|
ca_ES
|
QZ Tray no està connectat. Connecteu-vos abans d'imprimir. |
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
|
cs_CZ
|
QZ Tray není připojeno. Připojte se před tiskem. |
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
|
de_DE
|
QZ Tray ist nicht verbunden. Bitte verbinden Sie sich vor dem Drucken. |
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
|
en_EN
|
QZ Tray is not connected. Please connect before printing. |
QZ Tray is not connected. Please connect before printing. |
|
es_AR
|
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
|
es_CL
|
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
|
es_CO
|
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
|
es_CR
|
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
|
es_DO
|
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
|
es_EC
|
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
|
es_ES
|
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
|
es_GT
|
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
|
es_PA
|
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
|
es_PE
|
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
|
es_UY
|
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
|
eu_ES
|
QZ Tray ez dago konektatuta. Inprimatu baino lehen konektatu. |
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
|
fr_FR
|
QZ Tray n'est pas connecté. Veuillez vous connecter avant d'imprimer. |
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
|
gl_ES
|
QZ Tray non está conectado. Conéctate antes de imprimir. |
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
|
it_IT
|
QZ Tray non è connesso. Collegati prima di stampare. |
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
|
pl_PL
|
QZ Tray nie jest podłączony. Połącz się przed drukowaniem. |
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
|
pt_BR
|
O QZ Tray não está conectado. Conecte-o antes de imprimir. |
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
|
pt_PT
|
O QZ Tray não está conectado. Conecte-o antes de imprimir. |
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
|
tr_TR
|
QZ Tray bağlı değil. Baskıdan önce bağlanın. |
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |
|
va_ES
|
QZ Tray no està connectat. Connecteu-vos abans d'imprimir. |
QZ Tray no está conectado. Conéctese antes de imprimir. |