|
ca_ES
|
S'ha canviat el IBAN del compte bancari %account%. Abans era %old% i ara és %new% |
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
|
cs_CZ
|
Byl změněn IBAN bankovního účtu %account%. Předtím byl %old% a nyní je %new% |
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
|
de_DE
|
Die IBAN des Bankkontos %account% wurde geändert. Früher war es %old% und nun ist es %new%. |
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
|
en_EN
|
The IBAN of bank account %account% has been changed. It was %old% and now it is %new%. |
The IBAN of bank account %account% has been changed. It was %old% and now it is %new%. |
|
es_AR
|
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
|
es_CL
|
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
|
es_CO
|
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
|
es_CR
|
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
|
es_DO
|
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
|
es_EC
|
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
|
es_ES
|
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
|
es_GT
|
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
|
es_MX
|
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
|
es_PA
|
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
|
es_PE
|
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
|
es_UY
|
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
|
eu_ES
|
%account% banku kontuaren IBAN-a aldatu da. Lehen %old% zen eta orain %new% da. |
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
|
fr_FR
|
L'IBAN du compte bancaire %account% a été changé. Avant, c'était %old% et maintenant c'est %new% |
L'IBAN du compte bancaire %account% a été changé. Avant, c'était %old% et maintenant c'est %new% |
|
gl_ES
|
Cambiouse o IBAN da conta bancaria %account%. Antes era %old% e agora é %new% |
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
|
it_IT
|
È stato cambiato l'IBAN del conto bancario %account%. Prima era %old% e ora è %new% |
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
|
pl_PL
|
Zmieniono IBAN konta bankowego %account%. Wcześniej był %old%, a teraz jest %new% |
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
|
pt_PT
|
Foi alterado o IBAN da conta bancária %account%. Antes era %old% e agora é %new% |
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
|
tr_TR
|
%account% banka hesabının IBAN'ı değiştirildi. Önceki: %old%, Şimdi: %new% |
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |
|
va_ES
|
S'ha canviat l'iban del compte bancari %account%. Abans era %old% i ara és %new% |
Se ha cambiado el iban de la cuenta bancaria %account%. Antes era %old% y ahora es %new% |