Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

acc-info-15 en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
cs_CZ A je proměnná, kterou můžeme zaznamenat do karty proměnných, abychom jí pak mohli dát hodnotu při generování nového záznamu. V tomto příkladu, pokud mu dáme hodnotu 5720000001, bude to podúčet vybraný pro tento řádek. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
de_DE A ist eine Variable, die wir auf der Registerkarte „Variablen“ aufzeichnen können, um ihr dann beim Generieren eines neuen Eintrags einen Wert zu geben. Wenn wir ihm in diesem Beispiel den Wert 5720000001 geben, wäre dies das für diese Zeile gewählte Unterkonto. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
en_EN A is a variable that we can record in the variables tab to then be able to give it value when generating a new entry. In this example, if we give it the value 5720000001, that would be the subaccount chosen for this line. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
es_AR A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
es_CL A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
es_CO A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
es_CR A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
es_DO A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
es_EC A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
es_ES A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
es_GT A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
es_MX A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
es_PA A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
es_PE A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
es_UY A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
eu_ES A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
fr_FR A est une variable que l'on peut enregistrer dans l'onglet « Variables » afin de lui attribuer une valeur lors de la création d'une nouvelle écriture. Dans cet exemple, si l'on lui attribue la valeur 5720000001, ce sera le sous-compte sélectionné pour cette ligne. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
gl_ES A é unha variable que podemos gravar na pestana variables para poder darlle valor á hora de xerar unha nova entrada. Neste exemplo, se lle damos o valor 5720000001, esa sería a subconta escollida para esta liña. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
it_IT A è una variabile che possiamo registrare nella scheda Variabili e quindi poterle assegnare un valore quando si genera una nuova voce. In questo esempio, se diamo il valore 5720000001, quello sarà il sottoconto scelto per questa riga. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
pt_BR A é uma variável que podemos registrar na aba de variáveis ​​para que possamos atribuir um valor a ela posteriormente ao gerar um novo lançamento contábil. Neste exemplo, se atribuirmos o valor 5720000001, essa será a subconta escolhida para esta linha. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
pt_PT A é uma variável que podemos registar no separador variáveis ​​para que lhe possamos atribuir um valor posteriormente ao gerar um novo lançamento contabilístico. Neste exemplo, se atribuirmos o valor 5720000001, esta será a subconta escolhida para esta linha. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
tr_TR A, değişkenler sekmesinde kaydedebileceğimiz ve daha sonra yeni bir muhasebe kaydı oluştururken ona bir değer atayabileceğimiz bir değişkendir. Bu örnekte, ona 5720000001 değerini atarsak, bu satır için seçilen alt hesap bu olacaktır. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
va_ES A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea. A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.
no-data-click-new

Pulsa el botón Nuevo para crear el primer registro.

14-04-2026 Polaco (Polonia)
no-data-empty-list

Este listado está vacío.

14-04-2026 Polaco (Polonia)
2017-files-paragraph

Czy posiadasz kopię zapasową plików FacturaScripts 2017? Skopiuj plik zip do katalogu MyFiles/FS2017Migrator w FacturaScripts.

25-07-2024 Polaco (Polonia)
2017-migrator

Migrator 2017

01-08-2024 Polaco (Polonia)
2017-migrator-paragraph

Ten asystent pozwala na migrację danych z wersji 2017 do nowej struktury 2022.

01-08-2024 Polaco (Polonia)
2017-mysql-charset-problem

Kodowanie MySQL musi być utf8. Sprawdź tę stronę %web%

10-04-2024 Polaco (Polonia)
2fa

2FA

07-01-2026 Polaco (Polonia)
347-no-country

El %type% %name% con cif/nif %cifnif% no tiene país y es obligatorio

02-06-2023 Polaco (Polonia)
347-no-data

Sin resultados

21-07-2023 Polaco (Polonia)
347-no-province

El %type% %name% con cif/nif %cifnif% no tiene provincia y es obligatorio

02-06-2023 Polaco (Polonia)
a-discount-has-been-applied

Został zastosowany rabat w wysokości

29-05-2024 Polaco (Polonia)
22-08-2024 Polaco (Polonia)
abbreviated

Skrócony

10-09-2024 Polaco (Polonia)
about

O nas

23-07-2024 Polaco (Polonia)
absence

Nieobecność

22-08-2024 Polaco (Polonia)
absence-concept

Motyw absencji

16-09-2024 Polaco (Polonia)
absence-reason

Nieobecność - powód

05-09-2024 Polaco (Polonia)
absences-reasons

Powody nieobecności

08-09-2024 Polaco (Polonia)
acc-concept-required

Musisz najpierw wprowadzić opis zapisu

20-10-2025 Polaco (Polonia)
acc-info-1

Generuj

09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-10

Subkonto:

09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-11

subkonto do użycia, bezpośrednio lub przy użyciu zmiennych. Przykłady:

07-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-12

podkonto kasy bieżącego roku obrotowego.

09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-13

to samo subkonto gotówkowe, ale zera skracamy kropką. Punkt wypełnia się zerami aż do wyczerpania długości subkonta.

09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-14

A jest zmienną, którą możemy zarejestrować w zakładce zmiennych i następnie móc nadać jej wartość podczas generowania nowego wpisu. Jeśli w tym przykładzie nadamy mu wartość 2, użyjemy subkonta 570.2, co przekłada się na 5700000002.

09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-16

nie można użyć więcej niż jednej kropki.

09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-17

nie wolno używać więcej niż jednej zmiennej.

09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-18

zmienne nie są dozwolone

09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-19

małe litery

09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-2

Z tej zakładki możemy utworzyć nowy wpis korzystając z predefiniowanych danych. Musimy po prostu wybrać

09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-20

Zmienna Z jest zarezerwowana dla kolumn debetowych i kredytowych.

09-04-2026 Polaco (Polonia)
09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-22

krótki opis linii siedzeń.

09-04-2026 Polaco (Polonia)
09-04-2026 Polaco (Polonia)
09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-25

kwoty dla tych kolumn w pozycji. Przykłady:

07-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-26

100€ na kolumnę.

09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-27

-100€ dla kolumny.

09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-28

B to zmienna, którą możemy zarejestrować w zakładce zmiennych i następnie móc nadać jej wartość podczas generowania nowego wpisu. W tym przykładzie, jeśli nadamy mu wartość 50, będzie to kwota dla tej kolumny.

09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-29

ten sam przypadek co poprzedni, ale z wartością B ujemną.

08-04-2026 Polaco (Polonia)
08-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-30

B jest zmienną, którą możemy zarejestrować i za pomocą której możemy wykonywać pewne operacje matematyczne, takie jak dodawanie, odejmowanie, mnożenie i dzielenie. W tym przykładzie, jeśli nadamy mu wartość 50, kwota w tej kolumnie wyniesie 150.

09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-31

ten sam przypadek.

09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-32

Wartość, którą przypisujemy zmiennej B, mnożymy przez 2.

09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-33

Wartość, którą przypisujemy zmiennej B, dzielimy przez 2.

09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-34

Zmienna Z jest zmienną, której nie trzeba tworzyć. Ta zmienna jest zastępowana przez

09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-35

niedopasowanie

09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-36

jakie posiada siedzisko przy tworzeniu linii, w której się znajduje.

09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-37

zmienne muszą być w środku

09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-38

wielkie litery

09-04-2026 Polaco (Polonia)
acc-info-39

aby pomnożyć, musisz użyć *.

09-04-2026 Polaco (Polonia)
08-04-2026 Polaco (Polonia)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2026 FacturaScripts
0.28553s

Soporte