Cómo traducir FacturaScripts y sus plugins

carlos Noticias Fecha creación: 23-11-2018 16:10:29 Última actualización: 27-11-2018 Equipo: TRANSLATIONS Contador de visitas: 1914

Como miembro de este equipo ya puedes modificar las traducciones existentes o añadir nuevas. Si quieres añadir un nuevo idioma, tendrás que solicitarlo desde la sección contacto -> otras cuestiones.

Tu primera traducción

Haz clic en el menú Más -> traducciones para ir a la sección de traducciones. A continuación haz clic en uno de los lenguages que quieras traducir. Verás que en el lateral (o en el botón de secciones, si estás con el movil) hay una sección llamada necesita revisión. Ahí tienes todas las cadenas que necesitan traducción. Haz clic en cualquiera y modifica la traducción.

Nombre, descripción y traducción

El nombre de una cadena a traducir siempre está en minúsculas y si son varias palabras están separadas por comas. Es más sencillo identificar así las cadenas a traducir.
La descripción es simplemente para dar algo más de contexto a la persona que va a traducir, para evitar ambigüedades.
La traducción es exactamente eso, lo que se va a mostrar al usuario cada vez que se quiera mostrar esa cadena.

Índice

Amplía tus conocimientos con los cursos oficiales

Curso de usuario

Con este curso aprenderás a gestionar el día a día de tu negocio con FacturaScripts: hacer facturas, albaranes, pedidos, presupuestos, gestionar clientes, proveedores, tarifas, usuarios, además de usar el informe de impuestos. ¿A quién va dirigido? A cualquier usuario que quiera aprender rápidamente el manejo diario del programa.

301

0,00 €

Curso básico de PHP

¡Aprende a programar en PHP de manera fácil y divertida con nuestro curso básico! En este curso, te enseñaremos los conceptos fundamentales de la programación en PHP, incluyendo la sintaxis básica, el manejo de variables, estructuras de control de flujo y mucho más. Al terminar estarás listo para comenzar con el curso de creación de plugins para FacturaScripts.

5,99 €

Curso básico de programación

Con este curso aprenderá cómo crear un plugin sencillo para FacturaScripts: añadir nuevas páginas, tablas y columnas. Para entender este curso no se necesita mucha experiencia en programación, le enseñaremos los básico para modelar problemas sencillos. ¿A quién va dirigido? A cualquier persona con unos conocimientos muy básicos de programación o que ya han completado el curso de PHP. ¿Qué incluye? 18 lecciones con 14 vídeos explicativos.

395

5,99 €

Patrocinadores

Estas empresas y profesionales apoyan económicamente FacturaScripts y nos ayudan a dedicar más tiempo al desarrollo, las pruebas y la documentación.