|
ca_ES
|
No s'ha generat l'esdeveniment d'exportació de l'empresa %company% perquè no hi ha registres entre %start% i %end% |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
|
cs_CZ
|
Nebyla vygenerována exportní událost společnosti %company%, protože mezi %start% a %end% nejsou žádné záznamy |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
|
de_DE
|
Das Exportereignis des Unternehmens %company% konnte nicht erzeugt werden, da zwischen %start% und %end% keine Datensätze vorhanden sind |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
|
en_EN
|
The export event for company %company% could not be generated because there are no records between %start% and %end% |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
|
es_AR
|
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
|
es_CL
|
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
|
es_CO
|
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
|
es_CR
|
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
|
es_DO
|
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
|
es_EC
|
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
|
es_GT
|
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
|
es_MX
|
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
|
es_PA
|
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
|
es_PE
|
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
|
es_UY
|
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
|
eu_ES
|
Ez da sortu %company% enpresaren esportazio-gertaera, ez dagoelako erregistrorik %start% eta %end% artean |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
|
fr_FR
|
L’événement d’exportation de l’entreprise %company% n’a pas été généré car il n’y a aucun enregistrement entre %start% et %end% |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
|
gl_ES
|
Non se xerou o evento de exportación da empresa %company% porque non hai rexistros entre %start% e %end% |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
|
it_IT
|
Non è stato generato l'evento di esportazione dell'azienda %company% perché non ci sono record tra %start% e %end% |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
|
pl_PL
|
Nie wygenerowano zdarzenia eksportu dla firmy %company%, ponieważ między %start% a %end% nie ma żadnych rekordów |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
|
pt_BR
|
Não foi gerado o evento de exportação da empresa %company% porque não há registros entre %start% e %end% |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
|
pt_PT
|
Não foi gerado o evento de exportação da empresa %company% porque não há registos entre %start% e %end% |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
|
tr_TR
|
%company% şirketi için dışa aktarma olayı oluşturulmadı çünkü %start% ile %end% arasında kayıt yok |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |
|
va_ES
|
No s'ha generat l'esdeveniment d'exportació de l'empresa %company% perquè no hi ha registres entre %start% i %end% |
No se ha generado el evento de exportación de la empresa %company% porque no hay registros entre %start% y %end% |