|
ca_ES
|
Ja existeix un client amb el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. Vols crear-lo de totes formes? |
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
|
cs_CZ
|
Zákazník s CIF\/NIF %cifnif% již existuje: %customers%. Chcete ho přesto vytvořit? |
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
|
de_DE
|
Es gibt bereits einen Kunden mit der CIF\/NIF %cifnif%: %customers%. Möchten Sie ihn trotzdem anlegen? |
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
|
en_EN
|
There is a customer with the tax ID %cifnif%: %customers%. Do you want to create it anyway? |
There is a customer with the tax ID %cifnif%: %customers%. Do you want to create it anyway? |
|
es_AR
|
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
|
es_CL
|
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
|
es_CO
|
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
|
es_CR
|
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
|
es_DO
|
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
|
es_EC
|
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
|
es_ES
|
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
|
es_GT
|
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
|
es_MX
|
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
|
es_PA
|
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
|
es_PE
|
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
|
es_UY
|
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
|
fr_FR
|
Un client avec le CIF\/NIF %cifnif% existe déjà : %customers%. Voulez-vous le créer quand même ? |
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
|
gl_ES
|
Xa existe un cliente co CIF\/NIF %cifnif%: %customers%. Queres crealo de todas formas? |
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
|
it_IT
|
Esiste già un cliente con il CIF/NIF %cifnif%: %customers%. Vuoi crearlo comunque? |
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
|
pl_PL
|
Istnieje już klient z CIF\/NIF %cifnif%: %customers%. Czy chcesz go mimo to utworzyć? |
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
|
pt_BR
|
Já existe um cliente com o CIF/NIF %cifnif%: %customers%. Você quer criá-lo mesmo assim? |
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
|
pt_PT
|
Já existe um cliente com o CIF/NIF %cifnif%: %customers%. Quer criá-lo na mesma? |
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
|
tr_TR
|
CIF/NIF %cifnif% ile zaten bir müşteri var: %customers%. Yine de oluşturmak ister misiniz? |
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |
|
va_ES
|
Ja existix un client amb el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. Vols crear-lo de totes formes? |
Ya existe un cliente con el CIF/NIF %cifnif%: %customers%. ¿Quieres crearlo de todas formas? |