|
ca_ES
|
Al costat de la descripció indicada al pack, s'afegirà sota la llista de descripcions de cadascun dels ítems així com les quantitats que el conformen. Si el producte és una llista d'ítems, s'afegirà una línia nova per a cada ítem. Si el producte és una caixa, s'hi afegirà la relació d'ítems dins de la descripció del producte pack. |
Al costat de la descripció indicada al pack, s'afegirà sota la llista de descripcions de cadascun dels ítems així com les quantitats que el conformen. Si el producte és una llista d'ítems, s'afegirà una línia nova per a cada ítem. Si el producte és una caixa, s'hi afegirà la relació d'ítems dins de la descripció del producte pack. |
|
cs_CZ
|
K popisu v balíčku bude přidán seznam položek a jejich množství. Pokud je produkt položkou, bude přidána nová řádka pro každou položku. Pokud je produkt krabicí, bude seznam položek přidán do popisu produktu v balíčku. |
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
|
de_DE
|
Neben der im Paket angegebenen Beschreibung wird die Liste der Beschreibungen jedes einzelnen Artikels sowie die Mengen, aus denen er besteht, darunter hinzugefügt. Wenn das Produkt eine Liste von Artikeln ist, wird für jeden Artikel eine neue Zeile hinzugefügt. Wenn das Produkt eine Box ist, wird die Liste der Artikel in die Beschreibung des Produktpakets aufgenommen. |
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
|
en_EN
|
In addition to the description indicated in the pack, a list of descriptions of each of the items and the quantities that make it up will be added below. If the product is a list of items, a new line will be added for each item. If the product is a box, the list of items will be added within the description of the pack product. |
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
|
es_AR
|
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
|
es_CL
|
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
|
es_CO
|
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
|
es_CR
|
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
|
es_DO
|
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
|
es_EC
|
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
|
es_ES
|
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
|
es_GT
|
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
|
es_MX
|
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
|
es_PA
|
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
|
es_PE
|
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
|
es_UY
|
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
|
eu_ES
|
Pak-aren deskribapenarekin batera, itemen deskribapen zerrenda eta bertako kopuruak erantsiko dira behean. Produktua elementuen zerrenda bada, produktu bakoitzeko lerro berri bat erantsiko da. Produktua kaxa bada, elementuak produktu pak-aren deskripzioan sartuko dira. |
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
|
fr_FR
|
A côté de la description indiquée sur le pack, sera ajoutée ci-dessous la liste des descriptions de chacun des articles, ainsi que les quantités qui le composent. Si le produit est une liste d'éléments, une nouvelle ligne sera ajoutée pour chaque élément. Si le produit est une boîte, la liste des articles sera ajoutée au sein de la description du produit du pack. |
A côté de la description indiquée sur le pack, sera ajoutée ci-dessous la liste des descriptions de chacun des articles, ainsi que les quantités qui le composent. Si le produit est une liste d'éléments, une nouvelle ligne sera ajoutée pour chaque élément. Si le produit est une boîte, la liste des articles sera ajoutée au sein de la description du produit du pack. |
|
it_IT
|
Insieme alla descrizione indicata nel pack, saranno aggiunte sotto l'elenco delle descrizioni di ciascun articolo e le relative quantità. Se il prodotto è un elenco di articoli, verrà aggiunta una nuova riga per ogni articolo. Se il prodotto è una scatola, verrà aggiunta la relazione degli articoli nella descrizione del pack. |
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
|
pl_PL
|
Obok opisu podanego w opakowaniu zostanie dodana lista opisów każdego z produktów oraz ich ilości. Jeśli produkt jest na liście produktów, zostanie dodany nowy wiersz dla każdego produktu. Jeśli produkt jest w pudełku, zostanie dodana lista produktów w opisie produktu opakowania. |
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
|
pt_BR
|
Juntamente com a descrição indicada na embalagem, será adicionada abaixo a lista de descrições de cada um dos itens assim como as quantidades que o compõem. Se o produto for uma lista de itens, será adicionada uma nova linha para cada item. Se o produto for uma caixa, será acrescentada a relação de itens na descrição da embalagem do produto. |
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
|
pt_PT
|
Juntamente com a descrição indicada na embalagem, será adicionada abaixo a lista de descrições de cada um dos itens assim como as quantidades que o compõem. Se o produto for uma lista de itens, será adicionada uma nova linha para cada item. Se o produto for uma caixa, será acrescentada a relação de itens na descrição da embalagem do produto. |
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |
|
va_ES
|
Junt a la descripció indicada en el pack, s'afegirà a baix la llista de descripcions de cadascun dels ítems així com les quantitats que el conformen. Si el producte és un la llista d'ítems, s'afegirà una nova línia per a cada ítem. Si el producte és una caixa, s'afegirà la relació d'ítems dins de la descripció del producte pack. |
Junto a la descripción indicada en el pack, se añadirá debajo la lista de descripciones de cada uno de los items así como las cantidades que lo conforman. Si el producto es un la lista de items, se añadirá una nueva linea para cada item. Si el producto es una caja, se añadirá la relación de items dentro de la descripción del producto pack. |