|
cs_CZ
|
Chyba při propojování nového dokumentu %code% s převodem zásob mezi skladem %origin% a skladem %destiny% |
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
|
de_DE
|
Fehler beim Verlinken des neuen Dokuments %code% zur Lagerübertragung zwischen Lager %origin% und Lager %destiny%. |
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
|
en_EN
|
Error linking new document %code% to the stock transfer between warehouse %origin% and warehouse %destiny% |
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
|
es_AR
|
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
|
es_CL
|
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
|
es_CO
|
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
|
es_CR
|
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
|
es_DO
|
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
|
es_EC
|
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
|
es_ES
|
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
|
es_GT
|
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
|
es_MX
|
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
|
es_PA
|
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
|
es_PE
|
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
|
es_UY
|
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
|
eu_ES
|
Errorea %code% dokumentu berriari %origin% eta %destiny% biltegiaren stock-transfer rarengatik lotzeari. |
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
|
fr_FR
|
Erreur lors de la liaison du nouveau document %code% au transfert de stock entre l'entrepôt %origin% et l'entrepôt %destiny% |
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
|
gl_ES
|
Erro ao vincular o novo documento %code% á transferencia de stock entre o almacén %origin% e o almacén %destiny% |
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
|
it_IT
|
Errore nel collegare il nuovo documento %code% alla trasferenza di stock tra il magazzino %origin% e il magazzino %destiny% |
Errore nel collegare il nuovo documento %code% alla trasferenza di stock tra il magazzino %origin% e il magazzino %destiny% |
|
pl_PL
|
Błąd podczas łączenia nowego dokumentu %code% z transferem zapasów między magazynem %origin% a magazynem %destiny% |
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
|
pt_BR
|
Erro ao vincular o novo documento %code% à transferência de estoque entre o armazém %origin% e o armazém %destiny% |
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
|
pt_PT
|
Erro ao ligar o novo documento %code% à transferência de stock entre o armazém %origin% e o armazém %destiny% |
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
|
tr_TR
|
Stok transferine %origin% ile %destiny% arasındaki yeni belge %code%'yi bağlarken hata. |
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |
|
va_ES
|
Error al enllaçar el nou document %code% a la transferència de stock entre l'almacén %origin% i l'almacén %destiny% |
Error al enlazar el nuevo documento %code% a la transferencia de stock entre el almacén %origin% y el almacén %destiny% |