estebansm85_om0 Creado: 24-04-2026 09:41:31 updated: 24-04-2026 09:41:31
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

restore-defaults en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Restablir els valors per defecte Resetear valores por defecto
cs_CZ Obnovit výchozí hodnoty Resetear valores por defecto
de_DE Standardwerte wiederherstellen Resetear valores por defecto
en_EN Reset to default values Resetear valores por defecto
es_AR Resetear valores por defecto Resetear valores por defecto
es_CL Resetear valores por defecto Resetear valores por defecto
es_CO Resetear valores por defecto Resetear valores por defecto
es_CR Resetear valores por defecto Resetear valores por defecto
es_DO Resetear valores por defecto Resetear valores por defecto
es_EC Resetear valores por defecto Resetear valores por defecto
es_ES Resetear valores por defecto Resetear valores por defecto
es_GT Resetear valores por defecto Resetear valores por defecto
es_MX Resetear valores por defecto Resetear valores por defecto
es_PA Resetear valores por defecto Resetear valores por defecto
es_PE Resetear valores por defecto Resetear valores por defecto
es_UY Resetear valores por defecto Resetear valores por defecto
eu_ES Lehenetsitako balioak berrezarri Resetear valores por defecto
fr_FR Restaurer les valeurs par défaut Resetear valores por defecto
gl_ES Restablecer valores por defecto Resetear valores por defecto
it_IT Ripristina i valori predefiniti Resetear valores por defecto
pl_PL Przywróć wartości domyślne Resetear valores por defecto
pt_BR Restaurar valores padrão Resetear valores por defecto
tr_TR Varsayılanları geri yükle Resetear valores por defecto
va_ES Restablir valors per defecte Resetear valores por defecto
347-confirm-send

Enviar emails del Modelo 347

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-confirm-send-body

Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-email-amounts-title

MONTANTE TRIMESTRAL OPERAÇÕES

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-email-cifnif-line

DNI/NIF: <strong>%cifnif%</strong>

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-email-footer

De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta. Sin otro particular, les saludamos cordialmente.

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-email-greeting

Muy Sres. Nuestros:

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-email-included

Hallándose Vds. incluidos en la relación que hacemos referencia, les informamos que el importe a declarar por este concepto es:

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-email-intro

El próximo mes de febrero presentaremos relación de todos nuestros clientes cuya facturación haya superado la cantidad de <strong>%amount%</strong> durante el año <strong>%year%</strong>.

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-email-name-line

NOME/RAZÃO SOCIAL: <strong>%name%</strong>

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-email-subject

Modelo 347 - Exercício %year%

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-email-title

DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-emails-queued

Los emails del Modelo 347 han sido encolados para su envío.

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-emails-sent

Modelo 347: enviados %sent% emails, sin email: %noEmail%.

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-no-email

El destinatario %name% con cif/nif %cifnif% no tiene email y no se le puede notificar.

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-send-email

Enviar Email

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
acc-concept-irpf-130

Regularização de IRPF %period%

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
accounting-created-111

Asiento creado en el ejercicio %codejercicio% con el concepto: %concepto%

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
accounting-created-130

Se ha creado el asiento en el ejercicio %codejercicio% con el concepto: %concepto%

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
accounting-id-not-found

ID de lançamento contabilístico não encontrado: %id%

- 24-04-2026 Portugués (Portugal)
accounting-lines

Lançamentos

- 24-04-2026 Portugués (Portugal)
11-05-2026 11-05-2026 Portugués (Portugal)
30-04-2026 30-04-2026 Portugués (Portugal)
active-suppliers-year

Fornecedores ativos este ano

30-04-2026 30-04-2026 Portugués (Portugal)
address-applied-to-documents-successfully

Endereço atualizado nos documentos

30-04-2026 30-04-2026 Portugués (Portugal)
address-applied-to-documents-with-errors

Endereço aplicado a documentos com erros

14-05-2026 14-05-2026 Portugués (Portugal)
address-not-found

Endereço não encontrado

14-05-2026 14-05-2026 Portugués (Portugal)
agents-report

Relatório de agentes

07-05-2026 07-05-2026 Portugués (Portugal)
amounts-last-12-months

Importes en los últimos 12 meses

05-05-2026 05-05-2026 Portugués (Portugal)
api-resource-invalid

Recurso de API inválido

14-05-2026 14-05-2026 Portugués (Portugal)
api-version-invalid

Versão da API inválida

14-05-2026 14-05-2026 Portugués (Portugal)
22-05-2026 22-05-2026 Portugués (Portugal)
apply-ipc-help

Si no hay filas seleccionadas, se aplicará a todas las facturas programadas.

22-05-2026 22-05-2026 Portugués (Portugal)
apply-ipc-title

Añadir IPC

22-05-2026 22-05-2026 Portugués (Portugal)
attribute-code

Código (atributo)

- 24-04-2026 Portugués (Portugal)
attribute-code-required

Código de atributo obrigatório

- 24-04-2026 Portugués (Portugal)
attribute-name

Nome (atributo)

- 24-04-2026 Portugués (Portugal)
attribute-not-found

Atributo %attribute% não encontrado

- 24-04-2026 Portugués (Portugal)
attribute-order

Ordem (atributo)

- 24-04-2026 Portugués (Portugal)
attribute-value

Valor (atributo)

- 24-04-2026 Portugués (Portugal)
bad-total-error

Erro: o total não confere

14-05-2026 14-05-2026 Portugués (Portugal)
breakdown-by-customer

Desagregação por cliente

11-05-2026 11-05-2026 Portugués (Portugal)
breakdown-by-payment-method

Desagregação por forma de pagamento

11-05-2026 11-05-2026 Portugués (Portugal)
by-agent

Por agente

07-05-2026 07-05-2026 Portugués (Portugal)
by-interest

por interesse

13-05-2026 13-05-2026 Portugués (Portugal)
by-month

Por mes

07-05-2026 07-05-2026 Portugués (Portugal)
by-status

Por estado

05-05-2026 05-05-2026 Portugués (Portugal)
cant-add-role-to-user

Não é possível atribuir o papel '%role%' ao utilizador '%nick%'

14-05-2026 14-05-2026 Portugués (Portugal)
cant-create-database

Não é possível criar a base de dados

14-05-2026 14-05-2026 Portugués (Portugal)
cant-create-folders

Não é possível criar a pasta '%folder%'

14-05-2026 14-05-2026 Portugués (Portugal)
cant-create-subaccount

Não é possível criar a subconta

14-05-2026 14-05-2026 Portugués (Portugal)
2017-files-paragraph

Parágrafo de arquivos de 2017

- 30-05-2024 Portugués (Portugal)
2017-migrator

Migrador de 2017

- 30-05-2024 Portugués (Portugal)
2017-migrator-paragraph

Parágrafo do Migrador de 2017

- 30-05-2024 Portugués (Portugal)
2017-mysql-charset-problem

A codificação do MySQL deve ser utf8. Verifique esta página %web%

- 10-04-2024 Portugués (Portugal)
2fa

2FA

- 22-10-2025 Portugués (Portugal)
347-confirm-send

Enviar emails del Modelo 347

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-confirm-send-body

Se enviarán emails a los destinatarios del Modelo 347 con el resumen de operaciones del ejercicio.

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-email-amounts-title

MONTANTE TRIMESTRAL OPERAÇÕES

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-email-cifnif-line

DNI/NIF: <strong>%cifnif%</strong>

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-email-footer

De no recibir disconformidad por su parte antes del <strong>20 de febrero</strong>, consideraremos que nuestra cifra es correcta. Sin otro particular, les saludamos cordialmente.

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-email-greeting

Muy Sres. Nuestros:

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-email-included

Hallándose Vds. incluidos en la relación que hacemos referencia, les informamos que el importe a declarar por este concepto es:

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-email-intro

El próximo mes de febrero presentaremos relación de todos nuestros clientes cuya facturación haya superado la cantidad de <strong>%amount%</strong> durante el año <strong>%year%</strong>.

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-email-name-line

NOME/RAZÃO SOCIAL: <strong>%name%</strong>

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-email-subject

Modelo 347 - Exercício %year%

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-email-title

DECLARACIÓN ANUAL DE OPERACIONES CON TERCERAS PERSONAS.

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-emails-queued

Los emails del Modelo 347 han sido encolados para su envío.

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-emails-sent

Modelo 347: enviados %sent% emails, sin email: %noEmail%.

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-no-country

A fatura de %type% com NIF %cifnif% não tem país e é obrigatório

- 29-05-2024 Portugués (Portugal)
347-no-data

Sem resultados

- 29-05-2024 Portugués (Portugal)
347-no-email

El destinatario %name% con cif/nif %cifnif% no tiene email y no se le puede notificar.

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
347-no-province

A fatura de %type% com NIF %cifnif% não tem província e é obrigatório

- 29-05-2024 Portugués (Portugal)
347-send-email

Enviar Email

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
a-discount-has-been-applied

Foi aplicado um desconto de

- 29-05-2024 Portugués (Portugal)
- 12-07-2024 Portugués (Portugal)
abbreviated

Abreviado

- 28-06-2021 Portugués (Portugal)
about

Sobre

- 11-07-2018 Portugués (Portugal)
absence

Ausência

- 29-05-2024 Portugués (Portugal)
absence-concept

Motivo da ausência

- 28-06-2021 Portugués (Portugal)
absence-reason

Ausência - motivo

- 29-05-2024 Portugués (Portugal)
absences-reasons

Motivos de ausências

- 29-05-2024 Portugués (Portugal)
acc-concept-irpf-130

Regularização de IRPF %period%

18-05-2026 18-05-2026 Portugués (Portugal)
acc-concept-required

Tem de introduzir primeiro o conceito do lançamento.

- 19-10-2025 Portugués (Portugal)
accent-color

Borda lateral

- 20-02-2026 Portugués (Portugal)
accentcolor-desc

Cor da borda do menu suspenso

- 28-02-2026 Portugués (Portugal)
accept

Aceitar

- 11-07-2018 Portugués (Portugal)
accept-all

Aceitar tudo

- 29-05-2024 Portugués (Portugal)
accept-data

Aceitar mudanças ou operação

- 11-07-2018 Portugués (Portugal)
accept-privacy-policy

Aceita a política de privacidade

- 28-06-2021 Portugués (Portugal)
accept-service-able-mount

Se não aceitar o serviço, não poderá ser montado

- 29-05-2024 Portugués (Portugal)
accepted

Aceite

- 29-05-2024 Portugués (Portugal)
accepted-all

Aceite = TODOS

- 29-05-2024 Portugués (Portugal)
accepted-estimation

Orçamentos aceites

- 18-07-2025 Portugués (Portugal)
accepted-no

Aceite = NÃO

- 29-05-2024 Portugués (Portugal)
accepted-with-errors

Aceite com erros

- 29-05-2024 Portugués (Portugal)
accepted-yes

Aceite = SIM

- 29-05-2024 Portugués (Portugal)
accepts-emails-commas

Aceita vários endereços de email separados por vírgula

- 28-06-2021 Portugués (Portugal)
access-denied

Acesso negado

- 26-06-2021 Portugués (Portugal)
access-denied-p

Não tem permissão para visualizar estes dados. Se acha que deveria ter permissão, contacte o administrador para obter permissão

- 29-05-2024 Portugués (Portugal)
access-token

Token de acesso

- 09-11-2024 Portugués (Portugal)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2026 FacturaScripts
0.32136s

Soporte