|
ca_ES
|
Si el TipoImpositivo és 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) només pot ser 5.2 o 1.75 |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
|
cs_CZ
|
Pokud je Typ daně 21, může být Typ Příplatku (aktuální %TipoRecargoEquivalencia%) pouze 5.2 nebo 1.75 |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
|
de_DE
|
Wenn der Steuersatz 21 beträgt, kann der Äquivalenzzuschlag (aktuell %TipoRecargoEquivalencia%) nur 5.2 oder 1.75 sein. |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
|
en_EN
|
If the TaxType is 21, the EquivalentSurchargeType (current %TipoRecargoEquivalencia%) can only be 5.2 or 1.75 |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
|
es_AR
|
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
|
es_CL
|
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
|
es_CO
|
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
|
es_DO
|
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
|
es_EC
|
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
|
es_ES
|
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
|
es_GT
|
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
|
es_MX
|
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
|
es_PA
|
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
|
es_PE
|
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
|
es_UY
|
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
|
eu_ES
|
TipoImpositivo 21 bada, TipoRecargoEquivalencia (egungo %TipoRecargoEquivalencia%) 5.2 edo 1.75 izan daiteke soilik |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
|
fr_FR
|
Si le TipoImpositivo est 21, le TipoRecargoEquivalencia (actuel %TipoRecargoEquivalencia%) ne peut être que 5.2 ou 1.75 |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
|
gl_ES
|
Se o TipoImpositivo é 21, o TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) só pode ser 5.2 ou 1.75. |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
|
it_IT
|
Se il TipoImpositivo è 21, il TipoRecargoEquivalenza (attuale %TipoRecargoEquivalencia%) può essere solo 5.2 o 1.75 |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
|
pl_PL
|
Jeśli stawka podatkowa wynosi 21, stawka ekwiwalentnego dodatkowego obciążenia (aktualnie %TipoRecargoEquivalencia%) może wynosić tylko 5,2 lub 1,75. |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
|
pt_BR
|
Se o TipoImpositivo for 21, o TipoRecargoEquivalencia (atual %TipoRecargoEquivalencia%) só pode ser 5.2 ou 1.75 |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
|
pt_PT
|
Se o TipoImpositivo for 21, o TipoRecargoEquivalencia (atual %TipoRecargoEquivalencia%) só pode ser 5.2 ou 1.75 |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
|
tr_TR
|
Eğer Vergi Türü 21 ise, Eşdeğer Yükleme Türü (mevcut %TipoRecargoEquivalencia%) yalnızca 5.2 veya 1.75 olabilir |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
|
va_ES
|
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |
Si el TipoImpositivo es 21 el TipoRecargoEquivalencia (actual %TipoRecargoEquivalencia%) solo puede ser 5.2 o 1.75 |