aliksi_1525
23-03-2025 17:29:22
Traducción

Palabras entre símbolos %, como %email%, son variables y no se deben eliminar, ni traducir.

Descripción

La descripción sirve para dar contexto al traductor. Para que sepa mejor qué está traduciendo.

mails-factura-e-p en otros idiomas

Fíjese como ha sido traducida esta cadena en otros idiomas.

Idioma Traducción Descripción
cs_CZ Zde si můžete prohlédnout všechny e-maily, které jste obdrželi a které obsahují nějaký soubor facturae. Klikněte na soubor pro automatický import. Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente.
de_DE Hier können Sie alle E-Mails einsehen, die Sie erhalten haben und die eine facturae-Datei enthalten. Klicken Sie auf die Datei, um sie automatisch zu importieren. Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente.
en_EN Here you can see all the emails you have received that contain an facturae file. Click on the file to import it automatically. Here you can see all the emails you have received that contain an facturae file. Click on the file to import it automatically.
es_AR Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente. Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente.
es_CL Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente. Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente.
es_CO Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente. Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente.
es_CR Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente. Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente.
es_DO Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente. Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente.
es_EC Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente. Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente.
es_ES Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente. Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente.
es_GT Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente. Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente.
es_MX Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente. Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente.
es_PA Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente. Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente.
es_PE Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente. Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente.
es_UY Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente. Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente.
eu_ES Hemen ikus ditzakezu jasotako email guztiak, fakturae fitxategiri buruzkoak. Klikatu fitxategiaren gainean inportatzeko. Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente.
fr_FR Ici, vous pourrez voir tous les e-mails que vous avez reçus contenant un fichier facturae. Cliquez sur le fichier pour l'importer automatiquement. Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente.
gl_ES Aqui poderás ver todos os correos que recibiches que contén algún ficheiro facturae. Preme sobre o ficheiro para importalo automaticamente. Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente.
it_IT Qui potrai vedere tutte le email che hai ricevuto contenenti un file fatturae. Clicca sul file per importarlo automaticamente. Qui potrai vedere tutte le email che hai ricevuto contenenti un file fatturae. Clicca sul file per importarlo automaticamente.
pl_PL Możesz tutaj zobaczyć wszystkie e-maile, które otrzymałeś, zawierające jakikolwiek plik fakturae. Kliknij w plik, aby go zaimportować automatycznie. Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente.
pt_BR Aqui pode ver todos os e-mails que recebeu que contêm algum arquivo facturae. Clique no arquivo para o importar automaticamente. Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente.
pt_PT Aqui pode ver todos os e-mails que recebeu que contêm algum arquivo facturae. Clique no arquivo para o importar automaticamente. Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente.
tr_TR Burada içerisinde facturae dosyası bulunan aldığınız tüm e-postaları görebilirsiniz. Dosyaya tıklayarak otomatik olarak içe aktarabilirsiniz. Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente.
va_ES Ací podràs veure tots els correus electrònics que has rebut que conten algun fitxer facturae. Prem sobre el fitxer per importar-lo automàticament. Aquí podrás ver todos los emails que has recibido que contienen algún archivo facturae. Pulsa sobre el archivo para importarlo automáticamente.
es-tax-exception-22

es-tax-exception-22

16-04-2026 Catalán (España)
impacted-tax-intra-subaccount

Subcuenta repercutido intracomunitarias

16-04-2026 Catalán (España)
supported-tax-intra-subaccount

Subcuenta soportado Intracomunitaria

16-04-2026 Catalán (España)
zones

Zonas

16-04-2026 Catalán (España)
2017-files-paragraph

Té una còpia de seguretat dels arxius de FacturaScripts 2017? Copieu el zip a la carpeta MyFiles/FS2017Migrator de FacturaScripts.

30-07-2021 Catalán (España)
2017-migrator

Migrador 2017

30-07-2021 Catalán (España)
2017-migrator-paragraph

Aquest assistent permet migrar les dades de la versió 2017 a la nova estructura de 2021.

19-03-2024 Catalán (España)
2017-mysql-charset-problem

La codificació de MySQL ha de ser utf8. Consulta aquesta pàgina %web%

19-03-2024 Catalán (España)
2fa

2FA

09-08-2025 Catalán (España)
347-no-country

La factura de %type% amb cif/nif %cifnif% no té país i és obligatori

21-06-2023 Catalán (España)
347-no-data

Sense resultats

03-08-2023 Catalán (España)
347-no-province

La factura de %type% amb cif/nif %cifnif% no té província i és obligatori

21-06-2023 Catalán (España)
a-discount-has-been-applied

S'ha aplicat un descomte del

31-12-2023 Catalán (España)
abb-units

Unitats

16-03-2023 Catalán (España)
abbreviated

Abreujat

25-02-2020 Catalán (España)
about

Sobre

11-07-2018 Catalán (España)
absence

Absència

10-02-2022 Catalán (España)
absence-concept

Motiu d'absència

17-02-2021 Catalán (España)
absence-reason

Absència - motiu

13-01-2024 Catalán (España)
absences-reasons

Motius d'absències

17-12-2022 Catalán (España)
acc-concept-required

Has d'introduir primer el concepte del seient

24-11-2025 Catalán (España)
acc-info-1

Generar

30-03-2026 Catalán (España)
acc-info-10

Subcuenta:

30-03-2026 Catalán (España)
acc-info-11

la subcuenta a utilizar, ya sea directamente o con variables. Ejemplos:

30-03-2026 Catalán (España)
acc-info-12

la subcuenta de caja del ejercicio actual.

30-03-2026 Catalán (España)
acc-info-13

la misma subcuenta de caja, pero abreviamos los ceros con el punto. El punto rellena de ceros hasta completar la longitud de la subcuenta.

30-03-2026 Catalán (España)
acc-info-14

A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 2, estaríamos usando la subcuenta 570.2, que se traduce por 5700000002.

30-03-2026 Catalán (España)
acc-info-15

A es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa sería la subcuenta elegida para esta línea.

30-03-2026 Catalán (España)
acc-info-16

no se permite más de un punto.

30-03-2026 Catalán (España)
acc-info-17

no se permite más de una variable.

30-03-2026 Catalán (España)
acc-info-18

no se permiten variables en

30-03-2026 Catalán (España)
acc-info-19

minúsculas

30-03-2026 Catalán (España)
acc-info-2

Desde esta pestaña podremos crear un nuevo asiento usando los datos predefinidos. Solamente debemos elegir

30-03-2026 Catalán (España)
acc-info-20

la variable Z está reservada para las columnas debe y haber.

30-03-2026 Catalán (España)
acc-info-21

Descripción

30-03-2026 Catalán (España)
acc-info-22

una breve descripción para la línea del asiento.

30-03-2026 Catalán (España)
30-03-2026 Catalán (España)
30-03-2026 Catalán (España)
acc-info-25

los importes para esas columnas de la partida. Ejemplos:

30-03-2026 Catalán (España)
acc-info-26

100 € per a la columna.

31-03-2026 Catalán (España)
acc-info-27

-100€ para la columna.

30-03-2026 Catalán (España)
acc-info-28

B es una variable que podemos registrar en la pestaña variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 50, ese sería el importe para esa columna.

30-03-2026 Catalán (España)
acc-info-29

mismo caso que el anterior, pero con el valor de B en negativo.

30-03-2026 Catalán (España)
30-03-2026 Catalán (España)
acc-info-30

B es una variable que podemos registrar y con la que podemos hacer ciertas operaciones matemáticas como sumar, restar, multiplicar y dividir. En este ejemplo, si le damos valor 50, el importe para esa columna sería 150.

30-03-2026 Catalán (España)
acc-info-31

mateix cas.

31-03-2026 Catalán (España)
acc-info-32

el valor que assignem a la variable B el multipliquem per 2.

31-03-2026 Catalán (España)
acc-info-33

el valor que assignem a la variable B el dividim per 2.

31-03-2026 Catalán (España)
acc-info-34

la variable Z és una variable que no cal crear. Aquesta variable és substituïda per

31-03-2026 Catalán (España)
acc-info-35

el desequilibri

31-03-2026 Catalán (España)
acc-info-36

que tingui l'assentament a l'hora de crear la línia en què es trobi.

31-03-2026 Catalán (España)
acc-info-37

les variables han de ser en

31-03-2026 Catalán (España)
acc-info-38

majúscules

31-03-2026 Catalán (España)
acc-info-39

per multiplicar s'ha d'utilitzar *.

31-03-2026 Catalán (España)
Cookies
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarte la experiencia más relevante recordando tus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el uso de TODAS las cookies necesarias.
Copyright (c) 2013-2026 FacturaScripts
0.30804s

Soporte