ca_ES
|
Ja que es un servici regular/fix, deu elegir quin dia de la setmana s'ha de realitzar. |
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
cs_CZ
|
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
de_DE
|
Da es sich um einen regelmäßigen/festen Dienst handelt, müssen Sie mir mitteilen, an welchen Wochentagen er durchgeführt wird. |
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
en_EN
|
Since it is a regular/fixed service, you must choose which days of the week it will be carried out. |
Since it is a regular/fixed service, you must choose which days of the week it will be carried out. |
es_AR
|
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
es_CL
|
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
es_CO
|
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
es_CR
|
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
es_DO
|
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
es_EC
|
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
es_ES
|
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
es_GT
|
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
es_MX
|
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
es_PA
|
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
es_PE
|
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
es_UY
|
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
eu_ES
|
Zerbitzu arrunta/finkoa denez, asteko zein egunetan egingo den aukeratu behar da. |
Zerbitzu arrunta/finkoa denez, asteko zein egunetan egingo den aukeratu behar da. |
fr_FR
|
Comme il s'agit d'un service régulier/fixe, vous devez me choisir les jours de la semaine où il sera effectué. |
Comme il s'agit d'un service régulier/fixe, vous devez me choisir les jours de la semaine où il sera effectué. |
gl_ES
|
Por tratarse dun servizo regular/fixo, debes escoller que días da semana se vai realizar. |
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
pl_PL
|
Ponieważ jest to usługa regularna/stacjonarna, musisz wybrać dni tygodnia, w które ma się odbywać. |
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
pt_BR
|
Como é um serviço regular/fixo, deve escolher os dias da semana em que será realizado. |
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
pt_PT
|
Como é um serviço regular/fixo, deve escolher os dias da semana em que será realizado. |
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |
va_ES
|
Ja que és un servei regular/fix, ha de triar els dies de la setmana en què es realitzarà. |
Ya que es un servicio regular/fijo, debe de elegirme que días de la semana se va a realizar. |