|
ca_ES
|
La màquina s'ha guardat com a inactiva, per tant no es pot assignar al servei. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
|
cs_CZ
|
Stroj byl uložen jako neaktivní, proto jej nelze přiřadit ke službě. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
|
de_DE
|
Die Maschine wurde als inaktiv gespeichert und kann daher dem Dienst nicht zugewiesen werden. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
|
en_EN
|
The machine has been saved as inactive, so it cannot be assigned to the service. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
|
es_AR
|
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
|
es_CL
|
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
|
es_CO
|
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
|
es_CR
|
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
|
es_DO
|
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
|
es_EC
|
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
|
es_ES
|
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
|
es_GT
|
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
|
es_MX
|
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
|
es_PA
|
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
|
es_PE
|
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
|
es_UY
|
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
|
eu_ES
|
Makinaren egoera inaktibo gisa gorde da, beraz ezin zaio zerbitzuari esleitu. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
|
fr_FR
|
La machine a été enregistrée comme inactive, elle ne peut donc pas être affectée au service. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
|
gl_ES
|
A máquina gardouse como inactiva, polo que non pode asignarse ao servizo. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
|
pl_PL
|
Maszyna została zapisana jako nieaktywna, dlatego nie można jej przypisać do usługi. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
|
pt_BR
|
A máquina foi guardada como inativa, pelo que não pode ser atribuída ao serviço. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
|
pt_PT
|
A máquina foi guardada como inativa, pelo que não pode ser atribuída ao serviço. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
|
tr_TR
|
Makine etkin olmayan olarak kaydedildiği için hizmete atanamaz. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |
|
va_ES
|
La màquina s'ha guardat com a inactiva, per la qual cosa no pot assignar-se al servei. |
La máquina se ha guardado como inactiva, por lo que no puede asignarse al servicio. |