jordi_nnb
19-01-2026 09:04:14
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

sidebar-logo-desc en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
cs_CZ Nastavte logo postranního panelu. Pokud není uvedeno, použije se logo společnosti nebo výchozí logo FacturaScripts. Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
de_DE Konfigurieren Sie das Logo der Seitenleiste. Falls nicht angegeben, wird das Firmenlogo oder andernfalls das Standardlogo von FacturaScripts verwendet. Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
en_EN Set the sidebar logo. If not specified, the company logo will be used or, if absent, the default FacturaScripts logo will be used. Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
es_AR Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
es_CL Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
es_CO Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
es_CR Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
es_DO Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
es_EC Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
es_ES Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
es_GT Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
es_MX Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
es_PA Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
es_PE Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
es_UY Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
eu_ES Sidebar-aren logotipoa konfiguratu. Zehazten ez bada, enpresaren logotipoa erabiliko da edo bestela FacturaScripts-en lehenetsia. Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
fr_FR Configurez le logo de la barre latérale. Si aucun logo n'est précisé, celui de l'entreprise sera utilisé ou, à défaut, le logo par défaut de FacturaScripts. Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
gl_ES Configura o logotipo da barra lateral. Se non se especifica, usarase o logotipo da empresa ou, en caso contrario, o predeterminado de FacturaScripts Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
it_IT Configura il logo della barra laterale. Se non specificato, verrà usato il logo dell'azienda o, in mancanza, quello predefinito di FacturaScripts Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
pl_PL Skonfiguruj logo paska bocznego. Jeśli nie zostanie podane, zostanie użyte logo firmy lub w przeciwnym razie domyślne logo FacturaScripts Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
pt_BR Configure o logotipo da barra lateral. Se não for especificado, será usado o logotipo da empresa ou, na falta deste, o padrão do FacturaScripts. Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
pt_PT Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
tr_TR Yan menü (sidebar) logosunu ayarlayın. Belirtilmezse şirketin logosu veya yoksa FacturaScripts'in varsayılan logosu kullanılacaktır. Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
va_ES Configura el logotip de la barra lateral. Si no s'especifica, s'utilitzarà el logotip de l'empresa o, en cas contrari, el predeterminat de FacturaScripts Configura el logotipo del sidebar. Si no se especifica, se usará el logotipo de la empresa o en su defecto, el predeterminado de FacturaScripts
2017-files-paragraph

Té una còpia de seguretat dels arxius de FacturaScripts 2017? Copieu el zip a la carpeta MyFiles/FS2017Migrator de FacturaScripts.

30-07-2021 Catalán (España)
2017-migrator

Migrador 2017

30-07-2021 Catalán (España)
2017-migrator-paragraph

Aquest assistent permet migrar les dades de la versió 2017 a la nova estructura de 2021.

19-03-2024 Catalán (España)
2017-mysql-charset-problem

La codificació de MySQL ha de ser utf8. Consulta aquesta pàgina %web%

19-03-2024 Catalán (España)
2fa

2FA

09-08-2025 Catalán (España)
347-no-country

La factura de %type% amb cif/nif %cifnif% no té país i és obligatori

21-06-2023 Catalán (España)
347-no-data

Sense resultats

03-08-2023 Catalán (España)
347-no-province

La factura de %type% amb cif/nif %cifnif% no té província i és obligatori

21-06-2023 Catalán (España)
a-discount-has-been-applied

S'ha aplicat un descomte del

31-12-2023 Catalán (España)
abb-units

Unitats

16-03-2023 Catalán (España)
abbreviated

Abreujat

25-02-2020 Catalán (España)
about

Sobre

11-07-2018 Catalán (España)
absence

Absència

10-02-2022 Catalán (España)
absence-concept

Motiu d'absència

17-02-2021 Catalán (España)
absence-reason

Absència - motiu

13-01-2024 Catalán (España)
absences-reasons

Motius d'absències

17-12-2022 Catalán (España)
acc-concept-required

Has d'introduir primer el concepte del seient

24-11-2025 Catalán (España)
accent-color

Vora lateral

19-01-2026 Catalán (España)
accentcolor-desc

Color del contorn del desplegable

19-01-2026 Catalán (España)
accept

Acceptar

11-07-2018 Catalán (España)
accept-all

Acceptar-ho tot

13-01-2024 Catalán (España)
accept-data

Acceptar canvis o operació

11-07-2018 Catalán (España)
accept-privacy-policy

Accepta la política de privacitat

09-08-2019 Catalán (España)
accept-service-able-mount

Si no accepteu el servei, no podrà muntar-se.

21-12-2022 Catalán (España)
accepted

Acceptat

19-10-2021 Catalán (España)
accepted-all

Acceptat = TOTS

14-12-2022 Catalán (España)
accepted-estimation

Pressupostos acceptats

31-01-2025 Catalán (España)
accepted-no

Acceptat = NO

14-12-2022 Catalán (España)
accepted-with-errors

Acceptat amb errors

13-07-2023 Catalán (España)
accepted-yes

Acceptat = SI

14-12-2022 Catalán (España)
accepts-emails-commas

Accepta diversos emails separats per comes

15-06-2020 Catalán (España)
access-denied

Accés denegat

14-01-2019 Catalán (España)
access-denied-p

No teniu permís per veure aquestes dades. Si creieu que sí que hauríeu de tenir permís per veure aquestes dades, contacteu amb el vostre administrador perquè us concedeixi permís.

05-05-2022 Catalán (España)
access-token

Token d'accés

17-09-2024 Catalán (España)
accident

Accident

17-02-2021 Catalán (España)
22-08-2021 Catalán (España)
22-08-2021 Catalán (España)
account

Compte

11-07-2018 Catalán (España)
account-419-not-found

Compte 419 no trobat

07-03-2024 Catalán (España)
account-bad-parent

El compte %codcuenta% té associat un compte pare equivocat.

26-09-2022 Catalán (España)
account-balance

Saldo del compte

11-07-2018 Catalán (España)
account-code

Codi de compte

11-07-2018 Catalán (España)
account-code-bigger-than-subaccounts

El codi del compte %code% és més llarg que els subcomptes

01-02-2022 Catalán (España)
account-code-lower-than-parent

El codi de compte %code% és més curt que el del pare

12-07-2021 Catalán (España)
account-data-missing

Falten dades en el compte

11-07-2018 Catalán (España)
account-dot-code

Punt per a autocompletar zeros. Exemple: 11.1 = 1100000001

22-03-2021 Catalán (España)
account-length

Longitud de compte

09-01-2021 Catalán (España)
account-length-error

Longitud de subcompte erroni. El subcompte %code% ha de tenir la longitud definida en l'exercici.

21-09-2023 Catalán (España)
account-missing-in-balance

El compte %codcuenta% té saldo però no està inclòs als balanços. Considereu incloure-la si el balanç surt desquadrat.

06-04-2023 Catalán (España)
account-parent-error

El compte pare és incorrecte o no pertany a l'exercici

14-01-2019 Catalán (España)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2026 FacturaScripts
0.2864s

Soporte