|
ca_ES
|
Les quantitats de l'ordre %order% s'han multiplicat per %factor%. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
cs_CZ
|
Množství objednávky %order% bylo vynásobeno faktorem %factor%. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
de_DE
|
Die Mengen des Auftrags %order% wurden mit %factor% multipliziert. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
en_EN
|
The quantities of order %order% have been multiplied by %factor%. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
es_CL
|
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
es_CO
|
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
es_CR
|
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
es_DO
|
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
es_EC
|
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
es_ES
|
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
es_GT
|
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
es_MX
|
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
es_PA
|
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
es_PE
|
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
es_UY
|
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
eu_ES
|
%order% eskaeraren kantitateak %factor% faktorearekin biderkatu dira. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
fr_FR
|
Les quantités de la commande %order% ont été multipliées par %factor%. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
gl_ES
|
As cantidades da orde %order% multiplicáronse por %factor%. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
it_IT
|
Le quantità dell'ordine %order% sono state moltiplicate per %factor%. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
nl_NL
|
De hoeveelheden van order %order% zijn vermenigvuldigd met %factor%. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
pl_PL
|
Ilości w zleceniu %order% zostały pomnożone przez %factor%. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
pt_BR
|
As quantidades da ordem %order% foram multiplicadas por %factor%. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
pt_PT
|
As quantidades da ordem %order% foram multiplicadas por %factor%. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
tr_TR
|
%order% emrinin miktarları %factor% ile çarpıldı. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
va_ES
|
Les quantitats de l'orde %order% s'han multiplicat per %factor%. |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |
|
zh_CN
|
订单 %order% 的数量已乘以 %factor%。 |
Las cantidades de la orden %order% se han multiplicado por %factor%. |