|
cs_CZ
|
Pokud je pole daně 01 nebo 03, pole KlíčRežim 01 nemůže být označeno jako OperacionExenta E2 nebo E3. |
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
|
de_DE
|
Wenn das Steuerfeld 01 oder 03 ist, kann das Feld ClaveRegimen 01 nicht als OperacionExenta E2 oder E3 markiert werden. |
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
|
en_EN
|
If the tax field is 01 or 03, the ClaveRegimen 01 field cannot be marked as ExemptOperation E2 or E3 |
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
|
es_AR
|
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
|
es_CL
|
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
|
es_CO
|
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
|
es_CR
|
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
|
es_DO
|
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
|
es_EC
|
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
|
es_ES
|
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
|
es_GT
|
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
|
es_MX
|
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
|
es_PA
|
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
|
es_PE
|
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
|
es_UY
|
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
|
eu_ES
|
Zergaren eremua 01 edo 03 bada, ClaveRegimen 01 eremua ezin da markatu OperacionExenta E2 edo E3 bezala |
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
|
fr_FR
|
Si le champ d'impôt est 01 ou 03, le champ ClaveRegimen 01 ne peut pas être marqué OpérationExenta E2 ou E3 |
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
|
gl_ES
|
Se o campo imposto é 01 ou 03 o campo ClaveRegimen 01 non se pode marcar OperacionExenta E2 ou E3. |
Se o campo imposto é 01 ou 03 o campo ClaveRegimen 01 non se pode marcar OperacionExenta E2 ou E3. |
|
it_IT
|
Se il campo imposto è 01 o 03, il campo ClaveRegimen 01 non può essere contrassegnato come OperazioneEsente E2 o E3 |
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
|
pl_PL
|
Jeśli pole podatkowe to 01 lub 03, pole ClaveRegimen 01 nie może być zaznaczone jako OperacionExenta E2 lub E3 |
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
|
pt_BR
|
Se o campo imposto for 01 ou 03, o campo ClaveRegimen 01 não pode ser marcado como OperacaoExenta E2 ou E3 |
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
|
pt_PT
|
Se o campo imposto for 01 ou 03, o campo ClaveRegimen 01 não pode ser marcado como OperacaoExenta E2 ou E3 |
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
|
tr_TR
|
Impuesto alanı 01 veya 03 ise ClaveRegimen 01 alanında OperacionExenta E2 veya E3 seçilemez. |
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |
|
va_ES
|
Si el camp imposat és 01 o 03, el camp ClaveRegimen 01 no es pot marcar OperacionExenta E2 o E3 |
Si el campo impuesto es 01 o 03 el campo ClaveRegimen 01 no se puede marcar OperacionExenta E2 o E3 |