|
ca_ES
|
AND: cal que es compleixin totes les condicions. OR: n'hi ha prou que se'n compleixi una. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
|
cs_CZ
|
AND: musí být splněny všechny podmínky. OR: stačí, aby byla splněna jedna. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
|
de_DE
|
UND: es müssen alle Bedingungen erfüllt sein. ODER: es genügt, wenn eine Bedingung erfüllt ist. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
|
en_EN
|
AND: all conditions must be met. OR: only one needs to be met. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
|
es_AR
|
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
|
es_CL
|
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
|
es_CO
|
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
|
es_CR
|
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
|
es_DO
|
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
|
es_EC
|
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
|
es_GT
|
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
|
es_MX
|
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
|
es_PA
|
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
|
es_PE
|
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
|
es_UY
|
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
|
eu_ES
|
AND: baldintza guztiak bete behar dira. OR: nahikoa da bat betetzea. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
|
fr_FR
|
AND : toutes les conditions doivent être remplies. OR : il suffit qu'une condition soit remplie. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
|
gl_ES
|
AND: deben cumprirse todas as condicións. OR: basta con que se cumpra unha. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
|
it_IT
|
AND: devono essere soddisfatte tutte le condizioni. OR: basta che ne sia soddisfatta una. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
|
pl_PL
|
AND: wszystkie warunki muszą być spełnione. OR: wystarczy, że spełniony będzie jeden. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
|
pt_BR
|
AND: devem ser cumpridas todas as condições. OR: basta que se cumpra uma. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
|
pt_PT
|
AND: devem ser cumpridas todas as condições. OR: basta que se cumpra uma. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
|
tr_TR
|
AND: tüm koşulların sağlanması gerekir. OR: birinin sağlanması yeterlidir. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |
|
va_ES
|
AND: han de complir-se totes les condicions. OR: n'és suficient que se'n compleixi una. |
AND: deben cumplirse todas las condiciones. OR: basta con que se cumpla una. |