|
ca_ES
|
El cupó no s’ha aplicat perquè cap línia compleix les seves condicions |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
|
cs_CZ
|
Kupón nebyl použit, protože žádná položka nesplňuje jeho podmínky |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
|
de_DE
|
Der Gutschein wurde nicht angewendet, da keine Position seinen Bedingungen entspricht |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
|
en_EN
|
The coupon has not been applied because no line meets its conditions |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
|
es_AR
|
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
|
es_CL
|
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
|
es_CO
|
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
|
es_CR
|
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
|
es_DO
|
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
|
es_EC
|
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
|
es_GT
|
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
|
es_MX
|
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
|
es_PA
|
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
|
es_PE
|
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
|
es_UY
|
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
|
eu_ES
|
Kupoi ez da aplikatu, lerro batek ere ez baititu bere baldintzak betetzen |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
|
fr_FR
|
Le coupon n'a pas été appliqué car aucune ligne ne remplit ses conditions |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
|
gl_ES
|
O cupón non se aplicou porque ningunha liña cumpre as súas condicións |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
|
it_IT
|
Il coupon non è stato applicato perché nessuna riga soddisfa le condizioni |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
|
pl_PL
|
Kupon nie został zastosowany, ponieważ żadna pozycja nie spełnia jego warunków |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
|
pt_BR
|
O cupão não foi aplicado porque nenhuma linha cumpre as suas condições |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
|
pt_PT
|
O cupão não foi aplicado porque nenhuma linha cumpre as suas condições |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
|
tr_TR
|
Kupon uygulanmadı çünkü hiçbir satır koşullarını karşılamıyor |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |
|
va_ES
|
El cupó no s’ha aplicat perquè cap línia complix les seues condicions |
El cupón no se ha aplicado porque ninguna línea cumple sus condiciones |