|
ca_ES
|
No es pot desar el document amb codi %code% després d'haver desat un anticipi |
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
|
cs_CZ
|
Nelze uložit dokument s kódem %code% poté, co byla uložena záloha. |
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
|
en_EN
|
Cannot save the document with code %code% after saving an advance payment |
Cannot save the document with code %code% after saving an advance payment |
|
es_AR
|
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
|
es_CL
|
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
|
es_CO
|
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
|
es_CR
|
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
|
es_DO
|
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
|
es_EC
|
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
|
es_ES
|
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
|
es_GT
|
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
|
es_MX
|
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
|
es_PA
|
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
|
es_PE
|
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
|
es_UY
|
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
|
eu_ES
|
Aurrezkapen bat gordeta dagoenean ezin da %code% kodea duen dokumentua gorde. |
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
|
fr_FR
|
Impossible d'enregistrer le document portant le code %code% après avoir enregistré un acompte |
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
|
gl_ES
|
Non se pode gardar o documento con código %code% despois de gardar un anticipo. |
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
|
it_IT
|
Impossibile salvare il documento con codice %code% dopo aver salvato un anticipo |
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
|
pl_PL
|
Nie można zapisać dokumentu o kodzie %code% po zapisaniu zaliczki |
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
|
pt_BR
|
Não é possível salvar o documento com código %code% depois de ter salvo um adiantamento |
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
|
pt_PT
|
Não é possível guardar o documento com o código %code% após ter guardado um adiantamento |
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
|
tr_TR
|
Ön ödeme kaydedildikten sonra %code% kodlu belge kaydedilemiyor |
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |
|
va_ES
|
No es pot guardar el document amb codi %code% després d'haver guardat un anticip |
No se puede guardar el documento con código %code% después de haber guardado un anticipo |