|
ca_ES
|
No es pot agrupar: l'albarà té una altra agència de transport. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
|
cs_CZ
|
Nelze seskupit: dodací list má jinou dopravní agenturu. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
|
de_DE
|
Gruppierung nicht möglich: der Lieferschein hat eine andere Transportagentur. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
|
en_EN
|
Cannot group: the delivery note has a different transport agency. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
|
es_AR
|
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
|
es_CO
|
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
|
es_CR
|
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
|
es_DO
|
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
|
es_EC
|
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
|
es_ES
|
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
|
es_GT
|
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
|
es_MX
|
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
|
es_PA
|
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
|
es_PE
|
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
|
es_UY
|
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
|
eu_ES
|
Ezin da batu: albaranak beste garraio-agentzia bat du. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
|
fr_FR
|
Impossible de regrouper : le bon de livraison a une autre agence de transport. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
|
gl_ES
|
Non se pode agrupar: o albará ten outra axencia de transporte. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
|
it_IT
|
Impossibile raggruppare: la bolla di consegna ha un'altra agenzia di trasporto. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
|
pl_PL
|
Nie można połączyć: list przewozowy ma inną agencję transportową. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
|
pt_BR
|
Não é possível agrupar: o romaneio tem outra agência de transporte. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
|
pt_PT
|
Não é possível agrupar: o alvará tem outra agência de transporte. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
|
tr_TR
|
Gruplandırılamaz: irsaliyede başka bir taşıma ajansı var. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |
|
va_ES
|
No es pot agrupar: l’albarà té una altra agència de transport. |
No se puede agrupar: el albarán tiene otra agencia de transporte. |