error-finish-workday

Gallego (España)
Necesita revisión
26-05-2025 17:41:58
Editar Pendiente 285 Todos 5 206
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

Iniciar sesión

error-finish-workday en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Error aturant la jornada laboral Error parando la jornada laboral
cs_CZ Chyba při ukončení pracovní doby Error parando la jornada laboral
de_DE Fehler beim Beenden des Arbeitstags. Error parando la jornada laboral
en_EN Error stopping workday Error parando la jornada laboral
es_AR Error parando la jornada laboral Error parando la jornada laboral
es_CL Error parando la jornada laboral Error parando la jornada laboral
es_CO Error parando la jornada laboral Error parando la jornada laboral
es_CR Error parando la jornada laboral Error parando la jornada laboral
es_DO Error parando la jornada laboral Error parando la jornada laboral
es_EC Error parando la jornada laboral Error parando la jornada laboral
es_ES Error parando la jornada laboral Error parando la jornada laboral
es_GT Error parando la jornada laboral Error parando la jornada laboral
es_MX Error parando la jornada laboral Error parando la jornada laboral
es_PA Error parando la jornada laboral Error parando la jornada laboral
es_PE Error parando la jornada laboral Error parando la jornada laboral
es_UY Error parando la jornada laboral Error parando la jornada laboral
eu_ES Lan eguna gelditzeko akats bat Error parando la jornada laboral
fr_FR Erreur lors de l'arrêt de la journée de travail Error parando la jornada laboral
it_IT Errore durante l'arresto della giornata lavorativa Error parando la jornada laboral
pl_PL Błąd podczas kończenia pracy Error parando la jornada laboral
pt_BR Erro ao parar a jornada de trabalho Error parando la jornada laboral
pt_PT Erro ao parar a jornada de trabalho Error parando la jornada laboral
tr_TR Çalışma gününü durdururken hata Error parando la jornada laboral
va_ES Error a l'aturar la jornada laboral Error parando la jornada laboral
Nombre Nombre Última actualización Última actualización
add-log

Engadir rexistro

17-06-2025 Gallego (España)
administration

Administración

04-07-2025 Gallego (España)
agent-user-not-equal-login-agent

O axente do usuario non é igual ao axente solicitado

17-06-2025 Gallego (España)
all-recipes

Todas as receitas

02-06-2025 Gallego (España)
allergies

Alerxias

04-07-2025 Gallego (España)
already-open-time-control

Xa existe unha xornada laboral aberta

17-06-2025 Gallego (España)
amount-decimals

Cantidade con decimais

30-06-2025 Gallego (España)
amount-decimals-text

Activando esta opción, o sistema permitirá engadir decimais á hora de producir. En caso contrario, enténdese que se van a utilizar cantidades enteiras.

30-06-2025 Gallego (España)
amslerTest

Proba de Amsler

04-07-2025 Gallego (España)
anamnesis

Anamnese

04-07-2025 Gallego (España)
angiography

Angiografía

04-07-2025 Gallego (España)
app-storage

Almacenamento

02-07-2025 Gallego (España)
apply-to

Aplicar a

02-06-2025 Gallego (España)
attendance-audit-error

Erro ao crear o rexistro de auditoría de asistencia

27-06-2025 Gallego (España)
audit

Auditoría

27-06-2025 Gallego (España)
authorized-records

Autorizados %count% marcaxes correctamente

27-06-2025 Gallego (España)
autorefractometer

Autorefractómetro

04-07-2025 Gallego (España)
bielschoswsky

Bielschoswsky

04-07-2025 Gallego (España)
biometry

Biometría

04-07-2025 Gallego (España)
biomicroscopy

Biomicroscopía

04-07-2025 Gallego (España)
browser

Navegador

26-05-2025 Gallego (España)
campimetry

Campimetría

04-07-2025 Gallego (España)
charge-date-receipt

Usar data de vencemento do recibo

20-06-2025 Gallego (España)
charge-date-remittance

Usar data de cargo da remesa

20-06-2025 Gallego (España)
charge-option

Opción de carga

20-06-2025 Gallego (España)
city-about-desc

Información del software, configuración y límites de uso

02-07-2025 Gallego (España)
clinicalJuice

Xulgado Clínico

04-07-2025 Gallego (España)
clinicHistory

Historia Clínica

04-07-2025 Gallego (España)
clone-recipe

Duplicar receita

14-06-2025 Gallego (España)
closeCC

Con Corrección

04-07-2025 Gallego (España)
closeCCnote

Observaciones <b>CC</b>

04-07-2025 Gallego (España)
closeCover

Cerca

04-07-2025 Gallego (España)
closeExpedient

Pechar Expediente

04-07-2025 Gallego (España)
closeGlasses

Gafas de cerca

04-07-2025 Gallego (España)
closeNotes

Observaciones de cerca

04-07-2025 Gallego (España)
closeSC

Sen Corrección

04-07-2025 Gallego (España)
closeSCnote

Observaciones <b>SC</b>

04-07-2025 Gallego (España)
closeVision

Visión de cerca

04-07-2025 Gallego (España)
complementaryTests

Pruebas Complementarias

04-07-2025 Gallego (España)
confirm-quantities

Confirmar as cantidades

30-06-2025 Gallego (España)
confirm-quantities-text

Activando esta opción o sistema obrigará ao usuario a confirmar que as cantidades introducidas na orde de producción están verificadas, engadindo un paso de confirmación adicional á hora de producir.

30-06-2025 Gallego (España)
copy-ingredients

Copiar ingredientes

14-06-2025 Gallego (España)
copy-production

Copiar produción

14-06-2025 Gallego (España)
counter

Contador

11-06-2025 Gallego (España)
country-origin

País de orixe

09-06-2025 Gallego (España)
coverTest

Test de Cover

04-07-2025 Gallego (España)
creationDate

F Creación

04-07-2025 Gallego (España)
creationTime

H Creación

04-07-2025 Gallego (España)
delivery-condition

Condición de entrega

09-06-2025 Gallego (España)
delivery-condition-short

C.Entrega

09-06-2025 Gallego (España)
Nombre Nombre Última actualización Última actualización
2017-files-paragraph

Ten unha copia de seguridade dos arquivos de FacturaScripts 2017? Copie o zip ao cartafol MyFiles/ FS2017 Migrator de FacturaScripts.

23-09-2021 Gallego (España)
2017-migrator

MIgrador 2017

23-09-2021 Gallego (España)
2017-migrator-paragraph

Este asistente permite migrar os datos da versión 2017 á nova estrutura de 2021.

14-03-2024 Gallego (España)
2017-mysql-charset-problem

A codificación de MySQL debe ser utf8. Consulta está páxina %web%

14-03-2024 Gallego (España)
347-no-country

A factura de %type% con cif/nif %cifnif% non ten país e é obrigatorio

09-08-2023 Gallego (España)
347-no-data

Sen resultados

09-08-2023 Gallego (España)
347-no-province

A factura de %type% con cif/nif %cifnif% non ten provincia e é obrigatorio

10-01-2024 Gallego (España)
a-discount-has-been-applied

Aplicouse un desconto do

03-12-2023 Gallego (España)
abb-units

Unid.

14-03-2023 Gallego (España)
abbreviated

Abreviado

10-09-2020 Gallego (España)
about

Acerca de

11-07-2018 Gallego (España)
absence

Ausencia

11-02-2022 Gallego (España)
absence-concept

Motivo de ausencia

23-02-2021 Gallego (España)
absence-reason

Ausencia - motivo

23-09-2021 Gallego (España)
absences-reasons

Motivos de ausencias

04-12-2022 Gallego (España)
accept

Aceptar

11-07-2018 Gallego (España)
accept-all

Aceptar todo

21-02-2022 Gallego (España)
accept-data

Acepte cambios ou operación

11-07-2018 Gallego (España)
accept-privacy-policy

Acepta a política de privacidade

02-09-2019 Gallego (España)
accept-service-able-mount

Se non acepta o servizo, non poderá montarse.

04-12-2022 Gallego (España)
accepted

Aceptado

14-11-2021 Gallego (España)
accepted-all

Aceptado = TODOS

04-12-2022 Gallego (España)
accepted-estimation

Orzamentos aceptados

03-02-2025 Gallego (España)
accepted-no

Aceptado = NON

10-01-2024 Gallego (España)
accepted-with-errors

Aceptado con erros

09-08-2023 Gallego (España)
accepted-yes

Aceptado = SI

04-12-2022 Gallego (España)
accepts-emails-commas

Acepta varios emails separados por comas

17-06-2020 Gallego (España)
access-denied

Acceso denegado

10-01-2024 Gallego (España)
access-denied-p

Vostede non ten permiso para ver estos datos. Se cree que sí que debería ter permiso para ver estos datos, contacte co seu administrador para que lle conceda permiso.

04-05-2022 Gallego (España)
access-token

Token de acceso

06-10-2024 Gallego (España)
accident

Accidente

23-02-2021 Gallego (España)
according-to-permission

Según permiso

23-09-2021 Gallego (España)
according-to-technical-data-sheet

Según ficha técnica

23-09-2021 Gallego (España)
account

Conta

11-07-2018 Gallego (España)
account-419-not-found

Conta 419 non atopada

08-03-2024 Gallego (España)
account-bad-parent

A conta %codcuenta% ten asociada unha conta pai equivocada.

27-09-2022 Gallego (España)
account-balance

Saldo da conta

11-07-2018 Gallego (España)
account-code

Código de conta

11-07-2018 Gallego (España)
account-code-bigger-than-subaccounts

O código da conta %code% é máis longo que as subcontas

10-02-2022 Gallego (España)
account-code-lower-than-parent

Código da conta %code% es mais curto ca do pai

11-07-2021 Gallego (España)
account-data-missing

Faltan datos na conta

11-07-2018 Gallego (España)
account-dot-code

Punto para autocompletar ceros. Exemplo: 11.1 = 1100000001

23-03-2021 Gallego (España)
account-length

Lonxitude da subconta

12-01-2021 Gallego (España)
account-length-error

Lonxitude de subconta errónea. A subconta %code% debe ter a lonxitude definida no exercicio.

24-09-2023 Gallego (España)
account-missing-in-balance

A conta %codcuenta% ten saldo pero non está incluída nos balances. Considere incluíla se o balance sae descuadrado.

10-04-2023 Gallego (España)
account-parent-error

A conta Pai é incorrecta ou non pertence ao exercicio

11-07-2018 Gallego (España)
accounted-by-year

contabilizado por ano

30-06-2024 Gallego (España)
accounting

Contabilidade

11-07-2018 Gallego (España)
accounting-accounts

Contas contables

11-07-2018 Gallego (España)
accounting-balance

Balance

19-12-2019 Gallego (España)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Leer más
Producto
Probar online
Programa de contabilidad gratis
Programa de presupuestos
Programa para hacer facturas
fsprinter
Información
Facebook
Polícita de cookies
Política de privacidad
Términos y condiciones
Twitter
YouTube
Más
FactuCon
Ley antifraude
Kit Digital
Empleo para contable
Portal de empleo
Copyright (c) 2013-2025 FacturaScripts
0.3995s

Soporte