|
ca_ES
|
No es pot determinar quins números de sèrie corresponen a aquesta unitat; es mostren els de tota l'ordre. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
cs_CZ
|
Nelze určit, která čísla série odpovídají této jednotce; zobrazují se čísla série z celé objednávky. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
de_DE
|
Es kann nicht bestimmt werden, welche Seriennummern dieser Einheit entsprechen; angezeigt werden die Seriennummern des gesamten Auftrags. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
en_EN
|
It is not possible to determine which serial numbers correspond to this unit; the serial numbers for the entire order are shown. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
es_CL
|
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
es_CO
|
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
es_CR
|
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
es_DO
|
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
es_EC
|
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
es_ES
|
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
es_GT
|
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
es_MX
|
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
es_PA
|
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
es_PE
|
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
es_UY
|
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
eu_ES
|
Ezin da zehaztu zein serie-zenbaki dagozkion unitate honi; eskaera osokoak erakusten dira. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
fr_FR
|
Il est impossible de déterminer quels numéros de série correspondent à cette unité ; ceux de toute la commande sont affichés. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
gl_ES
|
Non se pode determinar que números de serie corresponden a esta unidade; móstranse os de toda a orde. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
it_IT
|
Non è possibile determinare quali numeri di serie corrispondano a questa unità; vengono mostrati quelli dell'intero ordine. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
nl_NL
|
Het is niet mogelijk om te bepalen welke serienummers bij deze eenheid horen; de serienummers van de volledige order worden weergegeven. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
pl_PL
|
Nie można określić, które numery seryjne odpowiadają tej jednostce; wyświetlane są numery z całego zlecenia. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
pt_BR
|
Não é possível determinar que números de série correspondem a esta unidade; são apresentados os de toda a ordem. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
pt_PT
|
Não é possível determinar que números de série correspondem a esta unidade; são apresentados os de toda a ordem. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
tr_TR
|
Bu birime hangi seri numaralarının karşılık geldiği belirlenemiyor; tüm emre ait olanlar gösteriliyor. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
va_ES
|
No es pot determinar quins números de sèrie corresponen a esta unitat; es mostren els de tota l'orde. |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |
|
zh_CN
|
无法确定哪些序列号对应此单位;显示的是整个订单的序列号。 |
No se puede determinar qué números de serie corresponden a esta unidad; se muestran los de toda la orden. |