traceability-depth-text

Italiano Produccion
Traducido por IA Creado: 20-06-2026 15:26:11 updated: 05-07-2026 04:19:44
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

traceability-depth-text en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Number of levels to traverse backward when querying the traceability of a serial number or batch. A high value shows more detail but slows down the query. Number of levels to traverse backward when querying the traceability of a serial number or batch. A high value shows more detail but slows down the query.
cs_CZ Počet úrovní, které se procházejí zpět při dotazu na sledovatelnost sériového čísla nebo šarže. Vysoká hodnota zobrazuje více detailů, ale zpomaluje dotaz. Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta.
de_DE Anzahl der Ebenen, die beim Abfragen der Rückverfolgbarkeit einer Serien- oder Chargennummer zurückverfolgt werden. Ein hoher Wert zeigt mehr Details, verlangsamt aber die Abfrage. Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta.
en_EN Number of levels to traverse backwards when querying the traceability of a serial or batch number. A high value shows more detail but slows the query. Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta.
es_AR Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta. Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta.
es_CL Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta. Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta.
es_CO Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta. Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta.
es_CR Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta. Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta.
es_DO Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta. Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta.
es_EC Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta. Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta.
es_ES Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta. Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta.
es_GT Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta. Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta.
es_MX Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta. Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta.
es_PA Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta. Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta.
es_PE Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta. Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta.
es_UY Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta. Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta.
eu_ES Serie-zenbaki edo lote baten trazabilitatea kontsultatzean atzera egiten den mailetako kopurua. Balio altuak xehetasun gehiago erakusten du baina kontsulta moteltzen du. Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta.
fr_FR Nombre de niveaux parcourus vers l'arrière lors de la consultation de la traçabilité d'un numéro de série ou d'un lot. Une valeur élevée affiche plus de détails mais ralentit la requête. Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta.
gl_ES Número de niveis que se percorren cara atrás ao consultar a trazabilidade dun número de serie ou lote. Un valor alto mostra máis detalle pero ralentiza a consulta. Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta.
pl_PL Liczba poziomów przeszukiwanych wstecz przy sprawdzaniu śledzalności numeru seryjnego lub partii. Wyższa wartość pokazuje więcej szczegółów, ale spowalnia zapytanie. Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta.
pt_BR Número de níveis que são percorridos para trás ao consultar a rastreabilidade de um número de série ou lote. Um valor alto mostra mais detalhes, mas torna a consulta mais lenta. Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta.
pt_PT Número de níveis percorridos para trás ao consultar a rastreabilidade de um número de série ou lote. Um valor elevado mostra mais detalhe mas torna a consulta mais lenta. Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta.
tr_TR Bir seri numarası veya parti izlenebilirliği sorgulanırken geriye doğru bakılan seviye sayısı. Yüksek bir değer daha fazla ayrıntı gösterir ancak sorguyu yavaşlatır. Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta.
va_ES Nombre de nivells que es recorren cap arrere en consultar la traçabilitat d'un número de sèrie o lot. Un valor alt mostra més detall però ralentix la consulta. Número de niveles que se recorren hacia atrás al consultar la trazabilidad de un número de serie o lote. Un valor alto muestra más detalle pero ralentiza la consulta.
after-deduct

sulla casella 04

29-05-2024 29-05-2024 Italiano
fill-previous-carryover

Rellenar casilla 110

08-07-2026 08-07-2026 Italiano
gastos-justificacion

Spese di difficile giustificazione (5%)

18-05-2026 18-05-2026 Italiano
previous-tax-settlement-not-found

No se ha encontrado una liquidación anterior de la que obtener el importe pendiente de compensar.

08-07-2026 08-07-2026 Italiano
2017-files-paragraph

2017-file-paragrafo

- 18-10-2022 Italiano
2017-migrator

2017- migratore

- 18-10-2022 Italiano
2017-migrator-paragraph

2017-migratore-paragrafo

- 20-06-2024 Italiano
2017-mysql-charset-problem

La codifica MySQL deve essere utf8. Controlla questa pagina %web%

- 10-04-2024 Italiano
2fa

2FA

- 01-11-2025 Italiano
347-confirm-send

Inviare le email del Modello 347

18-05-2026 26-05-2026 Italiano
347-confirm-send-body

Verranno inviate email ai destinatari del Modello 347 con il riepilogo delle operazioni dell'esercizio.

18-05-2026 02-06-2026 Italiano
347-email-amounts-title

IMPORTO TRIMESTRALE OPERAZIONI

18-05-2026 18-05-2026 Italiano
347-email-cifnif-line

DNI/NIF: <strong>%cifnif%</strong>

18-05-2026 23-06-2026 Italiano
347-email-footer

Se non riceveremo disconformità da parte vostra entro il <strong>20 febbraio</strong>, considereremo che la nostra cifra sia corretta. Senza altro, porgiamo cordiali saluti.

18-05-2026 24-06-2026 Italiano
347-email-greeting

Spett.li Signori:

18-05-2026 18-05-2026 Italiano
347-email-included

Essendo voi inclusi nell'elenco a cui facciamo riferimento, vi informiamo che l'importo da dichiarare per questo concetto è:

18-05-2026 28-05-2026 Italiano
347-email-intro

Il prossimo mese di febbraio presenteremo l'elenco di tutti i nostri clienti la cui fatturazione ha superato l'importo di <strong>%amount%</strong> durante l'anno <strong>%year%</strong>.

18-05-2026 26-05-2026 Italiano
347-email-name-line

NOME/RAGIONE SOCIALE: <strong>%name%</strong>

18-05-2026 29-05-2026 Italiano
347-email-subject

Modello 347 - Esercizio %year%

18-05-2026 31-05-2026 Italiano
347-email-title

DICHIARAZIONE ANNUALE DELLE OPERAZIONI CON TERZI.

18-05-2026 18-05-2026 Italiano
347-emails-queued

Le email del Modello 347 sono state messe in coda per l'invio.

18-05-2026 26-05-2026 Italiano
347-emails-sent

Modello 347: inviati %sent% email, senza email: %noEmail%.

18-05-2026 10-06-2026 Italiano
347-no-country

La fattura del %type% con cif/nif %cifnif% non contiene il paese ed è obbligatorio

- 06-06-2023 Italiano
347-no-data

Sin resultados

- 18-01-2024 Italiano
347-no-email

Il destinatario %name% con cif/nif %cifnif% non ha un'email e non può essere notificato.

18-05-2026 18-06-2026 Italiano
347-no-province

La fattura del %type% con cif/nif %cifnif% non ha la provincia ed è obbligatorio

- 06-06-2023 Italiano
347-send-email

Inviare email

18-05-2026 06-06-2026 Italiano
349-key-a

Acquisto intracomunitario di beni

03-07-2026 03-07-2026 Italiano
349-key-c

Consignazioni (NIF sostitutivo)

03-07-2026 03-07-2026 Italiano
349-key-d

Consignazioni (restituzione)

03-07-2026 03-07-2026 Italiano
349-key-e

Cessione intracomunitaria di beni esente

03-07-2026 03-07-2026 Italiano
349-key-h

Consegne post-importazione (AEO senza garanzia)

03-07-2026 03-07-2026 Italiano
349-key-i

Acquisto intracomunitario di servizi

03-07-2026 03-07-2026 Italiano
349-key-m

Consegne post-importazione

03-07-2026 03-07-2026 Italiano
349-key-r

Consignazioni (rettifica)

03-07-2026 03-07-2026 Italiano
349-key-s

Prestazione intracomunitaria di servizi

03-07-2026 03-07-2026 Italiano
349-key-t

Triangolari

03-07-2026 03-07-2026 Italiano
349-no-data

Non ci sono operazioni intracomunitarie nel periodo selezionato. Verifica che clienti e fornitori abbiano assegnato un paese dell'UE e un NIF\/NIVA.

03-07-2026 03-07-2026 Italiano
a-discount-has-been-applied

Sconto applicato del

- 18-01-2024 Italiano
- 06-06-2023 Italiano
abbreviated

abbreviazione

- 06-06-2023 Italiano
- 11-07-2018 Italiano
absence

Assente

- 06-06-2023 Italiano
absence-concept

assente-concetto

- 06-06-2023 Italiano
absence-reason

Assenza - motivo

- 06-06-2023 Italiano
absences-reasons

Motivo dell' assenza

- 06-06-2023 Italiano
absent-automatic-message

Messaggio automatico di assenza

03-06-2026 03-07-2026 Italiano
absent-automatic-message-desc

Questo messaggio verrà inviato automaticamente ai mittenti delle email che riceverai mentre sei assente; risponderà automaticamente alle email ricevute non lette e non risposte. È necessario avere configurato l'email in entrata e in uscita. Il testo è traducibile: puoi usare una variabile come 'mi-mensaje-de-ausencia' configurabile con il plugin Traducciones per mostrare il messaggio nella lingua dell'email del mittente.

03-06-2026 18-06-2026 Italiano
absent-automatic-reply

Risposta automatica di assenza

03-06-2026 03-06-2026 Italiano
acc-concept-irpf-130

Regolarizzazione IRPF %period%

18-05-2026 18-05-2026 Italiano
acc-concept-required

Devi prima inserire il concetto della scrittura

- 07-09-2025 Italiano
accent-color

Bordo laterale

- 20-02-2026 Italiano
accentcolor-desc

Colore del bordo del menu a discesa

- 29-01-2026 Italiano
accept

accettare

- 11-07-2018 Italiano
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2026 FacturaScripts
0.35486s

Soporte