autofirma-explanation

Italiano Facturae
Necesita revisión
19-09-2024 17:26:09
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

autofirma-explanation en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado. Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado.
cs_CZ Můžete podepsat fakturu pomocí aplikace Autofirma. Pokud je nainstalována ve vašem PC nebo Macu, je to nejjednodušší způsob, jak podepsat svým certifikátem. Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado.
de_DE Sie können die Rechnung mit der Autofirma-Anwendung unterschreiben. Wenn Sie es auf Ihrem PC oder Mac installiert haben. Es ist die einfachste Möglichkeit, mit Ihrem Zertifikat zu unterschreiben. Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado.
en_EN Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado. Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado.
es_AR Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado. Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado.
es_CL Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado. Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado.
es_CO Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado. Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado.
es_CR Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado. Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado.
es_DO Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado. Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado.
es_EC Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado. Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado.
es_ES Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado. Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado.
es_GT Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado. Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado.
es_MX Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado. Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado.
es_PA Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado. Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado.
es_PE Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado. Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado.
es_UY Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado. Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado.
eu_ES Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado. Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado.
fr_FR Vous pouvez signer la facture en utilisant l'application Autofirma. Si vous l'avez installée sur votre PC ou Mac. C'est la façon la plus simple de signer avec votre certificat. Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado.
gl_ES Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado. Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado.
pl_PL Możesz podpisać fakturę przy użyciu aplikacji autofirma. Jeśli masz go zainstalowanego na swoim komputerze PC lub Mac. To najłatwiejszy sposób na podpisanie certyfikatem. Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado.
pt_BR Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado. Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado.
pt_PT Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado. Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado.
va_ES Pots signar la factura utilitzant l'aplicació autofirma. Si la tens instal·lada en el teu PC o mac. És la forma més senzilla de signar amb el teu certificat. Puedes firmar la factura usando la aplicación autofirma. Si la tienes instalada en tu PC o mac. Es la forma más sencilla de firmar con tu certificado.
access-token

Token di accesso

16-09-2024 Italiano
add-contact

Añadir contacto

16-09-2024 Italiano
add-variable-desc

Aggiungi una variabile al modello affinché venga sostituita con il valore corrispondente

16-09-2024 Italiano
16-09-2024 Italiano
api-facebook-app-not-validated

La aplicación de Facebook no ha sido validada correctamente

16-09-2024 Italiano
api-facebook-app-validated

La aplicación de Facebook ha sido validada correctamente

16-09-2024 Italiano
application

Applicazione

16-09-2024 Italiano
applications

Applicazioni

16-09-2024 Italiano
buttons

Pulsanti

16-09-2024 Italiano
change-phone

Cambiar teléfono

16-09-2024 Italiano
chat-bot

Chatbot

16-09-2024 Italiano
chatbot-name

Nome del chatbot

16-09-2024 Italiano
chatbot-name-desc

Se attiva il chatbot, l'IA risponderà automaticamente ai messaggi al di fuori dell'orario di lavoro o durante le festività

16-09-2024 Italiano
client-url

URL del cliente

16-09-2024 Italiano
configuration

Configuración

16-09-2024 Italiano
contact-created

Contatto creato con successo

16-09-2024 Italiano
contact-emails-already-exists

Esiste già un contatto con una di queste email %emails%

16-09-2024 Italiano
contact-groups

Gruppi di contatti

16-09-2024 Italiano
contact-name-already-exists

Esiste già un contatto con il nome %name%

16-09-2024 Italiano
contact-not-created

Impossibile creare il contatto

16-09-2024 Italiano
contact-not-found

Contacto con ID %idcontacto% no encontrado

16-09-2024 Italiano
contact-whatsapp-not-conversation

Non è stata trovata una conversazione aperta con il contatto %phone%

16-09-2024 Italiano
contact-whatsapp-not-found

Contatto WhatsApp (%phone%) non trovato

16-09-2024 Italiano
contact-whatsapp-not-send-audio

Errore nell'invio dell'audio al contatto %phone%

16-09-2024 Italiano
contact-whatsapp-not-send-contact

Errore nell'invio del contatto al contatto %phone%

16-09-2024 Italiano
contact-whatsapp-not-send-contact-required-fields

Errore nell'invio del contatto al contatto %phone%, mancano campi obbligatori come nome o cognome

16-09-2024 Italiano
contact-whatsapp-not-send-document

Errore nell'invio del documento al contatto %phone%

16-09-2024 Italiano
contact-whatsapp-not-send-image

Errore nell'invio dell'immagine al contatto %phone%

16-09-2024 Italiano
contact-whatsapp-not-send-location

Error al enviar la ubicación al contacto %phone%

16-09-2024 Italiano
contact-whatsapp-not-send-react

Errore nell'invio della reazione al contatto %phone%

16-09-2024 Italiano
contact-whatsapp-not-send-text

Errore nell'invio del testo al contatto %phone%

16-09-2024 Italiano
contact-whatsapp-not-send-video

Errore nell'invio del video al contatto %phone%

16-09-2024 Italiano
content-for

Contenuto per %content%

16-09-2024 Italiano
continue-whit-machine

Continuare con la macchina

17-09-2024 Italiano
continue-whitout-machine

Continuare senza macchina

17-09-2024 Italiano
conversation-ia

Conversazione di IA

16-09-2024 Italiano
conversations-ia

Conversazioni di IA

16-09-2024 Italiano
country-code

Codice paese

16-09-2024 Italiano
ctrl-enter-sent

Ctrl + Enter per inviare

16-09-2024 Italiano
data-for-shipping

Dati per la spedizione

16-09-2024 Italiano
delivered-message

Messaggio consegnato

16-09-2024 Italiano
download-phones

Descargar teléfonos

16-09-2024 Italiano
download-templates

Scarica modelli

16-09-2024 Italiano
end-day

Giorno di fine

16-09-2024 Italiano
end-hour

Ora di fine

16-09-2024 Italiano
end-month

Mese di fine

16-09-2024 Italiano
end-year

Año de fin

16-09-2024 Italiano
error-api-server

Errore API durante la chiamata al server

16-09-2024 Italiano
error-file-delete

Errore nell'eliminazione del file %path%

16-09-2024 Italiano
error-get-phone-logs

Errore nell'ottenere i registri del telefono %phone%

16-09-2024 Italiano
2017-files-paragraph

2017-file-paragrafo

18-10-2022 Italiano
2017-migrator

2017- migratore

18-10-2022 Italiano
2017-migrator-paragraph

2017-migratore-paragrafo

20-06-2024 Italiano
2017-mysql-charset-problem

La codifica MySQL deve essere utf8. Controlla questa pagina %web%

10-04-2024 Italiano
347-no-country

La fattura del %type% con cif/nif %cifnif% non contiene il paese ed è obbligatorio

06-06-2023 Italiano
347-no-data

Sin resultados

18-01-2024 Italiano
347-no-province

La fattura del %type% con cif/nif %cifnif% non ha la provincia ed è obbligatorio

06-06-2023 Italiano
a-discount-has-been-applied

Sconto applicato del

18-01-2024 Italiano
06-06-2023 Italiano
abbreviated

abbreviazione

06-06-2023 Italiano
11-07-2018 Italiano
absence

Assente

06-06-2023 Italiano
absence-concept

assente-concetto

06-06-2023 Italiano
absence-reason

Assenza - motivo

06-06-2023 Italiano
absences-reasons

Motivo dell' assenza

06-06-2023 Italiano
accept

accettare

11-07-2018 Italiano
accept-all

Tutto accettato

18-01-2024 Italiano
accept-data

Accetta modifiche o operazioni

11-07-2018 Italiano
accept-privacy-policy

Accetta le condizioni di privacy

18-01-2020 Italiano
accept-service-able-mount

Senza conferma non verrà spedito

18-01-2024 Italiano
accepted

Accattato

18-01-2024 Italiano
accepted-all

Accettato= TUTTO

18-01-2024 Italiano
accepted-no

Accettato = NO

18-01-2024 Italiano
accepted-with-errors

accettato con errori

18-01-2024 Italiano
accepted-yes

Accettato = SI

18-01-2024 Italiano
accepts-emails-commas

accettare-email-virgole

18-01-2024 Italiano
access-denied

Accesso negato

18-01-2024 Italiano
access-denied-p

Non hai il permesso per visualizzare questi dati. Se ritieni di dover avere l'autorizzazione per visualizzare questi dati, contatta il tuo amministratore per ottenere l'autorizzazione.

18-01-2024 Italiano
access-token

Token di accesso

16-09-2024 Italiano
accident

incidente

18-01-2024 Italiano
according-to-permission

Secondo il permesso

18-01-2024 Italiano
18-01-2024 Italiano
account

account

11-07-2018 Italiano
account-419-not-found

Conto 419 non trovato

07-03-2024 Italiano
account-bad-parent

Al conto % al codice conto % è associato l'account sembra sbagliato.

18-01-2024 Italiano
account-balance

Saldo del conto

16-07-2018 Italiano
account-code

Codice dell'account

11-07-2018 Italiano
account-code-bigger-than-subaccounts

Codice account % codice % è più lungo degli account secondari

18-01-2024 Italiano
account-code-lower-than-parent

codice-account-inferiore-a-principale

18-01-2024 Italiano
account-data-missing

Dati mancanti nell'account

11-07-2018 Italiano
account-dot-code

codice-punto-account

18-01-2024 Italiano
account-length

Lunghezza dell'account

18-01-2024 Italiano
account-length-error

errore-lunghezza-account

18-01-2024 Italiano
account-missing-in-balance

Il conto % co-conto % ha un saldo ma non è compreso nei saldi. Valuta di includerlo se il saldo è sbilanciato.

18-01-2024 Italiano
account-parent-error

L'account principale non è corretto o non appartiene all'esercizio

16-07-2018 Italiano
accounted-by-year

contabilizzato per anno

02-08-2024 Italiano
accounting

Contabilità

11-07-2018 Italiano
11-07-2018 Italiano
accounting-balance

saldo contabile

18-01-2024 Italiano
accounting-balances

saldi-contabili

18-01-2024 Italiano
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2024 FacturaScripts
0.27485s

Soporte