|
cs_CZ
|
Pokud máte fakturu, dodací list, objednávku nebo původní nabídku ve formátu PDF, můžete ji naskenovat a nahradit s tímto dokumentem původním obsahem. |
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
|
de_DE
|
Wenn Sie die Rechnung, den Lieferschein, die Bestellung oder das ursprüngliche Angebot im PDF-Format haben, können Sie es scannen, um dieses Dokument durch den Originalinhalt zu ersetzen. |
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
|
en_EN
|
If you have the original invoice, delivery note, order or quotation in PDF, you can scan it to replace this document with the original content. |
If you have the original invoice, delivery note, order or quotation in PDF, you can scan it to replace this document with the original content. |
|
es_AR
|
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
|
es_CL
|
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
|
es_CO
|
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
|
es_CR
|
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
|
es_DO
|
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
|
es_EC
|
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
|
es_ES
|
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
|
es_GT
|
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
|
es_MX
|
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
|
es_PA
|
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
|
es_PE
|
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
|
es_UY
|
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
|
eu_ES
|
Factura, albaran, eskaera edo aurrekontu originala PDF formatuan baduzu, dokumentu hau eskaneatu eta jatorrizko edukiarekin ordezkatu dezakezu. |
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
|
fr_FR
|
Si vous avez la facture, le bon de livraison, la commande ou le devis original en PDF, vous pouvez le scanner pour remplacer ce document par le contenu original. |
Si vous avez la facture, le bon de livraison, la commande ou le devis original en PDF, vous pouvez le scanner pour remplacer ce document par le contenu original. |
|
gl_ES
|
Se tes a factura, albarán, pedido ou orzamento orixinal en PDF, podes escanealo para substituír este documento co contido orixinal. |
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
|
it_IT
|
Se hai la fattura, il bollettino, l'ordine o il preventivo originale in PDF, puoi scannerizzarlo per sostituire questo documento con il contenuto originale. |
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
|
pl_PL
|
Jeśli masz fakturę, albaran, zamówienie lub oryginalny dokument w formacie PDF, możesz go zeskanować, aby zastąpić ten dokument oryginalną treścią. |
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
|
pt_BR
|
Se você tiver a nota fiscal, remessa, pedido ou orçamento original em PDF, pode digitalizá-lo para substituir este documento pelo conteúdo original. |
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
|
pt_PT
|
Se tiver a fatura, guia de remessa, pedido ou orçamento original em PDF, pode digitalizá-lo para substituir este documento pelo conteúdo original. |
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |
|
va_ES
|
Si tens la factura, albarà, comanda o pressupost original en PDF, pots escanejar-lo per substituir aquest document amb el contingut original. |
Si tienes la factura, albarán, pedido o presupuesto original en PDF, puedes escanearlo para reemplazar este documento con el contenido original. |