Necesita revisión
27-06-2024 11:59:59
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

amortization-not-sold en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
ca_ES L'immobilitzat no està venut o manca el document de venda L'immobilitzat no està venut o manca el document de venda
cs_CZ Hmotný majetek nebyl prodán nebo chybí prodejní doklad El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta
de_DE Der Vermögenswert wurde nicht verkauft oder das Verkaufsdokument fehlt El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta
en_EN The property is not sold or the sales document is missing The property is not sold or the sales document is missing
es_AR El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta
es_CL El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta
es_CO El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta
es_CR El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta
es_DO El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta
es_EC El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta
es_ES El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta
es_GT El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta
es_MX El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta
es_PA El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta
es_PE El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta
es_UY El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta
eu_ES Inmobiliaria ez da saldu edo salerosketa-dokumentua falta da El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta
fr_FR L'actif n'est pas vendu ou le document de vente est manquant El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta
gl_ES O inmobilizado non está vendido ou falta o documento de venda O inmobilizado non está vendido ou falta o documento de venda
it_IT L'attivo non è stato venduto o manca il documento di vendita El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta
pt_BR O imobilizado não está vendido ou falta o documento de venda El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta
pt_PT O imobilizado não está vendido ou falta o documento de venda El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta
va_ES L'immobilitzat no està venut o falta el document de venda El inmobilizado no está vendido o falta el documento de venta
access-token

Token dostępu

16-09-2024 Polaco (Polonia)
activity

Aktywność

05-09-2024 Polaco (Polonia)
add-contact

Dodaj kontakt

16-09-2024 Polaco (Polonia)
add-variable-desc

Dodaj zmienną do szablonu, aby była zastąpiona odpowiednią wartością

16-09-2024 Polaco (Polonia)
adm-reportico

AdmReportico

31-03-2023 Polaco (Polonia)
16-09-2024 Polaco (Polonia)
allow-annular

Zezwól na anulowanie

13-08-2024 Polaco (Polonia)
allow-new-service-without-machine

Zezwól na nową usługę bez maszyny

10-10-2024 Polaco (Polonia)
always

Zawsze

02-04-2024 Polaco (Polonia)
amazon

Amazon

31-03-2023 Polaco (Polonia)
amortization

Amortyzacja

27-06-2024 Polaco (Polonia)
amortization-accounting-error

Błąd w księgowaniu planu amortyzacji

27-06-2024 Polaco (Polonia)
amortization-not-found

Nie można znaleźć produktu do amortyzacji

27-06-2024 Polaco (Polonia)
amortization-plan-delete-error

Błąd podczas usuwania planu amortyzacji

27-06-2024 Polaco (Polonia)
amortization-plan-error

Błąd podczas tworzenia planu amortyzacji

27-06-2024 Polaco (Polonia)
amortization-template

Szablon amortyzacji

27-06-2024 Polaco (Polonia)
31-03-2023 Polaco (Polonia)
annual

Roczny

27-06-2024 Polaco (Polonia)
api

API

31-03-2023 Polaco (Polonia)
api-facebook-app-not-validated

Aplikacja Facebook nie została poprawnie zweryfikowana

16-09-2024 Polaco (Polonia)
api-facebook-app-validated

Aplikacja Facebook została poprawnie zweryfikowana

16-09-2024 Polaco (Polonia)
application

Aplikacja

16-09-2024 Polaco (Polonia)
applications

Aplikacje

16-09-2024 Polaco (Polonia)
auto

Auto

31-03-2023 Polaco (Polonia)
autofirma-explanation

Możesz podpisać fakturę przy użyciu aplikacji autofirma. Jeśli masz ją zainstalowaną na swoim komputerze PC lub Mac. To najłatwiejszy sposób na podpisanie certyfikatem.

19-09-2024 Polaco (Polonia)
average

Średnia

06-04-2024 Polaco (Polonia)
backup-file-too-big

Plik kopii zapasowej jest zbyt duży, aby przesłać go na serwer. Maksymalny rozmiar to %size% MB

08-06-2024 Polaco (Polonia)
backup-port-warning

Port MySQL powinien być 3306, ale używasz portu %port%

04-06-2024 Polaco (Polonia)
balance

Saldo

31-03-2023 Polaco (Polonia)
become-sponsor

Zostań sponsorem

14-08-2024 Polaco (Polonia)
birthdate

Data urodzenia

09-05-2024 Polaco (Polonia)
buildings

Budynki

27-06-2024 Polaco (Polonia)
buttons

Przyciski

16-09-2024 Polaco (Polonia)
cancel-notify

Powiadom o anulowaniu

01-03-2024 Polaco (Polonia)
21-06-2024 Polaco (Polonia)
capital

Kapitał

08-07-2024 Polaco (Polonia)
catalogue

Katalog

17-04-2024 Polaco (Polonia)
catalogue-company-desc

Użyj tej firmy do katalogu produktów i sklepu internetowego

06-05-2024 Polaco (Polonia)
cc

CC

31-03-2023 Polaco (Polonia)
change-customer

Zmień klienta

10-10-2024 Polaco (Polonia)
change-machine

Cambiar máquina

10-10-2024 Polaco (Polonia)
change-phone

Zmień telefon

16-09-2024 Polaco (Polonia)
change-warehouse

Zmień magazyn

10-10-2024 Polaco (Polonia)
chat-bot

Chatbot

16-09-2024 Polaco (Polonia)
chatbot-name

Nazwa chatbota

16-09-2024 Polaco (Polonia)
chatbot-name-desc

Jeśli włączysz chatbot, AI automatycznie odpowie na wiadomości poza godzinami pracy lub w święta.

16-09-2024 Polaco (Polonia)
cifnif

CIF/NIF

31-03-2023 Polaco (Polonia)
client-url

Adres URL klienta

16-09-2024 Polaco (Polonia)
coefficient

Współczynnik

27-06-2024 Polaco (Polonia)
commission-without-tax

Prowizja bez VAT

19-04-2024 Polaco (Polonia)
2017-files-paragraph

Czy posiadasz kopię zapasową plików FacturaScripts 2017? Skopiuj plik zip do katalogu MyFiles/FS2017Migrator w FacturaScripts.

25-07-2024 Polaco (Polonia)
2017-migrator

Migrator 2017

01-08-2024 Polaco (Polonia)
2017-migrator-paragraph

Ten asystent pozwala na migrację danych z wersji 2017 do nowej struktury 2022.

01-08-2024 Polaco (Polonia)
2017-mysql-charset-problem

Kodowanie MySQL musi być utf8. Sprawdź tę stronę %web%

10-04-2024 Polaco (Polonia)
347-no-country

El %type% %name% con cif/nif %cifnif% no tiene país y es obligatorio

02-06-2023 Polaco (Polonia)
347-no-data

Sin resultados

21-07-2023 Polaco (Polonia)
347-no-province

El %type% %name% con cif/nif %cifnif% no tiene provincia y es obligatorio

02-06-2023 Polaco (Polonia)
a-discount-has-been-applied

Został zastosowany rabat w wysokości

29-05-2024 Polaco (Polonia)
22-08-2024 Polaco (Polonia)
abbreviated

Skrócony

10-09-2024 Polaco (Polonia)
about

O nas

23-07-2024 Polaco (Polonia)
absence

Nieobecność

22-08-2024 Polaco (Polonia)
absence-concept

Motyw absencji

16-09-2024 Polaco (Polonia)
absence-reason

Nieobecność - powód

05-09-2024 Polaco (Polonia)
absences-reasons

Powody nieobecności

08-09-2024 Polaco (Polonia)
accept

Zaakceptować

18-08-2024 Polaco (Polonia)
accept-all

Akceptuj wszystko

22-07-2024 Polaco (Polonia)
accept-data

Akceptować zmiany lub operację

11-09-2024 Polaco (Polonia)
accept-privacy-policy

Akceptuję politykę prywatności

22-09-2024 Polaco (Polonia)
accept-service-able-mount

Jeśli nie akceptujesz usługi, nie będziesz mógł się zainstalować.

28-08-2024 Polaco (Polonia)
accepted

Zaakceptowane

19-09-2024 Polaco (Polonia)
accepted-all

Zaakceptowane = WSZYSTKO

19-08-2024 Polaco (Polonia)
accepted-no

Zaakceptowano = NIE

14-08-2024 Polaco (Polonia)
accepted-with-errors

Aceptado con errores

30-06-2023 Polaco (Polonia)
accepted-yes

Zaakceptowane = TAK

02-09-2024 Polaco (Polonia)
accepts-emails-commas

Akceptuje wiele adresów e-mail oddzielonych przecinkami

20-07-2024 Polaco (Polonia)
access-denied

Dostęp zabroniony

24-08-2024 Polaco (Polonia)
access-denied-p

Nie masz uprawnień do przeglądania tych danych. Jeśli uważasz, że powinieneś mieć dostęp do tych danych, skontaktuj się z administratorem, aby przyznał Ci dostęp.

20-08-2024 Polaco (Polonia)
access-token

Token dostępu

16-09-2024 Polaco (Polonia)
accident

Wypadek

09-08-2024 Polaco (Polonia)
according-to-permission

Zgodnie z zezwoleniem

25-08-2024 Polaco (Polonia)
according-to-technical-data-sheet

Zgodnie z kartą techniczną

27-08-2024 Polaco (Polonia)
account

Konto

07-09-2024 Polaco (Polonia)
account-419-not-found

Konto 419 nie zostało znalezione

03-08-2024 Polaco (Polonia)
account-bad-parent

Konto %codcuenta% jest powiązane z błędnym kontem nadrzędnym.

27-08-2024 Polaco (Polonia)
account-balance

Saldo konta

31-07-2024 Polaco (Polonia)
account-code

Kod konta

10-09-2024 Polaco (Polonia)
account-code-bigger-than-subaccounts

Kod konta %code% jest dłuższy niż subkonta

23-08-2024 Polaco (Polonia)
account-code-lower-than-parent

Kod konta %code% jest krótszy niż rodzica

28-07-2024 Polaco (Polonia)
account-data-missing

Brak danych na koncie

10-09-2024 Polaco (Polonia)
account-dot-code

Kropka do autouzpełnienia zer. Przykład: 11.1 = 1100000001

29-08-2024 Polaco (Polonia)
account-length

Długość subkonta

08-08-2024 Polaco (Polonia)
account-length-error

Niepoprawna długość subkonta. Subkonto %code% musi mieć długość określoną w ćwiczeniu.

05-09-2024 Polaco (Polonia)
account-missing-in-balance

La cuenta %codcuenta% tiene saldo %saldo% pero no está incluida en los balances. Considere incluirla si el balance sale descuadrado.

05-04-2023 Polaco (Polonia)
account-parent-error

Konto nadrzędne jest nieprawidłowe lub nie należy do bieżącego roku

31-08-2024 Polaco (Polonia)
accounted-by-year

ile razy zaliczane w roku

30-09-2024 Polaco (Polonia)
accounting

Księgowość

27-08-2024 Polaco (Polonia)
accounting-accounts

Konta księgowe

14-08-2024 Polaco (Polonia)
accounting-balance

Saldo księgowe

19-07-2024 Polaco (Polonia)
14-09-2024 Polaco (Polonia)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2024 FacturaScripts
0.42875s

Soporte