device-connection-error

Italiano Tickets
Necesita revisión +0.5

01-09-2025 13:48:46
Editar Pendiente 470 Todos 5 844
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

Iniciar sesión

device-connection-error en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Error de connexió amb el dispositiu: Error de conexión con el dispositivo:
cs_CZ Chyba připojení k zařízení: Error de conexión con el dispositivo:
de_DE Fehler bei der Verbindung mit dem Gerät: Error de conexión con el dispositivo:
en_EN Device connection error: Device connection error:
es_AR Error de conexión con el dispositivo: Error de conexión con el dispositivo:
es_CL Error de conexión con el dispositivo: Error de conexión con el dispositivo:
es_CO Error de conexión con el dispositivo: Error de conexión con el dispositivo:
es_CR Error de conexión con el dispositivo: Error de conexión con el dispositivo:
es_DO Error de conexión con el dispositivo: Error de conexión con el dispositivo:
es_EC Error de conexión con el dispositivo: Error de conexión con el dispositivo:
es_ES Error de conexión con el dispositivo: Error de conexión con el dispositivo:
es_GT Error de conexión con el dispositivo: Error de conexión con el dispositivo:
es_MX Error de conexión con el dispositivo: Error de conexión con el dispositivo:
es_PA Error de conexión con el dispositivo: Error de conexión con el dispositivo:
es_PE Error de conexión con el dispositivo: Error de conexión con el dispositivo:
es_UY Error de conexión con el dispositivo: Error de conexión con el dispositivo:
eu_ES Gailuarekin konektatzeko errorea: Error de conexión con el dispositivo:
fr_FR Erreur de connexion avec le dispositif : Erreur de connexion avec le dispositif :
gl_ES Erro de conexión co dispositivo: Error de conexión con el dispositivo:
pl_PL Błąd połączenia z urządzeniem: Error de conexión con el dispositivo:
pt_BR Erro de ligação ao dispositivo: Error de conexión con el dispositivo:
pt_PT Erro de ligação ao dispositivo: Error de conexión con el dispositivo:
tr_TR Cihazla bağlantı hatası: Error de conexión con el dispositivo:
va_ES Error de connexió amb el dispositiu: Error de conexión con el dispositivo:
Nombre Nombre Última actualización Última actualización
bielschoswsky

Bielschoswsky

04-07-2025 Italiano
biometry

Biometria

04-07-2025 Italiano
biomicroscopy

Biomicroscopia

04-07-2025 Italiano
campimetry

Campimetria

04-07-2025 Italiano
cannot-read-certificate-file

Impossibile leggere il file del certificato Verifactu: %file%

02-12-2025 Italiano
cannot-save-file

Impossibile salvare il file Verifactu: %file%

24-07-2025 Italiano
cannot-unpack-certificate-bytes

No se pueden desempaquetar los bytes del certificado Verifactu

02-12-2025 Italiano
certificate-file-not-found

No se encontró el archivo del certificado Verifactu: %file%

02-12-2025 Italiano
certificate-file-not-found-in-myfiles

Il file del certificato Verifactu non è stato trovato nella cartella: %folder% - %file%

02-12-2025 Italiano
certificate-is-not-binary-p12

Il certificato Verifactu non è un file binario .p12 o .pfx valido

02-12-2025 Italiano
certificate-is-pem-format

El certificado Verifactu ya está en formato PEM

02-12-2025 Italiano
certificate-valid

Certificato valido fino al %valid_to%

09-10-2025 Italiano
change-reference

Cambia riferimento

02-06-2025 Italiano
charge-date-receipt

Usa la data di scadenza della ricevuta

20-06-2025 Italiano
charge-date-remittance

Usa la data di addebito della remessa

20-06-2025 Italiano
check-connection-and-parameters

Controlla la connessione e i parametri.

01-09-2025 Italiano
choose-signing-method

Scegli un metodo di firma

07-10-2025 Italiano
city-about-desc

Informazioni sul software, configurazione e limiti di utilizzo

02-07-2025 Italiano
click-for-modal

Abrir Ventana Modal

02-12-2025 Italiano
clinicalJuice

Giudizio Clinico

04-07-2025 Italiano
closeCC

Con Correzione

04-07-2025 Italiano
closeExpedient

Chiudere il fascicolo

04-07-2025 Italiano
closeGlasses

Occhiali da vicino

04-07-2025 Italiano
closeVision

Visione da vicino

04-07-2025 Italiano
company-cifnif-is-empty

El CIF/NIF de la empresa está vacío

02-12-2025 Italiano
company-fiscal-id-not-valid

Il CIF/NIF o il tipo fiscale non è valido

14-11-2025 Italiano
complementaryTests

Test complementari

04-07-2025 Italiano
confirm-quantities

Confermare le quantità

30-06-2025 Italiano
continue-with-room

Continuar amb sala

21-11-2025 Italiano
converted-certificate-validation-failed

Errore nella validazione del certificato Verifactu convertito

02-12-2025 Italiano
copy-to-clipboard

Copiar al PortaPapeles

02-12-2025 Italiano
counter

Contatore

11-06-2025 Italiano
country-origin

Paese di origine

09-06-2025 Italiano
coverTest

Test di Cover

04-07-2025 Italiano
credential-max-length

Lunghezza massima della credenziale

03-11-2025 Italiano
ctrl-enter-to-send

Ctrl + Invio per inviare

13-08-2025 Italiano
custom-email

Email personalizzata

23-10-2025 Italiano
customer-payments

Pagos de Clientes

17-11-2025 Italiano
customer-receipts

Ricevute dei clienti

19-08-2025 Italiano
data-sent-to-usb-successfully

Dati inviati al dispositivo USB correttamente.

01-09-2025 Italiano
date-register

Data di registrazione

24-07-2025 Italiano
dateandtime

Data i hora

21-11-2025 Italiano
delivery-condition-short

C.Consegna

09-06-2025 Italiano
delivery-conditions

Condizioni di consegna

09-06-2025 Italiano
diary

Diario

17-06-2025 Italiano
distinct-products-sold

Productos vendidos

27-11-2025 Italiano
document-generated

Documento generato %code%

05-09-2025 Italiano
download-json

Scarica JSON

24-07-2025 Italiano
duplicated-credentialid

La credenziale è già assegnata a un altro dipendente.

03-11-2025 Italiano
edit-text

Modifica il testo

02-12-2025 Italiano
Nombre Nombre Última actualización Última actualización
2017-files-paragraph

2017-file-paragrafo

18-10-2022 Italiano
2017-migrator

2017- migratore

18-10-2022 Italiano
2017-migrator-paragraph

2017-migratore-paragrafo

20-06-2024 Italiano
2017-mysql-charset-problem

La codifica MySQL deve essere utf8. Controlla questa pagina %web%

10-04-2024 Italiano
2fa

2FA

01-11-2025 Italiano
347-no-country

La fattura del %type% con cif/nif %cifnif% non contiene il paese ed è obbligatorio

06-06-2023 Italiano
347-no-data

Sin resultados

18-01-2024 Italiano
347-no-province

La fattura del %type% con cif/nif %cifnif% non ha la provincia ed è obbligatorio

06-06-2023 Italiano
a-discount-has-been-applied

Sconto applicato del

18-01-2024 Italiano
abb-units

Unit

06-06-2023 Italiano
abbreviated

abbreviazione

06-06-2023 Italiano
about

Di

11-07-2018 Italiano
absence

Assente

06-06-2023 Italiano
absence-concept

assente-concetto

06-06-2023 Italiano
absence-reason

Assenza - motivo

06-06-2023 Italiano
absences-reasons

Motivo dell' assenza

06-06-2023 Italiano
acc-concept-required

Devi prima inserire il concetto della scrittura

07-09-2025 Italiano
accept

accettare

11-07-2018 Italiano
accept-all

Tutto accettato

18-01-2024 Italiano
accept-data

Accetta modifiche o operazioni

11-07-2018 Italiano
accept-privacy-policy

Accetta le condizioni di privacy

18-01-2020 Italiano
accept-service-able-mount

Senza conferma non verrà spedito

18-01-2024 Italiano
accepted

Accattato

18-01-2024 Italiano
accepted-all

Accettato= TUTTO

18-01-2024 Italiano
accepted-estimation

Preventivi accettati

05-03-2025 Italiano
accepted-no

Accettato = NO

18-01-2024 Italiano
accepted-with-errors

accettato con errori

18-01-2024 Italiano
accepted-yes

Accettato = SI

18-01-2024 Italiano
accepts-emails-commas

accettare-email-virgole

18-01-2024 Italiano
access-denied

Accesso negato

18-01-2024 Italiano
access-denied-p

Non hai il permesso per visualizzare questi dati. Se ritieni di dover avere l'autorizzazione per visualizzare questi dati, contatta il tuo amministratore per ottenere l'autorizzazione.

18-01-2024 Italiano
access-token

Token di accesso

16-10-2024 Italiano
accident

incidente

18-01-2024 Italiano
according-to-permission

Secondo il permesso

18-01-2024 Italiano
according-to-technical-data-sheet

Secondo scheda tecnica

18-01-2024 Italiano
account

account

11-07-2018 Italiano
account-419-not-found

Conto 419 non trovato

07-03-2024 Italiano
account-bad-parent

Al conto % al codice conto % è associato l'account sembra sbagliato.

18-01-2024 Italiano
account-balance

Saldo del conto

16-07-2018 Italiano
account-code

Codice dell'account

11-07-2018 Italiano
account-code-bigger-than-subaccounts

Codice account % codice % è più lungo degli account secondari

18-01-2024 Italiano
account-code-lower-than-parent

codice-account-inferiore-a-principale

18-01-2024 Italiano
account-data-missing

Dati mancanti nell'account

11-07-2018 Italiano
account-dot-code

codice-punto-account

18-01-2024 Italiano
account-length

Lunghezza dell'account

18-01-2024 Italiano
account-length-error

errore-lunghezza-account

18-01-2024 Italiano
account-missing-in-balance

Il conto % co-conto % ha un saldo ma non è compreso nei saldi. Valuta di includerlo se il saldo è sbilanciato.

18-01-2024 Italiano
account-parent-error

L'account principale non è corretto o non appartiene all'esercizio

16-07-2018 Italiano
accounted-by-year

contabilizzato per anno

02-08-2024 Italiano
accounting

Contabilità

11-07-2018 Italiano
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Leer más
Producto
Probar online
Programa de contabilidad gratis
Programa de presupuestos
Programa para hacer facturas
fsprinter
Información
Facebook
Polícita de cookies
Política de privacidad
Términos y condiciones
Twitter
YouTube
Más
FactuCon
Ley antifraude
Programa de Partners
Kit Digital
Empleo para contable
Portal de empleo
Copyright (c) 2013-2025 FacturaScripts
0.55522s

Soporte