|
ca_ES
|
Data a partir de la qual el sistema comença a calcular quan generar els documents. La primera data de generació s'obté sumant la periodicitat configurada a aquesta data, llevat que s'indiqui una data de primer document específica. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
|
cs_CZ
|
Datum, od kterého systém začne počítat, kdy generovat dokumenty. První datum generování se získá sečtením nastavené periodicity k tomuto datu, pokud není stanoveno konkrétní datum prvního dokumentu. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
|
de_DE
|
Datum, ab dem das System zu berechnen beginnt, wann die Dokumente erstellt werden. Das erste Erstellungsdatum ergibt sich, indem die konfigurierte Periodizität zu diesem Datum addiert wird, sofern kein bestimmtes Datum für das erste Dokument angegeben ist. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
|
en_EN
|
Date from which the system begins to calculate when to generate the documents. The first generation date is obtained by adding the configured periodicity to this date, unless a specific first document date is specified. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
|
es_AR
|
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
|
es_CL
|
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
|
es_CO
|
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
|
es_CR
|
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
|
es_DO
|
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
|
es_EC
|
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
|
es_ES
|
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
|
es_MX
|
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
|
es_PA
|
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
|
es_PE
|
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
|
es_UY
|
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
|
eu_ES
|
Sistemak dokumentuak noiz sortu kalkulatzen hasten den data. Lehen sorkuntza data konfiguratutako periodikotasuna data honi gehituz lortzen da, lehen dokumentuaren data zehatz bat adierazten ez bada. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
|
fr_FR
|
Date à partir de laquelle le système commence à calculer quand générer les documents. La première date de génération est obtenue en ajoutant la périodicité configurée à cette date, sauf si une date spécifique du premier document est indiquée. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
|
gl_ES
|
Data a partir da cal o sistema comeza a calcular cando xerar os documentos. A primeira data de xeración obtense sumando a periodicidade configurada a esta data, salvo que se indique unha data de primeiro documento específica. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
|
it_IT
|
Data a partire dalla quale il sistema inizia a calcolare quando generare i documenti. La prima data di generazione si ottiene sommando la periodicità configurata a questa data, salvo che non venga indicata una data specifica per il primo documento. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
|
pl_PL
|
Data, od której system zaczyna obliczać, kiedy generować dokumenty. Pierwsza data wygenerowania uzyskiwana jest przez dodanie skonfigurowanej częstotliwości do tej daty, chyba że wskazano konkretną datę pierwszego dokumentu. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
|
pt_BR
|
Data a partir da qual o sistema começa a calcular quando gerar os documentos. A primeira data de geração é obtida somando a periodicidade configurada a essa data, salvo que se indique uma data de primer documento específica. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
|
pt_PT
|
Data a partir da qual o sistema começa a calcular quando gerar os documentos. A primeira data de geração obtém‑se somando a periodicidade configurada a esta data, salvo se for indicada uma data específica para o primeiro documento. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
|
tr_TR
|
Sistemin belgeleri ne zaman oluşturacağını hesaplamaya başladığı tarih. İlk oluşturma tarihi, özel bir ilk belge tarihi belirtilmediği sürece, bu tarihe yapılandırılan periyod eklenerek elde edilir. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |
|
va_ES
|
Data a partir de la qual el sistema comença a calcular quan generar els documents. La primera data de generació s'obté sumant la periodicitat configurada a esta data, tret que s'indique una data de primer document específica. |
Fecha a partir de la cual el sistema empieza a calcular cuándo generar los documentos. La primera fecha de generación se obtiene sumando la periodicidad configurada a esta fecha, salvo que se indique una fecha de primer documento específica. |