy e-maila.

03-06-2026 04-07-2026 Polaco (Polonia)
absent-automatic-reply

Automatyczna odpowiedź o nieobecności

03-06-2026 19-06-2026 Polaco (Polonia)
acc-concept-irpf-130

Korekta IRPF %period%

18-05-2026 27-05-2026 Polaco (Polonia)
acc-concept-required

Musisz najpierw wprowadzić opis zapisu

- 20-10-2025 Polaco (Polonia)
accent-color

Obramowanie boczne

- 09-04-2026 Polaco (Polonia)
accentcolor-desc

Color borde del desplegable

- 24-02-2026 Polaco (Polonia)
accept

Zaakceptować

- 18-08-2024 Polaco (Polonia)
accept-all

Akceptuj wszystko

- 22-07-2024 Polaco (Polonia)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Leer más
Producto
Probar online
Programa de contabilidad gratis
Programa de presupuestos
Programa para hacer facturas
fsprinter
Información
Facebook
Polícita de cookies
Política de privacidad
Términos y condiciones
Twitter
YouTube
Más
FactuCon
Ley antifraude
Programa de Partners
Kit Digital
Empleo para contable
Portal de empleo
Copyright (c) 2013-2026 FacturaScripts
0.28882s

Soporte